Insulin Humalog

Id-dijabete mellitus li tiddependi mill-insulina hija marda li hija magħrufa li teħtieġ amministrazzjoni tul il-ħajja ta 'l-insulina. L-insulina tiġi injettata.

Sal-lum, kumpaniji farmakoloġiċi jipproduċu diversi preparazzjonijiet ta 'l-insulina għad-dijabetiċi, maħsuba għall-injezzjoni. Dawn il-mediċini differenti jista 'jkollhom ismijiet, kwalità u spejjeż differenti. Waħda minnhom hija l-insulina Humalog.

Farmakodinamiċità

L-insulina Humalog hija analogu rikombinant tad-DNA ta 'l-ormon sekretat mill-ġisem tal-bniedem. Id-differenza bejn l-insulina Humalog u l-insulina naturali hija s-sekwenza opposta ta 'l-aċidu amminiku fil-pożizzjonijiet 29 u 28 tal-katina ta' l-insulina B. L-effett ewlieni li għandu huwa r-regolazzjoni tal-metaboliżmu tal-glukosju

Humalog għandu wkoll effett anaboliku. Fiċ-ċelloli tal-muskoli, l-ammont ta 'aċidi xaħmija, gliċogenu u gliċerol jiżdied, il-produzzjoni ta' proteina tiżdied, il-livell ta 'użu ta' aċidu amminiku jiżdied, iżda l-intensità ta 'glikoġenoliżi, glukoneġenesi, u r-rilaxx ta' aċidi amminiċi jonqsu.

Fil-ġisem ta 'pazjenti b'dijabete taż-żewġ tipi minħabba l-użu ta' Humalog, is-severità ta 'l-ipergliċemija li tidher wara ikla hija mnaqqsa sa punt akbar fir-rigward ta' l-użu ta 'l-insulina umana li tinħall.

Għal pazjenti li jirċievu tip ta ’insulina bażali fl-istess ħin ma’ żmien qasir, għandek bżonn tagħżel dożaġġ taż-żewġ tipi ta ’insulina biex tikseb il-kontenut korrett ta’ glukożju matul il-ġurnata.

Simili għal preparazzjonijiet oħra ta 'l-insulina, it-tul ta' l-effett tal-mediċina Humalog ivarja f'pazjenti differenti jew f'perjodi ta 'żmien differenti f'pazjent wieħed. Il-farmakodinamiċità ta 'Humalog fit-tfal tikkoinċidi mal-farmakodinamiċità tagħha fl-adulti.

F'pazjenti b'dijabete tat-tip 2 u li jieħdu dożi kbar ta 'derivattivi ta' sulfonylurea, l-użu ta 'Humalog jikkawża tnaqqis notevoli fil-livell ta' emoglobina glikata. Meta Humalog juża ż-żewġ tipi ta ’dijabete, hemm tnaqqis fin-numru ta’ episodji ipogliċemiċi bil-lejl.

Ir-reazzjoni glukodinamika għal Humalog mhijiex marbuta ma 'insuffiċjenza tal-funzjonijiet tal-fwied u tal-kliewi. Il-polarità tal-mediċina ġiet stabbilita għall-insulina umana, madankollu, l-effett tal-mediċina jseħħ aktar malajr u jdum inqas.

Humalog huwa kkaratterizzat li l-effett tiegħu jibda malajr (f'madwar 15-il minuta) minħabba r-rata ta 'assorbiment sinifikanti, li tagħmilha possibbli li tiġi amministrata qabel l-ikel (f'1-15 il-minuta), filwaqt li l-insulina ordinarja, li għandha tul ta' żmien qasir ta 'azzjoni, tista' tiġi amministrata fi 30 -45 minuta qabel ma tiekol.

It-tul tal-effett Humalog huwa itwal relattiv għall-insulina ordinarja umana.

Farmakokinetika

Bl-injezzjoni taħt il-ġilda, l-assorbiment ta 'l-insulina lyspro sseħħ fil-pront, is-Cmax tagħha tinkiseb wara 1-2 sigħat. Vd ta 'l-insulina fil-kompożizzjoni tal-mediċina u l-insulina ordinarja umana huma l-istess, dawn ivarjaw minn 0.26 sa 0.36 litri kull kg.

Forma ta 'dijabete li tiddependi mill-insulina: intolleranza individwali għal preparazzjonijiet oħra ta' l-insulina, ipergliċemija postprandjali, li ma tistax tiġi kkoreġuta bi preparazzjonijiet oħra ta 'l-insulina.

Forma ta 'dijabete li ma tiddependix mill-insulina: reżistenza għal mediċini kontra d-dijabete meħuda mill-ħalq (assorbiment ħażin ta' preparazzjonijiet oħra ta 'l-insulina, ipergliċemija postprandjali li ma tistax tiġi kkoreġuta), interventi kirurġiċi u mard interkurrent (li jikkomplikaw il-kors tad-dijabete).

Applikazzjoni

Id-Doża ta 'Humalog hija ddeterminata individwalment. Humalog fil-forma ta ’kunjetti huwa amministrat kemm taħt il-ġilda kif ukoll ġol-vina u ġol-muskoli. L-umalogu fil-forma ta 'skrataċ huwa biss taħt il-ġilda.L-injezzjonijiet isiru 1 sa 15-il minuta qabel ikla.

Fil-forma pura tiegħu, il-mediċina hija amministrata 4-6 darbiet kuljum, flimkien ma 'preparazzjonijiet ta' l-insulina b'effett fit-tul, tliet darbiet kuljum. Id-daqs ta 'doża waħda ma jistax jaqbeż l-40 unità. Humalog fil-kunjetti jistgħu jitħalltu ma 'prodotti ta' l-insulina b'effett itwal f'siringa waħda.

L-iskartoċċ mhux iddisinjat biex jitħallat Humalog ma 'preparazzjonijiet oħra ta' l-insulina fih u għal użu ripetut.

Il-ħtieġa biex titbaxxa d-doża ta 'l-insulina tista' tinqala 'f'każ ta' tnaqqis fil-kontenut ta 'karboidrati fil-prodotti ta' l-ikel, stress fiżiku sinifikanti, konsum addizzjonali ta 'mediċini li għandhom effett ipogliċemiku - sulfonamidi, beta-blockers mhux selettivi.

Meta tieħu clonidine, beta-blockers u reserpine, spiss iseħħu sintomi ipogliċemiċi.

Effetti sekondarji

L-effett ewlieni ta 'din il-mediċina jikkawża l-effetti sekondarji li ġejjin: għaraq akbar, disturbi fl-irqad, koma. F'każijiet rari, jistgħu jseħħu allerġiji u lipodistrofija.

Fil-preżent, ma nstabu l-ebda effetti ħżiena ta 'Humalog fuq il-kundizzjoni ta' mara tqila u embrijun. Ma sar l-ebda studju relevanti.

Mara ta 'tfal li jistgħu jbatu mid-dijabete għandha tinforma lit-tabib dwar tqala ppjanata jew imminenti. Għal pazjenti bid-dijabete, it-treddigħ kultant jirrikjedi aġġustamenti fid-doża ta 'l-insulina jew fid-dieta.

Doża eċċessiva

Manifestazzjonijiet: qatra fil-glukosju fid-demm, li hija akkumpanjata minn letarġija, għaraq, rata tal-qalb mgħaġġla, uġigħ fir-ras, rimettar, konfużjoni.

Trattament: f'forma ħafifa, l-ipogliċemija tista 'titwaqqaf mill-konsum intern tal-glukosju jew sustanza oħra mill-grupp taz-zokkor, jew prodotti li fihom iz-zokkor.

L-ipogliċemija sa grad moderat tista 'tiġi kkoreġuta b'injezzjonijiet intramuskolari jew taħt il-ġilda ta' glukagon u aktar konsum intern ta 'karboidrati wara li l-kundizzjoni tal-pazjent tista' tkun stabbilizzata.

Il-pazjenti li ma jirrispondux għall-glukonagon jingħataw soluzzjoni ta ’glukosju ġol-vini. Fil-każ ta 'koma, il-glukonagon jingħata taħt il-ġilda jew ġol-muskoli. Fin-nuqqas ta 'glukagon jew reazzjoni għall-injezzjoni ta' din is-sustanza, għandha tingħata amministrazzjoni ġol-vini ta 'soluzzjoni ta' glukosju.

Immedjatament wara li l-pazjent jerġa 'jikseb is-sensi, huwa għandu jieħu ikel li fih il-karboidrati. Jista 'jkollok bżonn tieħu karboidrati fil-futur, u jkollok bżonn ukoll li tissorvelja l-pazjent, minħabba li hemm riskju ta' rikaduta ta 'ipogliċemija.

Humalog għandu jinħażen f'temperatura ta '+2 sa +5 (fil-friġġ). L-iffriżar mhuwiex aċċettabbli. Skartoċċ jew flixkun li diġà beda jista 'jdum mhux aktar minn 28 ġurnata fit-temperatura tal-kamra. Għandek bżonn tipproteġi Humalog mix-xemx diretta.

Mhux aċċettabbli li tuża s-soluzzjoni fil-każ meta jkollha dehra mdardra, kif ukoll mkabbra jew ikkulurita, u fil-preżenza ta 'partiċelli solidi fiha.

Interazzjoni farmakoloġika

L-effett ipogliċemiku ta 'din il-mediċina huwa mnaqqas meta tieħu kontraċettivi orali, mediċini bbażati fuq l-ormoni tat-tirojde, agonisti beta2-adrenerġiċi, danazole, anti-dipressanti triċikliċi, dijuretiċi tat-tip thiazide, diazoxide, chlorprotixen, isoniazid, aċidu nikotiniku, karbonat tal-litju, karbonat tal-litju.

L-effett ipogliċemiku ta 'Humalog jiżdied ma' beta-blockers, alkoħol etiliku u drogi li fihom, fenfluramine, sterojdi anaboliċi, tetracyclines, guanethine, salicylates, drogi ipogliċemiċi orali, sulfonamidi, inibituri ACE u MAO u octre.

Il-mediċina m'għandhiex titħallat ma 'prodotti oħra li fihom l-insulina li toriġina mill-annimali.

Humalog jista 'jintuża (soġġett għal superviżjoni medika) flimkien ma' l-insulina umana, li għandha effett itwal, jew flimkien ma 'mediċini ipogliċemiċi meħuda mill-ħalq, li huma derivati ​​ta' sulfonylurea.

ISTRUZZJONIJIET GĦAL UŻU MEDIKU TA 'MEDIĊINI

Isem mhux Proprjetarju Internazzjonali

Injezzjoni 100 IU / ml 3 ml

1 ml ta 'soluzzjoni fih

sustanza attiva - insulina lispro 100 IU / ml,

eċċipjenti: metakresol, gliċerina, ossidu taż-żingu, fosfat tas-sodju idroġenu, aċidu idrokloriku 10% biex taġġusta l-pH, soluzzjoni ta ’idrossidu tas-sodju 10% biex taġġusta l-pH, ilma għall-injezzjoni.

Likwidu ċar mingħajr kulur

Drogi għall-kura tad-dijabete. Analogi u analogi li jaġixxu malajr.

Kodiċi ta 'skambju tat-telefon awtomatiku A10AV04

Il-bidu ta 'lyspro insulina wara l-għoti taħt il-ġilda huwa ta' madwar 15-il minuta, l-azzjoni massima hija minn 30 sa 70 minuta, it-tul ta 'l-azzjoni huwa ta' 2 sa 5 sigħat. Il-perjodu ta 'azzjoni ta' lyspro insulina jista 'jvarja skond id-doża, is-sit ta' l-injezzjoni, il-provvista tad-demm, it-temperatura, l-attività fiżika tal-pazjent, eċċ Fid-demm, l-insulina lyspro torbot ma 'alfa u beta globulini. Normalment, torbot hija biss ta '5-25%, iżda tista' tiżdied b'mod sinifikanti fil-preżenza ta 'antikorpi fis-serum li jidhru matul il-proċess ta' trattament. Il-volum ta 'distribuzzjoni ta' l-insulina lyspro huwa identiku għall-bniedem u jammonta għal 0.26 - 0.36 l / kg. Il-metaboliżmu ta 'l-insulina Lyspro iseħħ fil-fwied u fil-kliewi. Fil-fwied, matul ċirkolazzjoni tad-demm waħda, sa 50% tad-doża rtirata hija inattiva, fil-kliewi l-ormon jiġi ffiltrat fil-glomeruli u meqrud fit-tubuli (sa 30% tal-mediċina assorbita). Anqas minn 1.5% ta 'lyspro insulina tiġi mneħħija fl-awrina mhux mibdula. Il-half-life hija ta 'madwar siegħa.

Humalog® huwa analogu ta 'l-insulina umana u huwa differenti minnha biss bis-sekwenza b'lura ta' residwi ta 'aċidu amminiku proline u lisina fil-pożizzjonijiet 28 u 29 tal-katina ta' l-insulina B. L-azzjoni ewlenija ta 'Humalog® hija r-regolazzjoni tal-metaboliżmu tal-glukosju. Barra minn hekk, l-insulini kollha għandhom effetti anaboliċi u anti-kataboliċi differenti fuq ħafna tessuti tal-ġisem. Fit-tessuti tal-muskoli u tessuti oħra (bl-eċċezzjoni tal-moħħ), Humalog® tinduċi trasport rapidu intraċellulari ta 'glukosju u amino aċidi, taċċellera proċessi anaboliċi u tinibixxi l-kataboliżmu tal-proteina. Fil-fwied, Humalog® iżid l-assorbiment tal-glukożju u l-imħażen tal-glukożju fil-forma ta 'gliċogenu, jinibixxi l-glukoneġenesi u jaċċelera l-konverżjoni ta' glukożju żejjed f'xaħmijiet. Ir-rispons glukodinamiku għal Humalog® huwa indipendenti mill-insuffiċjenza tal-fwied u tal-kliewi. Il-farmakodinamiċità ta ’Humalog® fit-tfal hija identika għal dik fl-adulti.

Indikazzjonijiet għall-użu

dijabete mellitus f'adulti u fi tfal ta 'aktar minn 3 snin, fejn it-terapija bl-insulina tintwera li żżomm omejostasi normali ta' glukosju

stabbilizzazzjoni tad-dijabete fl-istadju inizjali

Dożaġġ u l-għoti

Id-dożi ta 'Humalog® huma determinati mit-tabib skond il-kundizzjoni tal-pazjent. Is-sensittività tal-pazjenti għall-insulina eżoġena hija differenti, 1 unità ta 'insulina injettata taħt il-ġilda tippromwovi l-assorbiment ta' 2 sa 5 g ta 'glukożju. Humalog® huwa rrakkomandat li jingħata mhux iktar tard minn 15-il minuta qabel l-ikel jew ftit wara l-ikel 4-6 darbiet kuljum (monoterapija) jew 3 darbiet kuljum flimkien ma 'insulina li taħdem aktar. Il-mediċina amministrata għandha tkun fit-temperatura tal-kamra.

Il-mod ta 'kif jingħata Humalog® f'adulti u tfal huwa individwali! Doża waħda u kuljum hija aġġustata skond ir-riżultati ta' studji ripetuti ta 'glukosju fid-demm u fl-awrina matul il-ġurnata u skond il-bżonnijiet metaboliċi tal-pazjent.

Il-ħtieġa totali ta 'kuljum għal Humalog® tista' tvarja, tipikament 0.5-1.0 IU / kg / jum.

L-għoti ġol-vini ta 'Humalog® isir bħala injezzjoni ġol-vini regolari.L-għoti ġol-vini ta 'Humalog® jista' jitwettaq biex jiġu kkontrollati l-livelli ta 'glukosju fid-demm waqt ketoacidosis, mard akut, jew waqt operazzjoni u fil-perjodu ta' wara l-operazzjoni. F'dan il-każ, ħafna drabi huwa meħtieġ biex tikkontrolla l-livell ta 'glukosju fid-demm. Sistemi għall-infużjoni b'konċentrazzjoni ta '0.1 IU / ml u sa 1 IU / ml ta' Humalog® f '0.9% soluzzjoni ta' sodium chloride jew 5% dextrose huma stabbli f'temperatura tal-kamra għal 48 siegħa.

Għal infużjoni taħt il-ġilda ta 'Humaloga b'pompa ta' l-insulina, l-istruzzjonijiet għall-pompa għandhom jiġu segwiti b'mod strett. Is-sistema tal-infużjoni tinbidel kull 48 siegħa. Jekk l-ipogliċemija tiżviluppa, l-infużjoni titwaqqaf. Meta tuża pompa, Humalog® m'għandux jitħallat ma 'insulini oħra.

Injezzjonijiet taħt il-ġilda għandhom jingħataw lill-ispallejn, il-ġenbejn, il-warrani jew l-addome. Is-siti tal-injezzjoni għandhom jiġu alternati sabiex jintuża l-istess post mhux aktar minn madwar darba fix-xahar. Bl-għoti ipodermiku ta 'Humalog®, għandha tingħata attenzjoni biex ma jħallix li ġol-vini jidħol fl-injezzjoni. Wara l-injezzjoni, is-sit tal-injezzjoni m'għandux ikun immassaġġjat Il-pazjenti għandhom jitħarrġu fit-teknika korretta għall-amministrazzjoni tal-insulina.

L-iskartoċċi Humalog® ma jeħtiġux tlugħ mill-ġdid u jistgħu jintużaw biss jekk il-kontenut tagħhom huwa likwidu ċar, bla kulur, mingħajr frak viżibbli.

Tużax il-prodott jekk fih qxur.Disinn tal-cartridges ma jippermettix li l-kontenut tagħhom jitħallat ma 'insulini oħra amini direttament fil-kartuċċa nnifisha. L-iskartoċċi mhumiex maħsuba biex jerġgħu jimtlew. Segwi l-istruzzjonijiet tal-manifattur għal kull pinna tas-siringa individwali meta timla l-iskartoċċ, meta titwaħħal il-labra u l-injezzjoni tal-insulina.

Agħżel sit ta 'injezzjoni.

Imsaħ il-ġilda fis-sit tal-injezzjoni bi tampun tal-qoton.

Neħħi l-għatu protettiv ta ’barra mill-labra.

Waħħal il-ġilda billi tiġbedha jew tiġbedha f'wiċċ kbir.

Daħħal il-labra u injetta.

Neħħi l-labra u agħfas bil-mod is-sit tal-injezzjoni għal ftit sekondi. Togħrokx is-sit tal-injezzjoni.

Uża l-għatu ta 'barra tal-labra, immedjatament wara li tiddaħħal il-mediċina, ħoll il-labra u poġġiha f'post sigur.

Huwa meħtieġ li s-siti ta 'l-injezzjoni jiġu alternati b'tali mod li l-istess żona ma tintużax aktar minn darba fix-xahar.

Tħallatx soluzzjoni ta ’l-insulina fil-kunjetti ma’ l-insulina fl-iskrataċ.

Reazzjonijiet avversi li ġraw aktar spiss milli f'każijiet singoli huma elenkati skond il-gradazzjoni li ġejja: ħafna drabi (≥ 10%), ħafna drabi (≥ 1%, 0.1%, 0.01%, 0.1%, 0.01% , Formola ta 'dożaġġ: & nbsp soluzzjoni għall-għoti ġol-vini u taħt il-ġilda Kompożizzjoni:

1 ml fih:

sustanza attiva : insulina lispro 100 ME,

eċċipjenti : gliċerol (gliċerina) 16 mg, metacresol 3.15 mg, ossidu taż-żingu q .s. għall-kontenut ta 'Zn ++ 0.0197 mg, sodium sodium phosphate heptahydrate 1.88 mg, soluzzjoni ta' aċidu idrokloriku 10% u / jew soluzzjoni ta 'idrossidu tas-sodju 10% qs. għal pH 7.0-8.0, ilma għall-injezzjoni q .s. sa 1 ml

Soluzzjoni ċara u bla kulur.

Grupp farmakoterapewtiku: aġent ipogliċemiku - Analog ta ’l-insulina b’azzjoni qasira ATX: & nbsp

A.10.A.D.04 Insulina LizPro

Humalog® huwa analogu rikombinant tad-DNA ta 'l-insulina umana. Huwa differenti mill-insulina umana fis-sekwenza inversa ta 'aċidi amminiċi fil-pożizzjonijiet 28 u 29 tal-katina ta' l-insulina B.

L-azzjoni ewlenija ta 'l-insulina lyspro hija r-regolazzjoni tal-metaboliżmu tal-glukosju. Barra minn hekk, għandha effetti anaboliċi u anti-kataboliċi fuq diversi tessuti tal-ġisem. Fit-tessut tal-muskolu, hemm żieda fil-kontenut ta 'gliċogenu, aċidi grassi, gliċerol, żieda fis-sinteżi tal-proteina u żieda fil-konsum ta' aċidi amminiċi, iżda fl-istess ħin hemm tnaqqis fil-glikoġenoliżi, glukoneġenesi, ketoġenesi, lipolisi, kataboliżmu tal-proteini u r-rilaxx ta 'amino aċidi.

Intwera li huwa ekwimolari għall-insulina umana, iżda l-azzjoni tagħha sseħħ aktar malajr u ddum għal perjodu iqsar ta 'żmien.

Lyspro L-insulina hija kkaratterizzata minn bidu mgħaġġel ta 'azzjoni (madwar 15-il minuta), minħabba li għandha rata għolja ta' assorbiment, u dan jippermettilha li tiġi amministrata immedjatament qabel l-ikel (0-15-il minuta qabel l-ikel), b'differenza insulina regolari b'azzjoni qasira (30-45 minuta) qabel l-ikel). malajr teżerċita l-effett tagħha u għandha tul ta 'azzjoni iqsar (minn 2 sa 5 sigħat) meta mqabbel ma' l-insulina ordinarja umana.

F'pazjenti b'dijabete mellitus tat-tip 1 u tat-tip 2, l-ipergliċemija li sseħħ wara l-inġestjoni tonqos b'mod aktar sinifikanti ma 'lyspro meta mqabbla ma' l-insulina umana li tinħall. Għal pazjenti li jirċievu insulina b'azzjoni qasira u bażali, huwa meħtieġ li tagħżel doża taż-żewġ insulini sabiex tinkiseb il-konċentrazzjoni ottima ta 'glukosju fid-demm matul il-ġurnata.

Bħal fil-każ tal-preparazzjonijiet kollha tal-insulina, id-durata tal-azzjoni ta 'l-insulina tista' tvarja f'pazjenti differenti jew f'perjodi ta 'żmien differenti fl-istess pazjent u tiddependi mid-doża, is-sit ta' l-injezzjoni, il-provvista tad-demm, it-temperatura tal-ġisem u l-attività fiżika. Il-karatteristiċi farmakodinamiċi ta ’lyspro insulina fi tfal u adolexxenti huma simili għal dawk osservati fl-adulti.

F'pazjenti b'dijabete tat-tip 2 li jirċievu dożi massimi ta 'derivattivi ta' sulfonylurea, iż-żieda ta 'lyspro insulina twassal għal tnaqqis sinifikanti fl-emoglobina glukożilata f'din il-kategorija ta' pazjenti.

It-trattament bl-insulina Lyspro għal pazjenti b'dijabete tat-tip 1 u tat-tip 2 huwa akkumpanjat minn tnaqqis fl-għadd ta 'episodji ta' ipogliċemija matul il-lejl.

Ir-rispons glukodinamiku ma jiddependix fuq falliment funzjonali tal-kliewi jew tal-fwied.

Wara l-għoti taħt il-ġilda, huwa assorbit malajr u jilħaq konċentrazzjoni massima fid-demm wara 30-70 minuta.

Il-volum ta 'distribuzzjoni ta' l-insulina lispro huwa identiku għall-volum ta 'distribuzzjoni ta' l-insulina umana ordinarja u huwa fil-firxa ta '0.26-0.36 l / kg

Bl-għoti taħt il-ġilda, il-half-life ta 'l-insulina lispro hija ta' madwar siegħa.

F'pazjenti b'insuffiċjenza tal-kliewi u tal-fwied, jibqa 'rata ogħla ta' assorbiment ta 'l-insulina lyspro meta mqabbla ma' l-insulina konvenzjonali tal-bniedem.

Id-dijabete mellitus f'adulti u fi tfal, teħtieġ terapija bl-insulina biex iżżomm livelli normali ta 'glukosju fid-demm.

Sensittività eċċessiva għal lyspro insulina jew għal xi eċċipjent.

Tqala u treddigħ:

Fil-mument, ma ġew identifikati l-ebda effetti mhux mixtieqa ta 'l-insulina Lyspro fuq it-tqala jew fuq is-saħħa tal-fetu / tat-twelid. Sal-lum, ma saru l-ebda studji epidemjoloġiċi rilevanti.

Matul it-tqala, il-ħaġa ewlenija hija li jinżamm kontroll glikemiku tajjeb f'pazjenti bid-dijabete li qed jirċievu trattament bl-insulina. Il-ħtieġa għall-insulina ġeneralment tonqos matul l-ewwel trimestru u tiżdied matul it-tieni u t-tielet trimestri. Matul u immedjatament wara t-twelid, ir-rekwiżiti ta 'l-insulina jistgħu jonqsu b'mod drammatiku. Pazjenti bid-dijabete għandhom jikkonsultaw tabib jekk isseħħ tqala jew qed jippjanaw. Fil-każ ta 'tqala f'pazjenti bid-dijabete, il-ħaġa ewlenija hija l-monitoraġġ bir-reqqa tal-glukosju, kif ukoll is-saħħa ġenerali.

Għal pazjenti bid-dijabete waqt it-treddigħ, jista 'jkun meħtieġ li tagħżel doża ta' insulina, dieta, jew it-tnejn.

Dożaġġ u amministrazzjoni:

Id-doża ta 'Humalog® hija ddeterminata individwalment mit-tabib, skond il-konċentrazzjoni ta' glukosju fid-demm. Il-kors tal-għoti tal-insulina huwa individwali. Humalog® jista 'jingħata ftit qabel l-ikel. Jekk meħtieġ, Humalog® jista 'jingħata ftit wara ikla. It-temperatura tal-mediċina amministrata għandha tkun fit-temperatura tal-kamra.

Humalog® għandu jingħata bħala injezzjoni taħt il-ġilda jew bħala infużjoni taħt il-ġilda estiża bl-użu ta 'pompa ta' l-insulina. Jekk meħtieġ (ketoacidosis, mard akut, il-perjodu bejn l-operazzjonijiet jew il-perjodu ta 'wara l-operazzjoni), il-preparazzjoni Humalog® tista' wkoll tingħata ġol-vina.

Taħt il-ġilda għandu jkun injettat fl-ispalla, il-koxxa, il-warrani jew fl-addome. Is-siti tal-injezzjoni għandhom jiġu alternati sabiex jintuża l-istess post mhux aktar minn madwar 1 darba fix-xahar.

Bl-għoti taħt il-ġilda tal-preparazzjoni Humalog®, għandha tingħata attenzjoni biex tevita li l-mediċina tinġieb fil-vini. Wara l-injezzjoni, is-sit tal-injezzjoni m'għandux ikun immassaġġjat. Il-pazjent għandu jkun imħarreġ fit-teknika korretta tal-injezzjoni.

Istruzzjonijiet għall-għoti tal-mediċina Humalog®

a) Preparazzjoni għall-introduzzjoni

Is-soluzzjoni ta ’Humalog għandha tkun ċara u bla kulur. Tużax is-soluzzjoni Humalog® jekk tkun imsaħħab, mgħaqqda, ikkulurita b'mod dgħajjef, jew jekk jiġu osservati partikuli solidi.

Meta tinstalla l-iskartoċċ fil-pinna tas-siringa, meta twaħħal il-labra u tinjetta l-insulina, segwi l-istruzzjonijiet tal-manifattur li huma inklużi ma ’kull pinna tas-siringa.

2. Agħżel sit ta 'injezzjoni.

3. Imsaħ il-ġilda fis-sit tal-injezzjoni.

4. Neħħi l-għatu mill-labra.

5. Waħħal il-ġilda billi tiġbedha jew tiġborha f'wiċċ kbir. Daħħal il-labra skont l-istruzzjonijiet għall-użu tal-pinna tas-siringa.

6. Agħfas il-buttuna.

7. Neħħi l-labra u għafas bil-mod is-sit tal-injezzjoni bi tampun tal-qoton għal diversi sekondi. Togħrokx is-sit tal-injezzjoni.

8. Meta tuża l-għatu tal-labra, ħoll il-labra u armiha.

9. Sussidja l-postijiet ta 'l-injezzjoni sabiex jintuża l-istess post mhux aktar minn madwar darba fix-xahar.

Għall-mediċina Humalog® fis-siringa Quick Pen™

Qabel ma tagħti l-insulina, għandek taqra l-Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Pinna tas-Siringa QuickPen ™.

c) L-għoti ġol-vini ta 'l-insulina

Injezzjonijiet ġol-vini tal-preparazzjoni Humalog® għandhom isiru skond il-prattika klinika tas-soltu ta 'injezzjonijiet ġol-vini, per eżempju, l-għoti ta' bolus ġol-vini jew bl-użu ta 'sistema ta' infużjoni. F'dan il-każ, ħafna drabi huwa meħtieġ li tiġi kkontrollata l-konċentrazzjoni ta 'glukosju fid-demm.

Sistemi ta 'infużjoni b'konċentrazzjonijiet minn 0.1 IU / ml sa 1.0 IU / ml ta' insulina lispro f '0.9% soluzzjoni ta' sodium chloride jew 5% destrosju huma stabbli f'temperatura tal-kamra għal 48 siegħa.

d) Infużjoni ta 'insulina taħt il-ġilda billi tuża pompa ta' l-insulina

Għall-infużjoni ta 'Humalog®, pompi Minimed u Disetronic jistgħu jintużaw għall-infużjoni ta' l-insulina. Trid issegwi b'mod strett l-istruzzjonijiet li ġew mal-pompa. Is-sistema tal-infużjoni tinbidel kull 48 siegħa. Meta tikkonnettja s-sistema għall-infużjoni, osserva regoli asettiċi. Fil-każ ta 'episodju ta' ipogliċemija, l-infużjoni titwaqqaf sakemm l-episodju jsolvi. Jekk hemm konċentrazzjoni baxxa ħafna ta 'glukosju fid-demm, allura trid tinforma lit-tabib tiegħek dwar dan u tikkunsidra li tnaqqas jew twaqqaf l-infużjoni ta' l-insulina.

Funzjonament ħażin tal-pompa jew sistema ta ’infużjoni misduda jistgħu jwasslu għal żieda mgħaġġla fil-konċentrazzjoni tal-glukosju. F'każ ta 'suspett ta' ksur tal-provvista ta 'l-insulina, trid issegwi l-istruzzjonijiet u, jekk meħtieġ, tinforma lit-tabib. Meta tuża pompa, il-preparazzjoni Humalog® m'għandhiex titħallat ma 'insulini oħra.

Ipogliċemija huwa l-iktar effett sekondarju mhux mixtieq ta 'trattament bl-insulina f'pazjenti bid-dijabete. Ipogliċemja severa tista 'twassal għal telf ta' sensi (koma ipogliċemika) u, f'każijiet eċċezzjonali, għall-mewt.

Il-pazjenti jistgħu jesperjenzaw Reazzjonijiet allerġiċi lokali fil-forma ta ’ħmura, nefħa jew ħakk fis-sit tal-injezzjoni. Tipikament, dawn is-sintomi jisparixxu fi ftit ġranet jew ġimgħat. Iktar rari jseħħu Reazzjonijiet allerġiċi ġeneralizzati li jista 'jseħħ ħakk madwar il-ġisem, urtikarja, anġjoedema, deni, nuqqas ta' nifs, tnaqqis fil-pressjoni tad-demm, takikardja, żieda fl-għaraq. Każijiet severi ta 'reazzjonijiet allerġiċi ġeneralizzati jistgħu jkunu ta' periklu għall-ħajja.

Sit ta 'injezzjoni jista' jiżviluppa lipodistrofija.

Ġew identifikati każijiet ta 'żvilupp. edema prinċipalment b'normalizzazzjoni mgħaġġla ta 'konċentrazzjoni ta' glukosju fid-demm fl-isfond ta 'terapija intensiva bl-insulina b'kontroll gliċemiku inizjalment mhux sodisfaċenti (ara sezzjoni "Istruzzjonijiet Speċjali").

Doża eċċessiva hija akkumpanjata minn żvilupp sintomi ta ’ipogliċemija : letarġija, għaraq akbar, ġuħ, rogħda, takikardja, uġigħ ta 'ras, sturdament, vista mċajpra, rimettar, konfużjoni.

Episodji ipogliċemiċi ħfief huma mwaqqfa bl-inġestjoni ta ’glukożju jew zokkor ieħor, jew prodotti li fihom zokkor (huwa rrakkomandat li dejjem ikollok mill-inqas 20 g ta’ glukożju miegħek). Dwar l-ipogliċemija trasferita huwa meħtieġ li jinforma lit-tabib li jkun qed jattendi.

Korrezzjoni Ipogliċemija moderatament severa jista ’jitwettaq bl-għoti intramuskolari jew taħt il-ġilda ta’ glucagon, segwit bl-inġestjoni ta ’karboidrati wara l-istabbilizzazzjoni tal-kundizzjoni tal-pazjent. Għal pazjenti li ma jwieġbux, is-soluzzjoni ta 'destrosju (glukosju) tingħata fil-vina.

Jekk il-pazjent hu komatose , għandu jingħata ġol-muskoli jew taħt il-ġilda. Fin-nuqqas ta 'glukonagon jew jekk ma jkun hemm l-ebda reazzjoni għall-introduzzjoni tiegħu, huwa meħtieġ li tingħata soluzzjoni ta' destrosju ġol-vini. Immedjatament wara l-irkupru - sensi, il-pazjent għandu jingħata ikel rikk f'karboidrati. Jista 'jkun hemm aktar teħid ta' appoġġ ta 'karboidrati u monitoraġġ tal-pazjent, peress li rkadda ta' ipogliċemija hija possibbli.

Dwar l-ipogliċemija trasferita huwa meħtieġ li jinforma lit-tabib li jkun qed jattendi.

Is-severità ta 'l-azzjoni ipogliċemika titnaqqas meta tkun preskritta flimkien mal-mediċini li ġejjin : kontraċettivi orali, glukokortikosterojdi, ormoni tat-tirojde li fihom jodju, beta -adrenomimetiċi (eż. ritodrin, terbutaline), antidepressivi triċikliċi, dijuretiċi tat-thiazide, djożossidu, derivattivi tal-fenotiazina.

Is-severità ta 'l-azzjoni ipogliċemika tiżdiedmeta jkun preskritt bil-mediċini li ġejjin : beta-blockers, u drogi li fihom l-etanol, sterojdi anaboliċi, fenfluramine, guanethidine, tetracyclines, mediċini ipogliċemiċi orali, saliċilati (per eżempju), antibijotiċi sulfonamide, xi antidepressivi (inibituri ta 'monoamine oxidase), inibituri ta' angiotensin, inibituri ta 'angiotensin . Humalog® m'għandux jitħallat ma 'preparazzjonijiet għall-insulina mill-annimali.

Meta tieħu mediċini oħra flimkien mal-preparazzjoni Humalog®, huwa meħtieġ li tikkonsulta tabib.

Jekk għandek bżonn tuża mediċini oħra, minbarra l-insulina, għandek tikkonsulta lit-tabib tiegħek (ara sezzjoni "Istruzzjonijiet Speċjali").

It-trasferiment ta 'pazjent għal tip ieħor jew marka ta' l-insulina għandu jsir taħt sorveljanza medika stretta. Bidliet fl-attività, marka (manifattur), tip (Regolari, NPH, eċċ.), Speċi (annimal, bniedem, analog tal-insulina umana) u / jew metodu ta 'produzzjoni (insulina rikombinanti tad-DNA jew insulina ta' oriġini mill-annimali) jistgħu jwasslu għal il-ħtieġa li tinbidel id-doża.

Kondizzjonijiet li fihom is-sinjali ta ’twissija bikrija ta’ ipogliċemija jistgħu jkunu mhux speċifiċi u inqas evidenti jinkludu l-eżistenza kontinwa ta ’dijabete mellitus, terapija intensiva bl-insulina, mard tas-sistema nervuża fid-dijabete mellitus, jew mediċini bħal beta-blockers.

F'pazjenti b'reazzjonijiet ipogliċemiċi wara trasferiment minn insulina derivata mill-annimali għal insulina umana, is-sintomi bikrija ta 'ipogliċemija jistgħu jkunu anqas evidenti jew differenti minn dawk li kellhom l-insulina preċedenti tagħhom. Reazzjonijiet ipogliċemiċi jew ipergliċemiċi mhux aġġustati jistgħu jikkawżaw telf ta 'sensi, koma jew mewt. Dożi inadegwati jew twaqqif tat-trattament, speċjalment f'pazjenti b'dijabete tat-tip I, jistgħu jwasslu għal ipergliċemija u ketoacidożi dijabetika, kundizzjonijiet li jistgħu jkunu ta 'theddida għall-ħajja għall-pazjent.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tonqos f'każ ta' insuffiċjenza tal-kliewi, kif ukoll f'pazjenti b'insuffiċjenza tal-fwied bħala riżultat ta 'tnaqqis fil-proċessi ta' gluconeogenesis u metaboliżmu ta 'l-insulina. Madankollu, f'pazjenti b'insuffiċjenza kronika tal-fwied, żieda fir-reżistenza għall-insulina tista 'twassal għal żieda fid-domanda ta' l-insulina. Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tiżdied waqt marda infettiva, bi stress emozzjonali, b'żieda fl-ammont ta' karboidrati fl-ikel.

Aġġustament fid-doża jista 'jkun meħtieġ ukoll jekk l-attività fiżika tal-pazjent tiżdied jew jekk id-dieta normali tinbidel. Eżerċizzju immedjatament wara l-ikel jista 'jżid ir-riskju ta' ipogliċemija. Konsegwenza tal-farmakodinamiċità ta 'analogi ta' l-insulina umana li taħdem malajr hija li jekk tiżviluppa l-ipogliċemija, allura tista 'tiżviluppa wara injezzjoni aktar kmieni milli meta tinjetta insulina umana li tinħall.

Jekk it-tabib tiegħek ordna preparazzjoni ta 'l-insulina b'konċentrazzjoni ta' 40 IU / ml f'kunjett, m'għandekx tiġbor insulina minn skartoċċ b'konċentrazzjoni ta 'insulina ta' 100 IU / ml billi tuża siringa biex tinjetta insulina b'konċentrazzjoni ta '40 IU / ml.

Meta tuża preparazzjonijiet ta 'l-insulina flimkien ma' mediċini tal-grupp ta 'thiazolidinedione, ir-riskju li tiżviluppa edema u insuffiċjenza kronika tal-qalb, speċjalment f'pazjenti b'mard tas-sistema kardjovaskulari u l-preżenza ta' fatturi ta 'riskju għal insuffiċjenza kronika tal-qalb.

MANUALI GĦALL-UŻU TAL-IDEJN IS-SIRINGEQuickPen ™

Humalog® QuickQen ™, Humalog® Mix 25 QuickPen ™, Humalog® Mix 50 QuickPen ™

L-IDEJN SIRINGE GĦALL-INTRODUZZJONI TA 'L-ISSULINA

JEKK JOGĦĠBOK AQRA Dawn l-istruzzjonijiet QABEL L-UŻU

Quick Pen Syringe Pen hija faċli biex tużah. Huwa mezz għall-amministrazzjoni ta 'l-insulina ("pinna tas-siringa ta' l-insulina") li fiha 3 ml (300 unità) ta 'preparazzjoni ta' l-insulina b'attività ta '100 IU / ml. Tista ’tinjetta minn 1 sa 60 unità ta’ insulina kull injezzjoni. Tista 'tissettja d-doża bi preċiżjoni ta' unità. Jekk għandek installat wisq unitajiet. Tista 'tikkoreġi d-doża mingħajr telf ta' insulina.

Qabel ma tuża s-siringa tal-pinna QuickPen, aqra dan il-manwal kompletament u segwi eżattament l-istruzzjonijiet tiegħu. Jekk ma tikkonformax kompletament ma 'dawn l-istruzzjonijiet, tista' tirċievi doża baxxa wisq jew għolja wisq ta 'insulina.

Il-pinna tiegħek ta 'l-insulina QuickPen għandha tintuża biss għall-injezzjoni. Tgħaddix il-pinna jew il-labar lil ħaddieħor, għax dan jista 'jirriżulta fit-trasmissjoni ta' l-infezzjoni. Uża labra ġdida għal kull injezzjoni.

TUŻAX il-pinna tas-siringa jekk xi waħda mill-partijiet tagħha tkun bil-ħsara jew miksura. Dejjem iġġorr spare pin tas-siringa f’każ li titlef il-pinna tas-siringa jew tiġrilha l-ħsara.

Preparazzjoni tas-Siringa tal-Pinna Quick

Aqra u segwi d-direzzjonijiet għall-użu deskritti fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-mediċina.

Iċċekkja t-tikketta fuq il-pinna tas-siringa qabel kull injezzjoni biex tiżgura li d-data ta ’skadenza tal-mediċina ma skadietx u li qed tuża t-tip korrett ta’ insulina, ma neħħix it-tikketta mill-pinna tas-siringa.

Nota : Il-kulur tal-buttuna tad-doża ta 'malajr tal-pinna tas-siringa QuickPen jaqbel mal-kulur tal-istrixxa fuq it-tikketta tal-pinna tas-siringa u jiddependi mit-tip ta' insulina.F'dan il-manwal, il-buttuna tad-doża hija skura. Il-kulur blu tal-body tal-pinna tas-siringa QuickPen jindika li huwa maħsub għall-użu ma ’prodotti Humalog.

It-tabib tiegħek ordnalek l-iktar tip adattat ta 'insulina. Kull bidla fit-terapija bl-insulina għandha ssir biss taħt is-superviżjoni ta 'tabib.

Qabel ma tuża l-pinna tas-siringa, kun żgur li l-labra tkun imwaħħla għal kollox mal-pinna tas-siringa.

Segwi l-istruzzjonijiet mogħtija iktar ’il quddiem.

Mistoqsijiet frekwenti dwar il-preparazzjoni QuickPen Syringe Pen għall-użu

-Kif għandu jidher il-preparazzjoni ta 'l-insulina tiegħi? Xi preparazzjonijiet ta 'l-insulina huma sospensjonijiet turbid, filwaqt li oħrajn huma soluzzjonijiet ċari, kun żgur li taqra d-deskrizzjoni ta' l-insulina fl-Istruzzjonijiet għall-użu mehmuża.

- X’għandi nagħmel jekk id-doża preskritta tiegħi hija iktar minn 60 unità? Jekk id-doża mogħtija lilkom hija 'l fuq minn 60 unità, ser ikollok bżonn it-tieni injezzjoni, jew tista' tikkuntattja lit-tabib tiegħek dwar din il-kwistjoni.

- Għalfejn għandi nuża labra ġdida għal kull injezzjoni? Jekk il-labar jerġgħu jintużaw mill-ġdid, tista 'tirċievi doża ħażina ta' insulina, il-labra tista 'tinqabad, jew il-pinna tas-siringa tinħata', jew tista 'tkun infettata minħabba problemi ta' sterilità.

- X'għandi nagħmel jekk ma nkunx ċert kemm għandek insulina fl-iskartoċċ tiegħi ? Aqbad il-manku sabiex il-ponta tal-labra tniżżel 'l isfel. L-iskala fuq il-kontenitur tal-iskartoċċ ċar turi n-numru approssimattiv ta 'unitajiet ta' insulina li jifdal. Dawn in-numri m'għandhomx jintużaw biex tistabbilixxi d-doża.

"X'għandi nagħmel jekk ma nistax inneħħi l-għatu mill-pinna tas-siringa?" Biex tneħħi l-għatu, iġbed fuqha. Jekk qed ikollok diffikultà biex tneħħi t-tapp, dawwar bir-reqqa l-għatu fl-arloġġ u lejn il-lemin lejn ir-rilaxx, imbagħad iġbedha biex tneħħi l-għatu.

Iċċekkja tal-Pinna Siringa QuickPen għall-Insulina

Iċċekkja l-konsum ta 'insulina tiegħek kull darba. Il-verifika tal-konsenja ta 'l-insulina mill-pinna tas-siringa għandha ssir qabel kull injezzjoni qabel tidher għana ta' l-insulina biex tiżgura li l-pinna tas-siringa tkun lesta għad-doża.

Jekk ma tiċċekkjax it-teħid ta 'l-insulina tiegħek qabel ma tidher xi ftit, tista' tirċievi ftit jew wisq insulina.

Mistoqsijiet Frekwenti Dwar It-Twettiq tal-Kontrolli tal-Insulina

- Għaliex għandi nivverifika l-konsum ta 'insulina tiegħi qabel kull injezzjoni?

1. Dan jiżgura li l-pinna tkun lesta għad-doża.

2. Dan jikkonferma li l-infiltrazzjoni tal-insulina toħroġ mill-labra meta tagħfas il-buttuna tad-doża.

3. Dan ineħħi l-arja li tista 'tinġabar fil-labra jew fl-iskartoċċ ta' l-insulina waqt l-użu normali.

- X'għandi nagħmel jekk ma nistax nagħfas kompletament il-buttuna tad-doża waqt il-kontroll ta 'l-insulina ta' QuickPen?

1. Waħħal labra ġdida.

2. Iċċekkja jekk hemmx insulina mill-pinna.

"X'għandi nagħmel jekk nara bżieżaq ta 'l-arja fl-iskartoċċ?"

Trid tivverifika jekk hemmx insulina mill-pinna. Ftakar li ma tistax taħżen pinna tas-siringa bil-labra mwaħħla magħha, għax dan jista 'jwassal għall-formazzjoni ta' bżieżaq ta 'l-arja fl-iskartoċċ ta' l-insulina. Bużżieqa żgħira ta 'l-arja ma taffettwax id-doża, u tista' tidħol fid-doża tiegħek bħas-soltu.

L-introduzzjoni tad-doża meħtieġa

Segwi r-regoli ta 'l-asepsi u l-antisettiċi rrakkomandati mit-tabib tiegħek.

Kun żgur li ddaħħal id-doża meħtieġa billi tagħfas u żżomm il-buttuna tad-doża u għodd bil-mod sa 5 qabel ma tneħħi l-labra. Jekk l-insulina tinżel minn labra, x’aktarx li ma żżommx il-labra taħt ġilda tiegħek għal żmien twil biżżejjed.

Li tkun qatra insulina fuq il-ponta tal-labra hija normali. Dan ma jaffettwax id-doża tiegħek.

Pinna tas-siringa ma tippermettilekx tieħu doża li taqbeż l-għadd ta 'unitajiet ta' insulina li jibqa 'fl-iskartoċċ.

Jekk ikollok dubju li tkun amministrat id-doża kollha, ma tagħtix doża oħra. Ċempel ir-rappreżentant Lilly tiegħek jew ara lit-tabib tiegħek għall-għajnuna.

Jekk id-doża tiegħek taqbeż l-għadd ta 'unitajiet li fadal fil-kartuċċa, tista' ddaħħal l-ammont li jifdal ta 'l-insulina f'din il-pinna tas-siringa u mbagħad tuża l-pinna l-ġdida biex tlesti l-għoti tad-doża meħtieġa, JEW iddaħħal id-doża kollha bl-użu ta' pinna tas-siringa ġdida.

Tippruvax tinjetta l-insulina billi idawwar il-buttuna tad-doża. MHUX se tikseb l-insulina jekk iddawwar il-buttuna tad-doża. Għandek Ippressa l-buttuna tad-doża f'assi dritta biex tirċievi doża ta 'l-insulina.

Tippruvax tibdel id-doża ta 'l-insulina waqt l-injezzjoni.

Il-labra użata għandha tintrema skont ir-rekwiżiti lokali tar-rimi tal-iskart mediku.

Neħħi l-labra wara kull injezzjoni.

Doża Mistoqsijiet Frekwenti

- Għaliex huwa diffiċli li tagħfas il-buttuna tad-doża, meta nipprova ndaħħal?

1. Il-labra tiegħek tista 'tkun misduda. Ipprova waħħal labra ġdida. Ladarba tagħmel dan, tista 'tara kif l-insulina toħroġ mill-labra. Imbagħad iċċekkja l-pinna għall-insulina.

2. Agħfas malajr fuq il-buttuna tad-doża tista 'tagħfas il-buttuna stretta. Meta tagħfas aktar bil-mod il-buttuna tad-doża tista 'tagħmilha aktar faċli.

3. L-użu ta 'labra b'dijametru ikbar jagħmilha aktar faċli biex tagħfas il-buttuna tad-doża waqt l-injezzjoni.

Ikkonsulta lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek dwar liema daqs tal-labra jkun l-aħjar għalik.

4. Jekk tagħfas il-buttuna waqt l-għoti tad-doża tibqa 'ssikkata wara li jitlestew il-punti kollha ta' hawn fuq, allura l-pinna tas-siringa għandha tinbidel.

- X'għandi nagħmel jekk is-siringa Quick Pen stikek meta tintuża?

Il-pinna tiegħek jeħel jekk tkun diffiċli li tinjetta jew tiffissa d-doża. Biex il-pinna tas-siringa tevita milli teħel:

1. Waħħal labra ġdida. Ladarba tagħmel dan, tista 'tara kif l-insulina toħroġ mill-labra.

2. Iċċekkja jekk hemmx konsum ta 'insulina.

3. Issettja d-doża meħtieġa u injetta.

Tippruvax tillubrikha s-siringa, għax dan jista 'jagħmel ħsara lill-mekkaniżmu tal-pinna tas-siringa.

Tagħfas il-buttuna tad-doża tista 'ssir stretta jekk materja barranija (ħmieġ, trab, ikel, insulina jew kwalunkwe likwidu) tidħol fil-pinna tas-siringa. Tħallix li l-impuritajiet jidħlu fil-pinna tas-siringa.

- Għalfejn l-insulina toħroġ mill-labra wara li nispiċċa l-għoti tad-doża?

Probabbilment neħħejt il-labra malajr wisq mill-ġilda.

1. Kun żgur li tara n-numru "0" fit-tieqa tal-indikatur tad-doża.

2. Biex tamministra d-doża li jmiss, agħfas u żomm il-buttuna tad-doża u għodd bil-mod sa 5 qabel ma tneħħi l-labra.

- X'għandi nagħmel jekk id-doża tiegħi hija stabbilita, u l-buttuna tad-doża hija aċċidentalment imdaħħla 'l ġewwa mingħajr labra mwaħħla mal-pinna tas-siringa?

1. Dawwar il-buttuna tad-doża lura għal żero.

2. Waħħal labra ġdida.

3. Agħmel kontroll ta 'l-insulina.

4. Issettja d-doża u injetta.

- X'għandi nagħmel jekk issettjat id-doża ħażina (baxxa wisq jew għolja wisq)? Dawwar il-buttuna tad-doża lura jew 'il quddiem biex tikkoreġi d-doża.

- X’għandi nagħmel jekk nara li l-insulina toħroġ mill-pinna tas-siringa waqt l-għażla jew l-aġġustament tad-doża? Tagħtix doża, għax tista 'ma tirċevix id-doża kollha tiegħek. Issettja l-pinna tas-siringa fuq in-numru żero u erġa ’ċċekkja l-provvista ta’ l-insulina mill-pinna tas-siringa (ara sezzjoni "Iċċekkjar tal-Pinna tas-Siringa QuickPen għall-Konsenja ta’ l-Insulina "). Issettja d-doża meħtieġa u injetta.

- X'għandi nagħmel jekk id-doża sħiħa tiegħi ma tistax tiġi stabbilita? Il-pinna tas-siringa ma tħallikx tistabbilixxi d-doża li taqbeż in-numru ta 'unitajiet ta' insulina li jibqa 'fl-iskartoċċ. Pereżempju, jekk għandek bżonn 31 unità, u 25 unità biss jibqgħu fl-iskartoċċ, allura ma tkunx tista 'tgħaddi minn numru 25 waqt l-installazzjoni. Tippruvax issettja d-doża billi tgħaddi minn dan in-numru. Jekk id-doża parzjali titħalla fil-pinna, allura tista 'jew:

1. Daħħal din id-doża parzjali, u mbagħad daħħal id-doża li jifdal bl-użu ta 'pinna siringa ġdida, jew

2. Daħħal id-doża kollha mill-pinna s-siringa l-ġdida.

- Għaliex ma nistax niffissa d-doża biex nuża l-ammont żgħir ta 'insulina li jibqa' fl-iskartoċċ tiegħi? Il-pinna tas-siringa hija mfassla biex tippermetti l-għoti ta ’mill-inqas 300 unità ta’ insulina. L-istrument tal-pinna tas-siringa jipproteġi l-iskartoċċ minn tbattil sħiħ, billi l-ammont żgħir ta 'insulina li jibqa' fil-kartuċċa ma jistax jiġi injettat bl-eżattezza meħtieġa.

Ħażna u rimi

Il-pinna tas-siringa ma tistax tintuża jekk ilha barra l-friġġ għal aktar mill-ħin speċifikat fl-Istruzzjonijiet għall-Użu.

Taħżenx il-pinna tas-siringa bil-labra mwaħħla magħha. Jekk il-labra titħalla mwaħħla, l-insulina tista 'tnixxi barra mill-pinna, jew l-insulina tista' tinxef ġewwa l-labra, u b'hekk tissakkar il-labra, jew bżieżaq ta 'l-arja jistgħu jiffurmaw ġewwa l-iskartoċċ.

Pinen tas-siringa li ma jintużawx għandhom jinħażnu fil-friġġ f'temperatura ta '2 ° Ċ sa 8 ° Ċ. Tużax il-pinna tas-siringa jekk tkun ġiet iffriżata.

Il-pinna tas-siringa li qed tuża bħalissa għandha tinħażen f'temperatura li ma taqbiżx it-30 ° C u f'post protett mis-sħana u d-dawl.

Irreferi għall-Istruzzjonijiet għall-użu għal familjarizzazzjoni kompluta mal-kundizzjonijiet tal-ħażna tal-pinna tas-siringa.

Żomm il-pinna tas-siringa fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

Armi l-labar użati f'kontenituri li ma jistgħux jiġu titqajjem, li jistgħu jerġgħu jiġu ssiġillati (per eżempju, kontenituri għal sustanzi jew skart bijoloġiku), jew kif irrakkomandat mill-prattikant tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Armi l-pinen tas-siringa użati mingħajr labar imwaħħla magħhom u skont ir-rakkomandazzjonijiet tat-tabib tiegħek.

Tagħmilx riċiklaġġ ta 'kontenituri mimlijin bi sharps.

Staqsi lit-tabib tiegħek dwar modi possibbli biex tarmi kontenituri tal-qatgħat mimlijin disponibbli fl-inħawi tiegħek.

Humalog®, Humalog® fil-pinna tas-siringa QuickPen ™, Humalog® Mix 50 fil-pinna tas-siringa QuickPen ™, Humalog® Mix 25 fil-pinna tas-siringa QuickPen ™ huma marki kummerċjali ta 'Eli Lilly and Company.

Il-Pinna tas-Siringa QuickPen ™ tissodisfa r-rekwiżiti eżatt tad-dożaġġ u funzjonali ta 'ISO 11608 1: 2000

Kun żgur li għandek il-komponenti li ġejjin:

□ Siringa tal-Pinna Quick

□ Labra ġdida għall-pinna tas-siringa

□ Swab imxarrab bl-alkoħol

Komponenti u labar tas-siringa QuickPen * (* Mibjugħa separatament), Partijiet tal-Pinna tas-Siringa - ara pic 3 .

Kodifikazzjoni tal-Kulur tal-Buttuna tad-Doża - ara pic 2 .

Użu komuni ta 'pinna

Segwi dawn l-istruzzjonijiet biex tlesti kull injezzjoni.

1. Preparazzjoni ta 'Siringa Quick Pen

Iġbed il-kappa tal-pinna tas-siringa biex tneħħiha. Aqtax l-għatu. Tneħħix it-tikketta mill-pinna tas-siringa.

Kun żgur li tivverifika l-insulina tiegħek għal:

Data ta 'Skadenza

Attenzjoni: Dejjem aqra t-tikketta tal-pinna tas-siringa biex tiżgura li qed tuża t-tip ġust ta 'insulina.

Għal sospensjonijiet ta 'l-insulina biss:

Erġa ’bil-mod il-pinna tas-siringa 10 darbiet bejn il-pali tiegħek

dawwar il-pinna fuq 10 darbiet.

It-taħlit huwa importanti sabiex tkun ċert li jkollok id-doża t-tajba. L-insulina għandha tidher imħallta b'mod uniformi.

Ħu labra ġdida.

Neħħi l-istiker tal-karta mill-għatu ta ’barra tal-labra.

Uża tampun imxarrab bl-alkoħol biex timsaħ id-diska tal-gomma fuq it-tarf tad-detentur tal-iskartoċċ.

Poġġi fuq il-labra fil-kappa it-tajjeb fuq l-assi tal-pinna tas-siringa.

Invita fuq il-labra sakemm titwaħħal kompletament.

2. Iċċekkjar tal-Pinna Siringa QuickPen għall-Insulina

Attenzjoni: Jekk ma tiċċekkjax id-dħul tal-insulina tiegħek qabel kull injezzjoni, tista 'tingħata doża baxxa wisq jew għolja wisq ta' insulina.

Neħħi l-għatu ta ’barra tal-labra. Tarmix.

Neħħi l-għatu ta ’ġewwa tal-labra u armiha.

Issettja 2 unitajiet billi ddur il-buttuna tad-doża.

Indika l-pinna.

Tektek fuq id-detentur tal-iskartoċċ biex tħalli l-arja tinġabar

Bil-labra miġjuba 'l fuq, agħfas il-buttuna tad-doża sakemm tieqaf u n-numru “0” jidher fit-tieqa tal-indikatur tad-doża.

Żomm il-buttuna tad-doża fil-pożizzjoni minquxa u għodd bil-mod sa 5.

Il-verifika tat-teħid ta 'l-insulina titqies bħala kompluta meta tidher infiltrazzjoni ta' l-insulina fit-tarf tal-labra.

Jekk xi trickle ta 'l-insulina ma jidhirx fl-aħħar tal-labra, imbagħad irrepeti l-passi biex tkun ikkontrollata l-konsum ta' l-insulina erba 'darbiet, li tibda mill-punt 2B u tispiċċa bil-punt 2G.

Nota: Jekk ma tarax xi trickle ta 'l-insulina li tidher mill-labra, u l-issettjar tad-doża jsir diffiċli, imbagħad ibdel il-labra u rrepeti l-kontroll ta' l-insulina mill-pinna tas-siringa.

Dawwar il-buttuna tad-doża fuq in-numru ta 'unitajiet li għandek bżonn għall-injezzjoni.

Jekk aċċidentalment issettja wisq unitajiet, tista 'tikkoreġi d-doża billi ddawwar il-buttuna tad-doża fid-direzzjoni opposta.

Daħħal il-labra taħt il-ġilda billi tuża t-teknika tal-injezzjoni rakkomandata mit-tabib tiegħek.

Poġġi l-kbir tiegħek fuq il-buttuna tad-doża u agħfas sewwa l-buttuna tad-doża sakemm tieqaf kompletament.

Biex tidħol fid-doża kollha, żomm il-buttuna tad-doża u għodd bil-mod sa 5.

Neħħi l-labra minn taħt il-ġilda.

Nota : Iċċekkja u kun żgur li tara n-numru "0" fit-tieqa ta 'l-indikatur tad-doża, sabiex tikkonferma li d-doża kollha ddaħħlu.

Qiegħed b'attenzjoni l-għatu ta 'barra fuq il-labra.

Nota: Neħħi l-labra wara kull injezzjoni biex tevita li l-bżieżaq ta 'l-arja jidħlu fl-iskartoċċ.

Taħżenx il-pinna tas-siringa bil-labra mwaħħla magħha.

Ħoll il-labra bl-għatu ta 'barra fuqha u armiha skont l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek.

Poġġi l-għatu fuq il-pinna tas-siringa, tallinja l-morsa tal-għatu mal-indikatur tad-doża billi imbotta t-tapp direttament fl-assi fuq il-pinna tas-siringa.

Wiri ta '15-il unità (ara pic 4) .

Anki n-numri huma stampati fit-tieqa tal-indikatur tad-doża bħala numri, in-numri fard huma stampati bħala linji dritti bejn in-numri.

Nota: Il-pinna tas-siringa ma tippermettilekx issettja n-numru ta 'unitajiet li taqbeż in-numru ta' unitajiet li jibqa 'fil-pinna tas-siringa.

Jekk m'intix ċert li tkun amministrajt id-doża kollha, ma tagħtix doża oħra.

Influwenza fuq il-ħila biex issuq transp. Wed u pil .:

L-abbiltà tal-pazjent li tikkonċentra u r-rata ta 'reazzjoni tista' titnaqqas bħala riżultat ta 'ipogliċemija jew ipergliċemija assoċjata ma' l-iskema ta 'dożaġġ ħażin. Dan jista 'jkun riskju f'sitwazzjonijiet fejn dawn l-abilitajiet huma ta' importanza partikolari (pereżempju, is-sewqan ta 'vetturi jew ix-xogħol bil-makkinarju).

Il-pazjenti jeħtieġ li joqogħdu attenti biex jevitaw l-ipogliċemija waqt is-sewqan. Dan huwa speċjalment importanti għal dawk il-pazjenti li jkollhom sensazzjoni mnaqqsa jew assenti ta 'sintomi ta' pronjosi ta 'ipogliċemija jew li fihom spiss jiġu osservati episodji ta' ipogliċemija. F'dawn iċ-ċirkostanzi, huwa neċessarju li tiġi evalwata l-adegwatezza tas-sewqan.

Forma / doża rilaxx: Soluzzjoni għall-għoti ġol-vini u taħt il-ġilda, 100 IU / ml. Ippakkjar:

3 ml tal-mediċina għal kull skartoċċ. Ħames skrataċ għal kull folja. Folja waħda flimkien ma ’struzzjonijiet għall-użu f’pakkett tal-kartun.

3 ml tal-mediċina fi skartoċċ integrat fil-pinna tas-siringa QuickPen ™.Ħames pinen tas-siringi QuickPen ™, kull wieħed b'istruzzjonijiet għall-użu u pinna tas-siringa QuickPEN ™ f'kaxxa tal-kartun.

Aħżen fi friġġ f'temperatura ta '2-8 ° C.

Droga użata fi skartoċċ / pinna tas-siringa għandhom jinħażnu f'temperatura tal-kamra mhux ogħla minn 30 ° C, mhux aktar minn 28 jum.

Ipproteġi mix-xemx diretta u s-sħana. Tħallix l-iffriżar.

Żommu fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. 27/10/2015 Struzzjonijiet illustrati

Istruzzjonijiet għall-użu:

Humalog huwa trattament għad-dijabete.

Propjetajiet farmakoloġiċi

Humalog huwa analogu sintetiku ta 'l-insulina umana b'azzjoni qasira. Tirregola l-metaboliżmu tal-glukosju fil-ġisem, tnaqqas il-livell tiegħu fid-demm. F'dan il-każ, eċċess ta 'glukosju fil-forma ta' gliċogenu jakkumula fil-muskoli u fil-fwied. L-Insulina Humalog taċċellera s-sinteżi ta 'sustanzi ta' proteina, il-konsum ta 'aċidi amminiċi, tnaqqas it-tqassim ta' glycogen fil-glukosju u tnaqqas il-formazzjoni ta 'glukożju minn xaħmijiet u proteini.

L-insulina li taħdem għal żmien qasir hija ġeneralment ikkombinata ma 'bażali għal kontroll aħjar tal-glukosju fid-demm. It-tul ta 'l-azzjoni ta' Humalog ivarja fost pazjenti differenti u jiddependi fuq bosta fatturi.

Fil-każ tad-dijabete mellitus tat-tip 2, meta pazjent jirċievi aġenti ipogliċemiċi fl-istess ħin f'pilloli u din l-insulina, il-kontroll taz-zokkor fid-demm huwa iktar affidabbli. Dan huwa rifless fi tnaqqis fil-valuri tal-emoglobina glikata waqt il-monitoraġġ tat-terapija. Humalog inaqqas il-frekwenza li tbaxxi z-zokkor fid-demm bil-lejl. Il-kundizzjoni tal-fwied u l-kliewi tal-pazjent ma taffettwax il-metaboliżmu tal-mediċina.

Skond l-istruzzjonijiet, Humalog jiġi assorbit malajr u jibda jaġixxi 15-il minuta wara l-għoti, u għalhekk jista 'jingħata 15-il minuta qabel l-ikel, b'differenza insulini oħra li jaġixxu qosra, li jittieħdu minn 30 sa 45 minuta. It-tul tiegħu huwa iqsar mill-insulina ordinarja umana, u huwa ta '2 - 5 sigħat biss.

Istruzzjonijiet għall-użu Humalog

Il-mediċina tingħata taħt il-ġilda permezz ta ’injezzjoni jew pompa tal-insulina immedjatament qabel l-ikel. Is-siti tal-injezzjoni huma l-ispalla, il-koxxa, l-addome jew il-warrani. Għandek tbiddelhom sabiex f'post wieħed l-injezzjoni ma tkunx ripetuta darbtejn f'xahar, dan jipprevjeni li tirqaq it-tessut taħt il-ġilda. Irridu nippruvaw ma niżlu fil-vini. Togħrokx is-sit tal-injezzjoni wara l-injezzjoni għal assorbiment aħjar tal-mediċina.

F'każijiet urġenti, l-insulina Humalog tista 'tiġi amministrata ġol-vini f'soluzzjonijiet fiżjoloġiċi (kirurġija, ketoaċidożi, eċċ.). Qabel l-injezzjoni, kun żgur li s-soluzzjoni tissaħħan għat-temperatura tal-kamra.

Id-doża ta 'Humalog hija individwali għal kull pazjent u hija kkalkulata mit-tabib. Tħallatx insulini differenti fil-pinna tal-injezzjoni.

Humalog huwa inqas effettiv meta jittieħed fl-istess ħin ma 'glukokortikojdi, kontraċettivi orali, mediċini tat-tirojde, u aċidu nikotiniku. Etanol, saliċilati, inibituri ta 'ACE, beta-blockers iżidu l-effett ta' l-insulina.

Waqt it-tqala u t-treddigħ, l-għoti ta 'din l-insulina huwa aċċettabbli, iżda hemm bżonn ta' monitoraġġ aktar bir-reqqa tal-livelli taz-zokkor fid-demm. Waqt it-treddigħ, ħafna drabi jkun meħtieġ kalkolu mill-ġdid tad-doża minħabba żieda fil-ħtieġa għall-insulina. Il-mediċina hija approvata għall-użu fit-tfal.

Effetti sekondarji

Kultant b'doża eċċessiva jew b'karatteristiċi individwali tar-reazzjoni tal-ġisem, Humalog jista 'jipprovoka tnaqqis fil-glukosju fid-demm - ipogliċemija.

Kultant, ikun hemm reazzjonijiet allerġiċi għall-mediċina fil-forma ta 'raxx, ħmura, ħakk tal-ġilda, f'każijiet severi - anġjoedema.

Fis-sit tal-injezzjoni, jista 'jkun innotat it-tnaqqis tas-saff ta' xaħam taħt il-ġilda, lipodistrofija.

Forma tad-doża

Soluzzjoni għall-għoti iv u sc

insulina lispro 100 IU

Eċċipjenti: gliċerol (gliċerina) - 16 mg, metakresol - 3.15 mg, ossidu taż-żingu (q.s.għall-kontenut ta ’Zn2 + 0.0197 μg), sodium sodium phphate heptahydrate - 1.88 mg, soluzzjoni ta’ aċidu idrokloriku 10% u / jew soluzzjoni ta ’idrossidu tas-sodju 10% - q.s. sa pH 7.0-8.0, ilma d / i - q.s. sa 1 ml

Kundizzjonijiet speċjali

It-trasferiment tal-pazjent għal tip jew marka oħra ta 'l-insulina għandu jsir taħt sorveljanza medika stretta. Bidliet fl-attività, marka (manifattur), tip (e.g., Regular, NPH, Tape), speċi (annimal, bniedem, analogu tal-insulina umana) u / jew metodu ta 'produzzjoni (insulina rikombinanti tad-DNA jew insulina ta' oriġini mill-annimali) jistgħu jeħtieġu bidliet fid-doża.

Kondizzjonijiet li fihom is-sinjali ta 'twissija bikrija ta' ipogliċemija jistgħu jkunu mhux speċifiċi u inqas severi jinkludu dijabete mellita fit-tul, terapija intensiva bl-insulina, mard tas-sistema nervuża fid-dijabete mellitus, jew mediċini, bħal beta-blockers.

F'pazjenti b'reazzjonijiet ipogliċemiċi wara trasferiment minn insulina derivata mill-annimali għal insulina umana, is-sintomi bikrija ta 'ipogliċemija jistgħu jkunu anqas evidenti jew differenti minn dawk li kellhom l-insulina preċedenti tagħhom. Reazzjonijiet ipogliċemiċi jew ipergliċemiċi mhux aġġustati jistgħu jikkawżaw telf ta 'sensi, koma jew mewt.

Dożi mhux xierqa jew it-twaqqif tat-trattament, speċjalment b'dijabete mellitus li tiddependi mill-insulina, jistgħu jwasslu għal ipergliċemija u ketoacidożi dijabetika, kundizzjonijiet li jistgħu jkunu ta 'theddida għall-ħajja għall-pazjent.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tonqos f'pazjenti b'insuffiċjenza tal-kliewi, kif ukoll f'pazjenti b'insuffiċjenza tal-fwied bħala riżultat ta' tnaqqis fil-proċessi ta 'glukoneġenesi u metaboliżmu ta' l-insulina. Madankollu, f'pazjenti b'insuffiċjenza kronika tal-fwied, żieda fir-reżistenza għall-insulina tista 'twassal għal żieda fid-domanda ta' l-insulina.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tiżdied b'mard infettiv, stress emozzjonali, b'żieda fl-ammont ta' karboidrati fid-dieta.

Aġġustament fid-doża jista 'jkun meħtieġ ukoll jekk l-attività fiżika tal-pazjent tiżdied jew jekk id-dieta normali tinbidel. Eżerċizzju immedjatament wara ikla jżid ir-riskju ta 'ipogliċemija. Konsegwenza tal-farmakodinamika ta 'analogi ta' l-insulina li taħdem malajr hija li jekk tiżviluppa l-ipogliċemja, allura tista 'tiżviluppa wara l-injezzjoni qabel minn meta tinjetta insulina umana li tinħall.

Il-pazjent għandu jkun imwissi li jekk it-tabib preskriva preparazzjoni tal-insulina b'konċentrazzjoni ta '40 IU / ml f'kunjett, allura l-insulina m'għandhiex tittieħed minn skartoċċ b'konċentrazzjoni ta' insulina ta '100 IU / ml b'siringa għall-injezzjoni ta' l-insulina b'konċentrazzjoni ta '40 IU / ml.

Jekk meħtieġ, ħu mediċini oħra fl-istess ħin mal-mediċina

Id-dijabete mellitus f'adulti u fi tfal, teħtieġ terapija bl-insulina biex iżżomm il-livelli normali ta 'glukożju.

Kontra-indikazzjonijiet

Sensittività eċċessiva għall-komponenti tal-mediċina.

Prezzijiet tal-Humalog fi bliet oħra

Ixtri Humalog, Humalog f'San Pietruburgu, Humalog f'Novosibirsk,

Ultrashort insulina Humalog: titgħallem dak kollu li għandek bżonn. Hawn taħt għandek issib struzzjonijiet għall-użu miktuba b'lingwaġġ sempliċi. Aqra t-tweġibiet għall-mistoqsijiet:

Ultrashort Insulin Humalog: Artikolu dettaljat

Is-sit ma jirrakkomandax li jixtru l-insulina u l-pilloli tad-dijabete mill-idejn, skond ir-reklami. Meta tixtri minn individwi, inti x'aktarx li tirċievi mediċina ineffettiva u inutli. Ladarba maħmuġ, Humalog normalment jibqa 'perfettament trasparenti. Bid-dehra ta 'l-insulina huwa impossibbli li tiġġudika l-kwalità tagħha. Għalhekk, għandek bżonn tixtriha fi spiżeriji ta 'fama u ta' fama li jikkonformaw mar-regoli tal-ħażna.

Forma u kompożizzjoni tar-rilaxx

Insulin Humalog huwa disponibbli bħala soluzzjoni għall-injezzjoni mingħajr kulur. Użat għall-għoti taħt il-ġilda u ġol-vini. L-ingredjent attiv ewlieni tal-mediċina huwa l-insulina Lizpro, li karatteristika distintiva tagħha hija l-bidla fil-kombinazzjonijiet ta 'aċidi amminiċi fil-katina B ta' l-insulina.

Il-mediċina tinbiegħ fi 3 skrataċ. Għall-faċilità ta ’l-amministrazzjoni, jintużaw pinen tas-siringa. Għall-bejgħ tista 'ssib varjetajiet tal-mediċina: Humalog Mix 25 u Humalog Mix 50. L-ewwel għażla fiha 25% Lizpro insulina (għal żmien qasir) u 75% Lizpro insulina protamina (tul medju), it-tieni verżjoni tal-ormon fiha ż-żewġ sustanzi fi proporzjonijiet ugwali.

Il-kompożizzjoni tal-mediċina tinkludi komponenti addizzjonali: gliċerol, metakresol, ossidu taż-żingu, sodium sodium phphate heptahydrate, aċidu idrokloriku (soluzzjoni ta ’idrossidu tas-sodju) u ilma.

Prinċipju ta 'l-operazzjoni

L-insulina li taħdem għal żmien qasir tibda taħdem qabel ma l-ġisem ikollu ħin biex jassorbi u jipproċessa l-ikel li jkun dieħel fi glukożju. Droga bħal din tintuża aktar spiss jekk ikun meħtieġ li n-normalizzazzjoni tal-livelli taz-zokkor fid-demm malajr, filwaqt li r-rati għoljin tagħha ma wasslux għall-iżvilupp ta 'kumplikazzjonijiet. Madankollu, hemm każijiet meta insulina ultra-qasira hija meħtieġa anki minn pazjenti li jirrispettaw strettament ir-rakkomandazzjonijiet tat-tabib u jwasslu stil ta 'ħajja b'saħħtu. Pereżempju, b'qabża qawwija fil-livelli tal-glukosju waqt l-istress.

Meta tuża insulina ultrashort, huwa importanti li tiftakar li hija bosta drabi iktar b'saħħitha mill-analogi ta 'l-ormon li jaġixxi għal żmien qasir. Unità ta 'Humalog tista' tnaqqas iz-zokkor fid-demm 2.5 darbiet aktar mgħaġġla minn unità ta 'insulina qasira. Madankollu, sabiex it-terapija bil-mediċina tipproċedi b'mod effettiv, huwa meħtieġ li tagħżel id-dożaġġ it-tajjeb.

Vantaġġi u żvantaġġi

Kull tip ta 'insulina għandu l-vantaġġi u l-iżvantaġġi tiegħu. L-effikaċja tal-mediċini hija evalwata bl-ogħla livell ta 'l-effett tagħhom fuq id-demm u r-rata ta' tnaqqis fil-livelli ta 'l-insulina. L-umalogu huwa kkaratterizzat minn quċċata pjuttost qawwija. Jibda jaġixxi fi żmien 15-il minuta wara l-inġestjoni. Għalhekk, huwa rrakkomandat li tidħol 15-20 minuta qabel ikla.

Il-ħeffa tal-mediċina hija meqjusa bħala waħda mill-vantaġġi ewlenin tagħha. Dan l-indikatur huwa partikolarment importanti għal dawk li ma jkunux kapaċi spiss jinjettaw. It-tul u l-intensità ta 'l-azzjoni jiddependu fuq il-post ta' l-għoti tal-mediċina, is-saħħa ġenerali, il-karatteristiċi individwali u l-attività fiżika. L-insulina Humalog għandha assorbiment eċċellenti. Il-konċentrazzjoni massima tiegħu hija nnotata 30-60 minuta wara l-għoti.

Fost il-vantaġġi l-oħra tal-mediċina jistgħu jiġu osservati:

• il-kapaċità li tnaqqas b'mod sinifikanti n-numru ta 'manifestazzjonijiet ta' glikemija ta 'matul il-lejl,
• il-kapaċità li tibni l-muskoli billi żżid il-kontenut ta 'aċidi grassi u ssaħħaħ is-sinteżi tal-proteini,
• aċċelerazzjoni tal-proċess ta 'konsum ta' aċidi amminiċi.

L-ikbar difett ta 'Humalog huwa l-instabilità tiegħu. Biex tikkalkula jekk l-effett tal-mediċina fuq il-ġisem ikomplix jew diġà ntemm, huwa meħtieġ li jittieħdu qisien bil-glukometru. Dan mhux dejjem ikun konvenjenti.

Regoli ta 'introduzzjoni

Insulin Humalog jista 'jingħata f'żewġ modi: taħt il-ġilda u ġol-vina. L-għoti taħt il-ġilda huwa fil-forma ta 'injezzjoni, infużjoni jew b'pompa ta' l-insulina. L-amministrazzjoni ġol-vini tirrikorri biss bħala l-aħħar rimedju. Biex tagħmel dan, tista 'tuża ż-żona tal-ġenbejn, l-ispallejn, l-addome u l-warrani. Mhux irrakkomandat li l-mediċina tingħata fl-istess post.

Biex tinjetta sew l-insulina, trid tosserva ċerti regoli.

1. Qabel l-għoti, kun żgur li tiżgura li s-soluzzjoni tkun kompletament trasparenti, mingħajr impuritajiet, turbidità u sediment.
2. Aħsel idejk u iddetermina l-post tal-introduzzjoni. Ittrattaha b'antisettiku.
3. Neħħi l-għatu protettiv minn fuq il-labra. Iġbed jew għafas il-ġilda fil-crease u waħħalha.
4. Daħħal il-labra skont l-istruzzjonijiet għall-użu u agħfas il-buttuna.
5. Neħħi l-labra.Agħfas ħafif is-sit tal-injezzjoni. Togħrokx jew timmassaġġjaha.
6. Agħlaq il-labra użata b'għatu. Ħoll u armiha.
7. Agħlaq il-pinna tas-siringa b'għatu u poġġih f'post tal-ħażna.

Jekk qed tuża Humalog Insulin għall-ewwel darba, aqra bir-reqqa l-manwal tal-utent qabel l-għoti. Jekk għandek xi mistoqsijiet, iddiskutihom mat-tabib tiegħek.

Kif u kemm ttaqqabha?

Humalog aktar malajr minn mediċini oħra jistgħu jinnormalizzaw zokkor għoli fid-demm. Għalhekk, huwa ideali li jkollok miegħek f'każ ta 'emerġenza. Madankollu, ftit dijabetiċi huma lesti li jużaw kemm insulina qasira kif ukoll ultrashort. Jekk tikkontrolla l-metaboliżmu tal-glukosju tiegħek bid-dieta b'livell baxx ta 'karboidrati, tista' probabbilment toħroġ bi mediċina li taħdem għal żmien qasir.

Kemm idum kull injezzjoni?

Kull injezzjoni tal-mediċina Humalog iddum madwar 4 sigħat. Id-dijabetiċi li jsegwu jeħtieġu dożi baxxi ħafna ta ’din l-insulina. Ħafna drabi jrid jiġi dilwit biex tinjetta eżattament doża ta 'inqas minn 0.5-1 unitajiet. Humalog jista 'jiġi dilwit mhux biss għal tfal b'dijabete tat-tip 1, iżda wkoll għal pazjenti adulti. Minħabba li hija droga qawwija ħafna. Meta tuża dożi baxxi, l-insulina tieqaf taħdem aktar malajr milli indikat fl-istruzzjonijiet uffiċjali. Forsi l-injezzjoni tintemm fi 2.5-3 sigħat.

Wara kull injezzjoni ta 'preparazzjoni ta' ultrashort, kejjel iz-zokkor fid-demm mhux iktar tard minn 3 sigħat wara. Minħabba li sa dan iż-żmien, id-doża ta 'insulina riċevuta m'għandhiex ħin biex turi l-effett sħiħ tagħha. Bħala regola, id-dijabetiċi jagħtu injezzjoni ta ’insulina veloċi, jieklu, u mbagħad ikejlu z-zokkor diġà qabel l-ikla li jmiss. Ħlief f'sitwazzjonijiet fejn il-pazjent iħoss. F'każijiet bħal dawn, trid tivverifika minnufih il-livell ta 'glukosju fid-demm u, jekk meħtieġ, tieħu azzjoni.

X'inhi d-differenza bejn Humalog u Humalog Mix?

Il-protamina newtrali Hagedorn (NPH), li tmajna l-azzjoni ta 'l-insulina, ġiet miżjuda ma' Humalog Mix 25 u 50. Dawn it-tipi ta 'insulina huma differenti fil-kontenut ta' NPH. Iktar ma tkun din is-sustanza, iktar tkun estiża l-azzjoni ta 'l-injezzjoni. Dawn il-mediċini huma popolari minħabba li jistgħu jnaqqsu n-numru ta 'injezzjonijiet kuljum, jissimplifikaw il-kors tat-terapija bl-insulina. Madankollu, ma jistgħux jipprovdu kontroll tajjeb taz-zokkor fid-demm. Għalhekk, is-sit tas-sit ma jirrakkomandax l-użu tagħhom.

Aqra dwar il-prevenzjoni u t-trattament tal-kumplikazzjonijiet:

Liema insulina hija aħjar: Humalog jew NovoRapid?

Jista 'jkun hemm informazzjoni mhux preċiża biex twieġeb din il-mistoqsija, li ħafna drabi ssirilhom pazjenti. Minħabba li tipi differenti ta 'insulina jaffettwaw lil kull dijabetiku individwalment. Bħal Humalog, huma għandhom ħafna fannijiet. Bħala regola, il-pazjenti jinjettaw il-mediċina li jingħataw mingħajr ħlas.

L-allerġija ġġiegħel lil xi wħud jaqilbu minn tip ta 'insulina għall-oħra. Irrepetu li, jekk tiġi osservata bħala insulina mgħaġġla qabel l-ikel, huwa aħjar li tuża mediċina li taħdem għal żmien qasir, pereżempju, minflok ultrashort Humalog, NovoRapid jew Apidra. Jekk trid tagħżel it-tipi ottimali ta 'insulina estiża u mgħaġġla, allura ma tistax tagħmel mingħajr prova u żball.

Analogi ta 'l-insulina Humalog (lispro) - dawn huma drogi u. L-istruttura tal-molekuli tagħhom hija differenti, iżda għall-prattika ma jimpurtax. issostni li Humalog taġixxi aktar malajr u aktar b'saħħtu mill-kontropartijiet tagħha. Madankollu, mhux il-pazjenti kollha jikkonfermaw din l-informazzjoni. Fuq il-forom tad-dijabetiċi li jitkellmu bir-Russu, tista 'ssib dikjarazzjonijiet opposti.

Pazjenti b'dijabete tat-tip 1 u tat-tip 2 li qed josservaw jistgħu jippruvaw jissostitwixxu l-insulina lispro ma 'mediċini li jaġixxu għal żmien qasir. Pereżempju, fuq. Hawn fuq huwa miktub fid-dettall għalfejn dan ta 'min isir. Barra minn hekk, l-insulina qasira hija orħos. Minħabba li daħal fis-suq ħafna snin qabel.

L-insulina qasira tal-bniedem tibda taħdem 30-45 minuta wara li tiddaħħal fil-ġisem.Hemm varjetajiet ultra-qosra moderni ta 'insulina artifiċjali, li jaħdmu wara 10 minuti. Dawn jinkludu verżjonijiet avvanzati tal-insulina umana: Apidra, Novo-Rapid u Humalog. Dawn l-analogi ta 'l-insulina naturali, grazzi għall-aktar formula mtejba, huma kapaċi jnaqqsu l-livelli ta' glukosju fid-demm kważi immedjatament wara l-penetrazzjoni fil-ġisem tad-dijabete tal-pazjent.

X'inhu insulina artifiċjali

L-insulina artifiċjali ġiet iddisinjata apposta biex tkisser spikes taz-zokkor li jirriżultaw minn ksur tad-dieta stretta ta 'persuna milquta. Kif turi l-prattika, huwa impossibbli li tagħmel dan 100 fil-mija, għaliex meta tuża ikel projbit għad-dijabetiku, il-glukosju fid-demm jista 'jitla' għal livelli estremament għoljin.

Minkejja l-eżistenza ta 'tipi modifikati ta' glukożju, dieta baxxa ta 'karboidrati ma tistax tiġi traskurata, minħabba li ż-żidiet taz-zokkor fid-demm jaffettwaw serjament l-istampa ġenerali tal-marda tal-marda.

L-insulina Ultrashort tintuża biex tnaqqas malajr iz-zokkor għal-livell normali, u wkoll xi kultant qabel l-ikel. Dan huwa meħtieġ f'każijiet fejn dijabetiku jogħla l-glukosju immedjatament wara li jiekol.

It-tabib jippreskrivi pazjenti b'dijabete tat-tip 1 jew tat-tip 2 b'kontroll totali tal-livell ta 'glukożju fid-demm tagħhom. Din il-proċedura għandha titwettaq mill-inqas ġimgħa u biss wara dan iż-żmien ikun possibbli li tittieħed deċiżjoni dwar liema tip ta 'insulina għandha tiġi injettata, id-dożaġġ tagħha u f'liema ħin. Huwa impossibbli li tirrakkomanda skema universali, għaliex f'kull każ se tkun unika u individwali.

Kif taħdem it-trattament bl-insulina?

Jekk nitkellmu dwar il-verżjoni ultra-qasira ta 'l-insulina, allura din taħdem ħafna iktar kmieni minn meta l-ġisem marid beda jikkonverti l-proteina fil-glukosju fid-demm. Għal din ir-raġuni, dawk li jsegwu dieta baxxa ta 'karboidrati b'mod sistematiku ta' kwalità u jistgħu jużaw insulina regolari għal żmien qasir qabel l-ikel.

Għandu bżonn jiddaħħal fil-ġisem madwar 45 minuta qabel ikla. Il-ħin mhux indikat eżatt, għax kull pazjent irid, permezz ta ’prova u żball, isib il-ħin ideali għal injezzjoni bħal din. L-insulina umana taħdem għal 5 sigħat, minħabba li huwa matul dan il-perjodu li l-ikel kollu huwa diġerit u l-glukosju jidħol fid-demm.

Fir-rigward ta 'l-insulina modifikata ultrashort, huwa meħtieġ f'sitwazzjonijiet ta' forza maġġuri biex tnaqqas malajr iz-zokkor f'pazjent. Dan huwa estremament importanti, għaliex fil-livell elevat tagħha hemm probabbiltà pjuttost serja ta ’kumplikazzjonijiet tad-dijabete mellitus u żieda fis-sintomi tagħha. Għal din ir-raġuni, mhux mixtieq li tuża insulina umana ordinarja.

Iddefinixxi xi punti:

1. Għal dawk li jbatu minn dijabete ħafifa tat-tip 2 u z-zokkor fid-demm tagħhom jista 'jonqos minnu nnifsu, m'hemmx bżonn li tinjetta insulina biex tkompli tnaqqas iz-zokkor fid-demm.
2. Anki jekk issegwi r-rakkomandazzjonijiet tat-tabib rigward l-ammont ta 'karboidrati kkunsmati, l-istokkijiet ta' l-insulina ta 'l-insulina umana jistgħu jidħlu utli. Jekk iz-zokkor jaqbeż f'daqqa, allura l-insulina ultra-qasira tbaxxiha bosta drabi aktar malajr. Minn dan jirriżulta li kumplikazzjonijiet tal-kors tal-marda taz-zokkor mhux ser ikunu jistgħu jibdew l-attivazzjoni tagħhom.
3. F'xi każijiet, ma tistax issegwi r-regola ta 'stennija 45 minuta qabel ma tiekol, madankollu din hija pjuttost l-eċċezzjoni.

Għandek dejjem tiftakar li l-insulini ultrashort huma ħafna drabi iktar qawwija minn dawk qosra. Meta titkellem f'numri, 1 unità ta 'insulina Humalog tkun tista' tnaqqas il-konċentrazzjoni tal-glukosju 2.5 darbiet aktar mgħaġġla minn unità ta 'insulina qasira regolari.

Marki oħra joffru insulina ultra-qasira “Apidra” u “Novo-Rapid” - huma 1.5 darbiet aktar mgħaġġla. Dawn iċ-ċifri ma jistgħux jittieħdu bħala assoluti, minħabba li dan il-proporzjon huwa indikattiv.Naf b’eżattezza din iċ-ċifra hija possibbli biss fil-prattika f’kull każ. L-istess japplika għal dożi ta 'insulina ultrashort. Jista 'jkun ferm inqas mill-ekwivalenti ta' l-insulina qasira regolari.

Jekk inqabblu "Humalog", "Apidra" u "Novo-Rapid", allura hija l-ewwel mediċina li tirbaħ bil-ħeffa ta 'l-azzjoni madwar darba kull 5.

Il-vantaġġi u l-iżvantaġġi ewlenin ta 'l-insulina

Studji mediċi multipli wrew li kwalunkwe tip ta 'insulina jista' jkollha kemm vantaġġi kif ukoll żvantaġġi sinifikanti.

Jekk nitkellmu dwar insulina qasira umana, allura l-ogħla effett tagħha fuq id-demm ta 'dijabetiku huwa iktar tard minn meta jiġi injettat b'għażla ta' ultrashort, iżda fl-istess ħin, il-livell ta 'konċentrazzjoni tiegħu jonqos ħafna aktar malajr u ma tantx jista' jinbidel.

Minħabba l-fatt li Humalog għandu quċċata pjuttost qawwija, huwa estremament diffiċli li wieħed ibassar b’mod kwalitattiv l-ammont eżatt ta ’dawk il-karboidrati li jistgħu jiġu kkunsmati sabiex il-livell ta’ glukosju fid-demm tal-pazjent jibqa ’f’livell normali. L-effett lixx ta 'l-insulina qasira jikkontribwixxi għall-assorbiment ottimali ta' sustanzi importanti mill-ikel, soġġett għall-osservanza sħiħa ta 'dieta speċjali biex tikkontrolla l-livelli ta' glukosju.

Jekk inħarsu lejn din il-kwistjoni min-naħa l-oħra, allura kull darba qabel ma tiekol huwa pjuttost problematiku li tistenna 45 minuta biex l-insulina qasira tibda l-azzjoni tagħha. Jekk din in-nuqqas ma titqiesx, allura z-zokkor fid-demm jikber ferm aktar malajr milli s-sustanza injettata tibda taħdem.

L-ormon sintetiku kapaċi jnaqqas l-insulina wara 10-15-il minuta wara l-injezzjoni. Dan, ovvjament, huwa ħafna iktar konvenjenti, speċjalment jekk l-ikel ma jittieħedx skond skeda speċifika.

Fil-ħajja reali, jirriżulta li l-insulina qasira tal-bniedem taħdem ferm aktar stabbli minn ultrashort. Dan tal-aħħar jista 'jkun inqas prevedibbli, anke jekk jintuża fl-iżgħar dożi, mingħajr ma nsemmux dawk il-każijiet meta pazjenti jinjettaw ruħhom b'dożi għoljin tas-sustanza.

Għandu wkoll jiġi mfakkar li l-insulina mtejba hija diversi drabi iktar qawwija mill-bniedem. Pereżempju, 1 doża ta 'Humaloga hija madwar kwart tad-doża ta' insulina qasira, u 1 doża ta 'Apidra u Novo-Rapida hija ta' madwar 2/3. Madankollu, huwa importanti li tkun taf li dawn iċ-ċifri huma biss approssimattivi, u l-irfinar tagħhom huwa possibbli biss permezz ta 'ttestjar.

Hemm xi pazjenti bid-dijabete li għandhom assorbiment ta 'insulini qosra għal żmien twil. Dan il-ħin jista 'jvarja minn madwar 60 minuta sa 1,5 siegħa. F'sitwazzjonijiet bħal dawn, huwa pjuttost problematiku li tiekol l-ikel bil-kumdità. Għal pazjenti bħal dawn huwa rrakkomandat li tuża l-insulina Humalog ultrashort l-iktar mgħaġġla, madankollu, każijiet bħal dawn ta 'esponiment fit-tul huma pjuttost rari.

Dożaġġ u l-għoti

Id-doża ta 'Humalog® hija ddeterminata individwalment mit-tabib, skond il-konċentrazzjoni ta' glukosju fid-demm. Il-kors tal-għoti tal-insulina huwa individwali.

Humalog® jista 'jingħata ftit qabel l-ikel. Jekk meħtieġ, Humalog® jista 'jingħata immedjatament wara ikla.

It-temperatura tal-mediċina amministrata għandha tkun fit-temperatura tal-kamra.

Humalog® għandu jingħata bħala injezzjoni taħt il-ġilda jew bħala infużjoni taħt il-ġilda estiża bl-użu ta 'pompa ta' l-insulina. Jekk meħtieġ (ketoacidosis, mard akut, il-perjodu bejn l-operazzjonijiet jew il-perjodu ta 'wara l-operazzjoni), il-preparazzjoni Humalog® tista' wkoll tingħata ġol-vina.

Taħt il-ġilda għandu jkun injettat fl-ispalla, il-koxxa, il-warrani jew fl-addome. Is-siti tal-injezzjoni għandhom jiġu alternati sabiex jintuża l-istess post mhux aktar minn madwar 1 darba fix-xahar.

Bl-għoti taħt il-ġilda tal-preparazzjoni Humalog®, għandha tingħata attenzjoni biex tevita li l-mediċina tinġieb fil-vini. Wara l-injezzjoni, is-sit tal-injezzjoni m'għandux ikun immassaġġjat.Il-pazjent għandu jkun imħarreġ fit-teknika korretta tal-injezzjoni.

Istruzzjonijiet għall-għoti tal-mediċina Humalog®
Preparazzjoni għall-introduzzjoni
Is-soluzzjoni tal-preparazzjoni Humalog® għandha tkun trasparenti u bla kulur. Tużax is-soluzzjoni Humalog® jekk tidher li tkun imdardra, mgħaqqda, b'kulur dgħajjef jew jekk jiġu osservati partikuli solidi.

Meta tinstalla l-iskartoċċ fil-pinna tas-siringa, meta twaħħal il-labra u tinjetta l-insulina, segwi l-istruzzjonijiet tal-manifattur li huma inklużi ma ’kull pinna tas-siringa.

Amministrazzjoni tad-doża
1. Aħsel idejk.
2. Agħżel sit ta 'injezzjoni.
3. Ipprepara l-ġilda fil-post tal-injezzjoni kif irrakkomandat mit-tabib tiegħek.
4. Neħħi l-għatu protettiv ta ’barra mill-labra.
5. Lock il-ġilda.
6. Daħħal il-labra taħt il-ġilda u agħmel l-injezzjoni skond l-istruzzjonijiet għall-użu tal-pinna tas-siringa.
7. Neħħi l-labra u għafas bil-mod is-sit tal-injezzjoni bi tampun tal-qoton għal diversi sekondi. Togħrokx is-sit tal-injezzjoni.
8. Meta tuża l-għatu protettiv ta ’barra tal-labra, ħoll il-labra u armiha.
9. Poġġi l-għatu fuq il-pinna tas-siringa.

Għall-preparazzjoni Humalog® fil-pinna tas-siringa QuickPen ™.
Qabel ma tagħti l-insulina, għandek taqra l-Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Pinna tas-Siringa QuickPen ™.

Insulina ġol-vini
Injezzjonijiet ġol-vini tal-preparazzjoni Humalog® għandhom isiru skond il-prattika klinika tas-soltu ta 'injezzjonijiet ġol-vini, per eżempju, l-għoti ta' bolus ġol-vini jew bl-użu ta 'sistema ta' infużjoni. F'dan il-każ, ħafna drabi huwa meħtieġ li tiġi kkontrollata l-konċentrazzjoni ta 'glukosju fid-demm.

Sistemi ta 'infużjoni b'konċentrazzjonijiet minn 0.1 IU / ml sa 1.0 IU / ml insulina lispro f' 0.9% soluzzjoni ta 'sodium chloride jew 5% soluzzjoni ta' destrosju huma stabbli f'temperatura tal-kamra għal 48 siegħa.

Infużjoni taħt l-insulina ta 'l-insulina b'pompa ta' l-insulina
Għall-infużjoni tal-preparazzjoni Humalog®, jistgħu jintużaw pompi - sistemi għall-amministrazzjoni kontinwa taħt il-ġilda ta 'l-insulina bil-marka CE. Qabel ma tagħti lyspro insulina, kun żgur li pompa partikolari hi adatta. Trid issegwi b'mod strett l-istruzzjonijiet li ġew mal-pompa. Uża ġibjun u kateter adattati għall-pompa. Is-sett tal-infużjoni għandu jinbidel skont l-istruzzjonijiet fornuti mas-sett tal-infużjoni. Jekk tiżviluppa reazzjoni ipogliċemika, l-infużjoni titwaqqaf sakemm l-episodju jsolvi. Jekk hemm konċentrazzjoni baxxa ħafna ta 'glukosju fid-demm, allura trid tinforma lit-tabib tiegħek dwar dan u tikkunsidra li tnaqqas jew twaqqaf l-infużjoni ta' l-insulina. Funzjonament ħażin tal-pompa jew imblukkar fis-sistema tal-infużjoni jistgħu jwasslu għal żieda mgħaġġla fil-glukosju fid-demm. F'każ ta 'suspett ta' ksur tal-provvista ta 'l-insulina, trid issegwi l-istruzzjonijiet u, jekk meħtieġ, tinforma lit-tabib. Meta tuża pompa, il-preparazzjoni Humalog® m'għandhiex titħallat ma 'insulini oħra.

Effett sekondarju

L-ipogliċemija hija l-iktar avveniment avvers komuni fit-trattament ta 'pazjenti bid-dijabete bl-insulina. Ipogliċemja severa tista 'twassal għal telf ta' sensi (koma ipogliċemika) u, f'każijiet eċċezzjonali, għall-mewt.

Il-pazjenti jistgħu jesperjenzaw reazzjonijiet allerġiċi lokali fil-forma ta ’ħmura, nefħa jew ħakk fis-sit tal-injezzjoni. Tipikament, dawn is-sintomi jisparixxu fi ftit ġranet jew ġimgħat. F’xi każijiet, dawn ir-reazzjonijiet jistgħu jkunu kkawżati minn raġunijiet mhux relatati mal-insulina, pereżempju, irritazzjoni tal-ġilda b’aġent li jnaddaf jew injezzjoni mhux xierqa.

Iktar rari, iseħħu reazzjonijiet allerġiċi ġeneralizzati, li fihom jista 'jkun hemm ħakk madwar il-ġisem, urtikarja, anġjoedema, deni, nuqqas ta' nifs, tnaqqis fil-pressjoni tad-demm, takikardja, għaraq akbar. Każijiet severi ta 'reazzjonijiet allerġiċi ġeneralizzati jistgħu jkunu ta' periklu għall-ħajja.

Lipodistrofija tista 'tiżviluppa fis-sit tal-injezzjoni.

Messaġġi spontanji:
Ġew identifikati każijiet ta 'żvilupp ta' edema, prinċipalment b'normalizzazzjoni rapida tal-livelli ta 'glukosju fid-demm fl-isfond ta' terapija intensiva bl-insulina b'kontroll gliċemiku inizjalment mhux sodisfaċenti.

Interazzjoni ma 'mediċini oħra

Is-severità tal-effett ipogliċemiku hija mnaqqsa meta tintuża flimkien mal-mediċini li ġejjin: kontraċettivi orali, glukokortikosterojdi, ormoni tat-tirojde li fihom il-jodju, danazol, agonisti beta2-adrenerġiċi (per eżempju, ribodrin. Salbutamol, terbutaline), dijuretiċi thiazide, diazidotonija, isoprotoniċi, isoprotone fenotiazina.

Is-severità tal-effett ipogliċemiku tiżdied bir-riċetta konġunta bil-mediċini li ġejjin: beta-blockers, mediċini li fihom l-etanol u l-etanol, sterojdi anaboliċi, fenfluramine. guanethidine, tetracyclines, mediċini ipogliċemiċi orali, saliċilati (e.ż. aċidu aċetilsaliċiliku), antibijotiċi sulfonamide. uħud mill-anti-dipressanti (inibituri tal-monoamina ossidasi, inibituri tar-reċidazzjoni tas-serotonin), inibituri tal-enzimi li jikkonvertu l-angiotensin (captopril, enapril), octreotide, antagonisti tar-riċetturi ta 'angiotensin II.

Jekk hemm bżonn ta ’mediċini oħra, minbarra l-insulina, ikkonsulta lit-tabib tiegħek.

Istruzzjonijiet speċjali

It-trasferiment tal-pazjent għal tip ieħor jew preparazzjoni ta 'l-insulina għandu jitwettaq taħt sorveljanza medika stretta. Bidliet fl-attività, marka (manifattur), tip (Regolari, NPH, eċċ.), Speċi (annimal, bniedem, Analog ta 'l-insulina umana) u / jew metodu ta' produzzjoni (insulina rikombinanti tad-DNA jew insulina ta 'oriġini mill-annimali) jistgħu jwasslu għal il-ħtieġa għal aġġustament fid-doża.

F'pazjenti b'reazzjonijiet ipogliċemiċi wara trasferiment minn insulina derivata mill-annimali għal insulina umana, is-sintomi bikrija ta 'ipogliċemija jistgħu jkunu anqas evidenti jew differenti minn dawk li kellhom l-insulina preċedenti tagħhom. Kondizzjonijiet ipoġliċemiċi u ipergliċemiċi mhux aġġustati jistgħu jwasslu għal telf ta 'sensi, koma jew mewt.

Wieħed għandu jżomm f'moħħu li l-farmakodinamiċità ta 'l-analogi ta' l-insulina umana b'azzjoni mgħaġġla hija li jekk tiżviluppa l-ipogliċemja, tista 'tiżviluppa wara injezzjoni ta' l-insulina umana li taħdem malajr aktar kmieni milli fil-każ ta 'l-insulina umana li tinħall.

Għal pazjenti li jirċievu insulini b'azzjoni qasira u bażali, huwa meħtieġ li tagħżel doża taż-żewġ insulini sabiex tinkiseb il-konċentrazzjoni ottima ta 'glukosju fid-demm matul il-ġurnata, speċjalment bil-lejl jew fuq stonku vojt.

Is-sintomi tal-prekursuri ta 'l-ipogliċemija jistgħu jinbidlu u jkunu anqas evidenti b'kors fit-tul ta' dijabete mellitus, newropatija dijabetika jew trattament b'mediċini bħal beta-blockers.

Dożi inadegwati jew twaqqif tat-trattament, speċjalment f'pazjenti b'dijabete mellitus tat-tip 1, jistgħu jwasslu għal ipergliċemija u ketoacidożi dijabetika - kundizzjonijiet li jistgħu jkunu ta 'theddida għall-ħajja għall-pazjent.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tonqos f'każ ta' insuffiċjenza tal-kliewi, kif ukoll f'pazjenti b'insuffiċjenza tal-fwied bħala riżultat ta 'tnaqqis fil-proċessi ta' gluconeogenesis u metaboliżmu ta 'l-insulina. Madankollu, f'pazjenti b'insuffiċjenza kronika tal-fwied, żieda fir-reżistenza għall-insulina tista 'twassal għal żieda fid-domanda ta' l-insulina.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tiżdied b'xi mard jew stress emozzjonali.

Korrezzjoni tad-doża ta 'l-insulina tista' tkun meħtieġa meta l-pazjenti jżidu l-attività fiżika jew meta jibdlu dieta normali. L-eżerċizzju jista 'jwassal għal riskju akbar ta' ipogliċemija.

Meta tuża preparazzjonijiet ta 'l-insulina flimkien ma' mediċini tal-grupp ta 'thiazolidinedione, ir-riskju li tiżviluppa edema u insuffiċjenza kronika tal-qalb, speċjalment f'pazjenti b'mard tas-sistema kardjovaskulari u l-preżenza ta' fatturi ta 'riskju għal insuffiċjenza kronika tal-qalb.

L-użu ta 'Humalog® fit-tfal minflok l-insulina umana li tinħall huwa preferibbli f'dawk il-każijiet meta jkun meħtieġ li tibda malajr l-azzjoni ta' l-insulina (per eżempju, l-introduzzjoni ta 'l-insulina immedjatament qabel l-ikel).

Biex tkun evitata trażmissjoni ta 'marda infettiva, kull skartoċċ / pinna tas-siringa għandha tintuża minn pazjent wieħed biss, anke jekk il-labra tiġi sostitwita.

L-iskrataċ Humalog® għandhom jintużaw b'siringi bit-tikketta CE skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur tal-apparat.

Influwenza fuq il-ħila biex issuq vetturi u mekkaniżmi ta 'kontroll

Waqt l-ipogliċemija ta 'persuna, il-konċentrazzjoni ta' l-attenzjoni u l-veloċità tar-reazzjonijiet psikomotriċi jistgħu jonqsu. Dan jista 'jkun perikoluż f'sitwazzjonijiet fejn dawn l-abilitajiet huma speċjalment meħtieġa (pereżempju, is-sewqan ta' vetturi jew il-makkinarju operattiv).

Il-pazjenti għandhom jiġu avżati biex jieħdu prekawzjonijiet biex jipprevjenu reazzjonijiet ipogliċemiċi waqt is-sewqan tal-vetturi u l-kontroll tal-makkinarju. Dan huwa speċjalment importanti għal pazjenti b'sintomi ħfief jew assenti, prekursuri ta 'ipogliċemija jew bi żvilupp frekwenti ta' ipogliċemija. F'tali każijiet, it-tabib għandu jevalwa l-fattibilità tal-pazjent li jsuq vetturi u mekkaniżmi ta 'kontroll.

Kundizzjonijiet ta 'ħażna

Aħżen fi friġġ f'temperatura ta '2-8 ° C.
Droga li tintuża fi skartoċċ / pinna tas-siringa għandha tinħażen f'temperatura tal-kamra mhux aktar minn 30 ° C għal mhux aktar minn 28 jum.
Ipproteġi mix-xemx diretta u s-sħana. Tħallix l-iffriżar.
Żommu fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

Ismijiet u indirizzi ta 'siti ta' produzzjoni

Produzzjoni tal-forma tad-doża lesti u l-imballaġġ primarju:
"Lilly France." Franza (skrataċ, pinen tas-siringi QuickPen ™)
2 Ru du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franza

Ippakkjar sekondarju u kontroll tal-ħruġ tal-kwalità:
Lilly Franza, Franza
2 Ru du Kurunell Lilly, 67640 Fegersheim
jew
Eli Lilly and Company, l-Istati Uniti
Indianapolis, Indiana. 46285 (Pinen tas-Siringa QuickPen ™)
jew
JSC OPTAT, ir-Russja
157092, reġjun ta 'Kostroma, distrett ta' Susaninsky, Bn. Tramuntana, mikrodistrett. Kharitonovo

Jekk jogħġbok aqra l-Istruzzjonijiet tal-Pinna tas-Siringa QuickPen ™ għall-Użu qabel l-Użu

Aqra dan il-manwal qabel tuża l-insulina għall-ewwel darba. Kull darba li tirċievi pakkett ġdid bil-pinen tas-siringi QuickPen ™, trid taqra l-istruzzjonijiet għall-użu mill-ġdid, as jista 'jkun fih informazzjoni aġġornata. L-informazzjoni li tinsab fl-istruzzjonijiet ma tissostitwix il-konversazzjonijiet mat-tabib tiegħek dwar il-marda u l-kura tiegħek.

Il-Pinna tas-Siringa QuickPen ™ ("Pinna tas-Siringa") hija pinna tas-siringa li tintrema, li timtela minn qabel li fiha 300 unità ta 'insulina. B'pinna waħda, tista 'tamministra diversi dożi ta' insulina. Meta tuża din il-pinna, tista 'tidħol fid-doża bi preċiżjoni ta' 1 unità. Tista 'tidħol minn 1 sa 60 unità għal kull injezzjoni. Jekk id-doża tiegħek taqbeż is-60 unità, ser ikollok bżonn tagħmel iktar minn injezzjoni waħda. Ma 'kull injezzjoni, il-pistun jimxi ftit biss, u tista' ma tinnotax bidla fil-pożizzjoni tiegħu. Il-pistun jilħaq il-qiegħ tal-iskartoċċ biss meta tuża t-300 unità kollha li jinsabu fil-pinna tas-siringa.

Il-pinna ma tistax tinqasam ma 'nies oħra, anke meta tuża labra ġdida. Tużax mill-ġdid labar. M'għandekx tgħaddi labar lil nies oħra. Infezzjoni tista 'tiġi trasmessa bil-labra, li tista' twassal għal infezzjoni.

Kif tvarja l-Pinen tas-Siringa QuickPen ™:

Tħejjija ta 'pinna tas-siringa għall-għoti ta' l-insulina:

• Aħsel idejk bis-sapun.
• Iċċekkja l-pinna tas-siringa biex tiżgura li fiha t-tip ta 'insulina li għandek bżonn. Dan huwa importanti speċjalment jekk tuża iktar minn 1 tip ta 'insulina.
• Tużax pinen tas-siringa skaduti kif indikat fuq it-tikketta.
• Dejjem uża labra ġdida ma 'kull injezzjoni biex tevita l-infezzjoni u biex tevita l-imblukkar tal-labar.

Stadju 2 (biss għall-preparazzjonijiet Humalog Mix 25 u Humalog Mix 50):

• Erġa ’bil-mod il-pinna tas-siringa bejn il-pali tiegħek 10 darbiet.
• Dawwar il-pinna tas-siringa fuq 10 darbiet.

It-taħwid huwa importanti għall-preċiżjoni tad-doża. L-insulina għandha tidher uniformi.

• Iċċekkja d-dehra ta 'l-insulina.

Humalog® għandu jkun trasparenti u bla kulur. Tużax jekk tkun imsaħħab, għandha kulur, jew jekk hemmx frak jew emboli.

Humalog® Mix 25 għandu jkun abjad u mdardar wara t-taħlit. Tużax jekk tkun trasparenti, jew jekk hemmx frak jew emboli.

Humalog® Mix 50 għandu jkun abjad u mdardar wara t-taħlit. Tużax jekk tkun trasparenti, jew jekk hemmx frak jew emboli.

Iċċekkjar tal-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina

Kontroll bħal dan għandu jsir qabel kull injezzjoni.

• L-iċċekkjar tal-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina jitwettaq biex tneħħi l-arja mill-labra u l-iskartoċċ, li jistgħu jakkumulaw waqt ħażna normali, u biex tiżgura li l-pinna tas-siringa qed taħdem sew.
• Jekk ma twettaqx tali kontroll qabel kull injezzjoni, tista 'tidħol f'doża baxxa wisq jew għolja wisq ta' insulina.

• Kompli żomm il-pinna tas-siringa bil-labra ’l fuq. Agħfas il-buttuna tad-doża sakemm tieqaf u “0” tidher fit-tieqa tal-indikatur tad-doża. Waqt li żżomm il-buttuna tad-doża, għodd bil-mod sa 5.

Għandek tara l-insulina fil-ponta tal-labra.

Jekk qatra insulina ma tidhirx fuq il-ponta tal-labra, irrepeti l-passi biex tiċċekkja l-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina. Il-verifika tista 'ssir mhux aktar minn 4 darbiet.
- Jekk l-insulina għadha ma tidhirx, ibdel il-labra u rrepeti l-kontroll tal-pinna tas-siringa għall-għoti tad-droga.

Il-preżenza ta 'bżieżaq żgħar ta' l-arja hija normali u ma taffettwax id-doża li tingħata.

Għażla tad-doża

• Tista 'tidħol minn 1 sa 60 unità għal kull injezzjoni.
• Jekk id-doża tiegħek taqbeż is-60 unità. Ikollok bżonn tagħmel iktar minn injezzjoni waħda.

Jekk għandek bżonn għajnuna dwar kif tinqasam id-doża kif suppost, ikkuntattja lit-tabib tiegħek.
- Għal kull injezzjoni, uża labra ġdida u rrepeti l-proċedura biex tiċċekkja l-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina.

• Ixgħel il-buttuna tad-doża biex tikseb id-doża ta 'l-insulina li għandek bżonn. L-indikatur tad-doża għandu jkun fuq l-istess linja man-numru ta ’unitajiet li jikkorrispondu għad-doża tiegħek.

B'vira waħda, il-buttuna tal-immaniġġjar tad-doża tiċċaqlaq f'unità.
- Kull darba li ddawwar il-buttuna tad-doża, issir klikk.
- M’għandekx tagħżel doża billi tgħodd il-klikks, għax id-doża ħażina tista ’tiġi ttajpjata b’dan il-mod.
- Id-doża tista 'tiġi aġġustata billi ddawwar il-buttuna tad-doża fid-direzzjoni mixtieqa sa dakinhar. sakemm figura li tikkorrispondi għad-doża tiegħek tidher fit-tieqa ta 'l-indikatur tad-doża fuq l-istess linja ma' l-indikatur tad-doża.
- Anki n-numri huma indikati fuq l-iskala.
- Numri fard, wara n-numru 1, huma indikati b'linji solidi.

• Dejjem iċċekkja n-numru fit-tieqa tal-indikatur tad-doża biex tiżgura li d-doża li daħħalt hija korretta.
• Jekk titħalla inqas insulina fil-pinna tas-siringa milli għandek bżonn, ma tistax tuża l-pinna tas-siringa biex tidħol fid-doża li għandek bżonn.
• Jekk għandek bżonn tidħol f'unitajiet iktar minn dak li jkun fadal fil-pinna tas-siringa. Tista ':

Daħħal il-volum li jibqa 'fil-pinna tas-siringa tiegħek, u mbagħad uża l-pinna siringa l-ġdida biex tinjetta d-doża li fadal, jew
- ħu pinna siringa ġdida u daħħal id-doża kollha.

Injezzjoni

• Injetta l-insulina eżattament kif wera t-tabib tiegħek.
• F'kull injezzjoni, ibdel (alternattiv) is-sit tal-injezzjoni.
• Tippruvax tibdel id-doża waqt l-injezzjoni.

L-insulina tiġi injettata taħt il-ġilda (taħt il-ġilda) fil-ħajt addominali anterjuri, il-warrani, il-ġenbejn, jew l-ispallejn.

• Daħħal il-labra taħt il-ġilda.
• Agħfas il-buttuna tad-doża t-triq kollha.

Żomm il-buttuna tad-doża. għodd bil-mod sa 5, u neħħi l-labra mill-ġilda.

Tippruvax tagħti l-insulina billi ddawwar il-buttuna tad-doża. Meta ddur il-buttuna tad-doża, l-insulina ma tiċċirkolax.

• Neħħi l-labra mill-ġilda.
  “Dan huwa normali jekk tinżel qatra insulina fuq il-ponta tal-labra.” Dan ma jaffettwax l-eżattezza tad-doża tiegħek.
• Iċċekkja n-numru fit-tieqa tal-indikatur tad-doża.
  - Jekk it-tieqa ta 'l-indikatur tad-doża hija "0", allura. Daħalt bis-sħiħ bid-doża li ħadt.
  - Jekk ma tarax "0" fit-tieqa ta 'l-indikatur tad-doża, ma terġax iddaħħal id-doża. Daħħal il-labra taħt il-ġilda mill-ġdid u lesti l-injezzjoni.
  - Jekk għadek taħseb li d-doża li iddajljat ma tidħolx għal kollox, irrepeti l-injezzjoni. Iċċekkja l-glukosju fid-demm tiegħek u aġixxi kif ordnat mill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek.
  - Jekk għandek bżonn tagħmel 2 injezzjonijiet għad-doża kollha, tinsiex tinjetta t-tieni injezzjoni.

Ma 'kull injezzjoni, il-pistun jimxi ftit biss, u tista' ma tinnotax bidla fil-pożizzjoni tiegħu.

Jekk tinnota qatra ta 'demm wara li tneħħiet il-labra mill-ġilda, agħfas bil-mod garża nadifa jew tampun tal-alkoħol fuq is-sit tal-injezzjoni. Togħrokx din iż-żona.

Ir - rimi ta 'pinen u labar tas - siringa

• Poġġi l-labar użati f'kontenitur li jaqtgħu jew f'kontenitur tal-plastik solidu b'għatu li jwaħħal sewwa. Tarmix il-labar f'post magħżul għall-iskart domestiku.
• Il-pinna tas-siringa użata tista ’tintrema’ bl-iskart domestiku wara li titneħħa l-labra.
• Iċċekkja mat-tabib tiegħek dwar kif għandek tarmi l-kontenitur li jaqtgħu.
• L-istruzzjonijiet biex jintrema l-labar f'dan il-manwal ma jissostitwixxux ir-regoli, regolamenti jew politiki adottati minn kull istituzzjoni.

Ħażna tal-pinna

• Aħżen pinen tas-siringa mhux użati fil-friġġ f'temperatura ta '2 ° Ċ sa 8 ° Ċ.
• Tiffriżax l-insulina tiegħek. Jekk kien iffriżat, tużahx.
• Pinen tas-siringa mhux użati jistgħu jinħażnu sad-data ta ’skadenza indikata fuq it-tikketta, sakemm ikunu maħżuna fil-friġġ.

Bħalissa qed tintuża l-pinna tas-siringa

• Aħżen il-pinna tas-siringa li qed tuża bħalissa f'temperatura tal-kamra sa 30 ° C f'post protett mis-sħana u d-dawl.
• Meta d-data ta 'skadenza indikata fuq il-pakkett tiskadi, il-pinna użata għandha tintrema, anke jekk l-insulina tibqa' fiha.

Issolvi l-problemi

• Jekk ma tistax tneħħi l-għatu mill-pinna tas-siringa, dawwarha bil-mod, u mbagħad iġbed it-tapp.
• Jekk il-buttuna tad-doża tad-doża hija ppressata iebes:
  - Agħfas il-buttuna tad-doża tad-doża aktar bil-mod. Jekk tagħfas bil-mod il-buttuna tad-doża tad-doża, l-injezzjoni ssir aktar faċli.
  "Il-labra tista 'tkun misduda." Daħħal labra ġdida u iċċekkja l-pinna tas-siringa għal konsum ta 'droga.
  - Huwa possibbli li t-trab jew sustanzi oħra jidħlu fil-pinna tas-siringa. Tarmi din il-pinna tas-siringa u ħu waħda ġdida.

Jekk għandek mistoqsijiet jew tħassib dwar l-użu tal-Pinna Siringa QuickPen, ikkuntattja lil Eli Lilly jew lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Rappreżentanza fir-Russja:

Eli Lilly Vostok S.A., 123112, Moska
Toll Presnenskaya, d. 10

Il-mediċina Franċiża ta 'kwalità għolja, l-insulina Humalog, uriet is-superjorità tagħha fuq l-analogi, li tinkiseb minħabba l-aqwa taħlita tas-sustanzi attivi ewlenin u awżiljarji. L-użu ta 'din l-insulina jissimplifika b'mod sinifikanti l-ġlieda kontra l-ipergliċemija f'pazjenti li jbatu mid-dijabete.

Deskrizzjoni ta 'Insulin Humalog

L-insulina qasira ta 'Humalog hija prodotta mill-kumpanija Franċiża Lilly France, u l-forma standard tar-rilaxx tagħha hija soluzzjoni ċara u bla kulur, magħluqa f'kapsula jew skartoċċ. Din tal-aħħar tista 'tinbiegħ kemm bħala parti minn siringa Quick Pen diġà ppreparata, jew separatament għal ħames ampolli kull 3 ml fi folja. Bħala alternattiva, serje ta 'preparazzjonijiet ta' Humalog Mix huma prodotti fil-forma ta 'sospensjoni għal amministrazzjoni taħt il-ġilda, filwaqt li s-soltu Humalog Mix jista' jingħata ġol-vina.

L-ingredjent attiv ewlieni ta 'Humalog huwa l-insulina lispro - mediċina b'żewġ fażijiet f'konċentrazzjoni ta' 100 IU kull 1 ml ta 'soluzzjoni, li l-azzjoni tagħha hija rregolata mill-komponenti addizzjonali li ġejjin:

• gliċerol
• metakresol
• Ossidu taż-żingu
• sodium heptahydrate sodium phosphate,
• soluzzjoni ta 'aċidu idrokloriku
• Soluzzjoni ta ’idrossidu tas-sodju.

Mill-perspettiva tal-grupp kliniku u farmakoloġiku, Humalog jirreferi għal analogi ta 'insulina umana b'azzjoni qasira, iżda huwa differenti minnhom fis-sekwenza inversa ta' numru ta 'aċidi amminiċi. Il-funzjoni ewlenija tal-mediċina hija li tirregola l-assorbiment tal-glukosju, għalkemm għandu wkoll il-proprjetajiet anaboliċi. Farmakoloġikament, taġixxi kif ġej: fit-tessut tal-muskolu, huwa stimulat żieda fil-livell ta 'gliċogenu, aċidi grassi u gliċerol, kif ukoll żieda fil-konċentrazzjoni ta' proteini u l-konsum ta 'aċidi amminiċi mill-ġisem. B'mod parallel, proċessi bħall-glikoġenoliżi, glukoneġenesi, lipolisi, kataboliżmu tal-proteini, u ketoġenesi jnaqqsu r-ritmu.

Studji wrew li f'pazjenti b'żewġ tipi ta 'dijabete mellitus wara li jieklu, żieda fil-livelli taz-zokkor tonqos ferm aktar malajr jekk Humalog jintuża minflok insulina oħra li tinħall.

Huwa importanti li wieħed jiftakar li jekk dijabetiku fl-istess ħin jirċievi insulina li taħdem għal żmien qasir u insulina bażali, ikun meħtieġ li d-dożaġġ tiġi aġġustata kemm fl-ewwel u fit-tieni mediċini biex jinkiseb l-aħjar riżultat. Minkejja l-fatt li Humalog jappartjeni għal insulini b'azzjoni qasira, id-dewmien finali ta 'l-azzjoni tiegħu huwa determinat minn numru ta' fatturi individwali għal kull pazjent:

• dożaġġ
• sit tal-injezzjoni
• temperatura tal-ġisem
• attività fiżika
• kwalità tal-provvista tad-demm.

B'mod separat, ta 'min jinnota l-fatt li l-insulina Humalog hija effettiva bl-istess mod kemm fil-każ ta' dijabetiċi adulti kif ukoll fil-kura ta 'tfal jew adolexxenti. Tibqa 'l-istess li l-effett tal-mediċina ma jiddependix fuq il-preżenza probabbli ta' insuffiċjenza tal-kliewi jew tal-fwied fil-pazjent, u meta kkombinat ma 'dożi għoljin ta' sulfonylurea, il-livell ta 'emoglobina glikata jonqos b'mod sinifikanti. B'mod ġenerali, kien hemm tnaqqis notevoli fl-għadd ta 'każijiet ta' ipogliċemija matul il-lejl, li d-dijabetiċi spiss isofru jekk ma jiħdux il-mediċini meħtieġa.

Il-karatteristiċi ta 'l-insulina Humalog espressa f'numri jidhru bħal dawn: il-bidu ta' l-azzjoni huwa 15-il minuta wara l-injezzjoni, it-tul ta 'l-azzjoni huwa minn sagħtejn sa ħames sigħat. Min-naħa l-waħda, it-terminu effettiv tal-mediċina huwa inqas minn dak ta 'analogi konvenzjonali, u mill-banda l-oħra jista' jintuża biss 15-il minuta qabel ikla, u mhux 30-35, kif inhu l-każ b'insulini oħra.

Indikazzjonijiet għall-użu tal-mediċina

Insulin Humalog hija maħsuba għall-pazjenti kollha li jbatu minn ipergliċemija u li jeħtieġu terapija bl-insulina. Tista 'tkun kwistjoni kemm tad-dijabete mellitus tat-tip 1, li hija marda li tiddependi mill-insulina, kif ukoll tad-dijabete tat-tip 2, li fiha l-livelli taz-zokkor fid-demm jiżdiedu perjodikament wara ikla li tinkludi karboidrati.

L-insulina għal azzjoni qasira ta ’Humalog tkun effettiva fi kwalunkwe stadju tal-marda, kif ukoll għal pazjenti taż-żewġ sessi u ta’ kull età. Bħala terapija effettiva, titqies it-taħlita tagħha ma 'insulini b'azzjoni medja u twila, approvata mit-tabib li jkun qed jattendi.

Istruzzjonijiet għall-użu ta 'l-insulina Humalog

L-użu ta 'Humalog jibda bil-kalkolu tad-doża, li hija determinata individwalment mit-tabib li jkun qed jattendi, skond il-ħtieġa tad-dijabetiku għall-insulina. Din il-mediċina tista ’tingħata kemm qabel kif ukoll wara l-ikel, għalkemm l-ewwel għażla hija iktar preferibbli. Kun żgur li tiftakar li s-soluzzjoni m'għandhiex tkun kiesħa, iżda komparabbli mat-temperatura tal-kamra. Tipikament, siringa, pinna, jew pompa ta 'l-insulina standard tintuża biex tamministraha, tinjetta taħt il-ġilda, madankollu, taħt xi kundizzjonijiet, infużjoni ġol-vini hija wkoll permessa.

Injezzjonijiet taħt il-ġilda jsiru prinċipalment fil-koxxa, l-ispalla, l-addome jew il-warrani, f'postijiet ta 'injezzjoni alternanti sabiex l-istess ħaġa tintuża mhux aktar minn darba fix-xahar. Għandha tingħata attenzjoni biex ma tidħolx fil-vina, u huwa wkoll strettament mhux irrakkomandat li timmassaġġja l-ġilda fiż-żona ta 'l-injezzjoni wara li tkun saret. L-humalog mixtri fil-forma ta 'skartoċċ għal pinna tas-siringa jintuża fl-ordni li ġej:

1. għandek bżonn taħsel idejk bl-ilma sħun u tagħżel post għall-injezzjoni,
2. il-ġilda fiż-żona ta 'l-injezzjoni hi diżinfettata b'antisettiku,
3. l-għatu protettiv jitneħħa mill-labra,
4. il-ġilda hija mwaħħla manwalment billi tiġbed jew toqros sabiex tinkiseb tinja,
5. labra tiddaħħal fil-ġilda, buttuna fuq il-pinna tas-siringa hija ppressata,
6. il-labra titneħħa, is-sit tal-injezzjoni jiġi ppressat bil-mod għal diversi sekondi (mingħajr timmassaġġja u togħrok),
7. bl-għajnuna ta 'tapp protettiv, il-labra titwarrab u tiġi eliminata.

Dawn ir-regoli kollha japplikaw għal tali varjetajiet tal-mediċina bħal Humalog Mix 25 u Humalog Mix 50, prodotti f'forma ta 'sospensjoni. Id-differenza tinsab fid-dehra u l-preparazzjoni ta 'tipi differenti ta' mediċina: is-soluzzjoni għandha tkun bla kulur u trasparenti, waqt li tkun lesta immedjatament għall-użu, filwaqt li s-sospensjoni trid titħawwad kemm-il darba sabiex l-iskartoċċ ikollu likwidu uniformi u mdardar, simili għall-ħalib.

L-għoti ġol-vini ta 'Humalog jitwettaq f'ambjent kliniku bl-użu ta' sistema ta 'infużjoni standard, fejn is-soluzzjoni titħallat b'soluzzjoni ta' 0.9% sodium chloride jew 5% soluzzjoni ta 'destrosju. L-użu ta 'pompi ta' l-insulina għall-introduzzjoni ta 'Humalog huwa organizzat skond l-istruzzjonijiet mehmuża ma' l-apparat. Meta tkun qed twettaq injezzjonijiet ta 'kwalunkwe tip, trid tiftakar kemm zokkor inaqqas 1 unità ta' insulina sabiex tevalwa b'mod korrett id-doża u r-reazzjoni tal-ġisem. Bħala medja, dan l-indikatur huwa ta '2.0 mmol / L għall-biċċa l-kbira tal-preparazzjonijiet ta' l-insulina, li huwa veru għal Humalog ukoll.

Interazzjoni ma 'mediċini oħra

L-interazzjoni tal-mediċina ta 'Humalog ma' mediċini oħra b'mod ġenerali tikkorrispondi għall-analogi tagħha. Allura, l-effett ipogliċemiku tas-soluzzjoni se jitnaqqas meta jkun ikkombinat ma 'kontraċettivi orali, glukokortikosterojdi, ormoni għall-glandola tat-tirojde, numru ta' dijuretiċi u anti-dipressanti, kif ukoll aċidu nikotiniku.

Fl-istess ħin, l-effett ipogliċemiku ta 'din l-insulina jiżdied b'taħlita ta' terapija billi tuża:

• imblokkaturi tal-beta,
• etanol u mediċini bbażati fuqha,
• Sterojdi anaboliċi
• aġenti ipogliċemiċi orali,
• sulfonamidi.

Termini u kundizzjonijiet tal - ħażna

Humalog għandu jinħażen f'post li ma jistax ikun aċċessibbli għat-tfal ġewwa friġġ ordinarju, f'temperatura ta '+2 sa +8 gradi Celsius. Il-ħajja fuq l-ixkaffa standard hija ta ’sentejn. Jekk il-pakkett diġà nfetaħ, din l-insulina għandha tinżamm f'temperatura tal-kamra minn +15 sa +25 grad Celsius.

Għandha tingħata attenzjoni biex jiġi assigurat li l-mediċina ma tisħonx u ma tkunx fix-xemx diretta. Fil-każ tal-bidu tal-użu, il-ħajja fuq l-ixkaffa titnaqqas għal 28 jum.

Analogi diretti ta 'l-Humalog għandhom jiġu kkunsidrati l-preparazzjonijiet ta' l-insulina kollha li jaġixxu fuq id-dijabetiċi b'mod simili.Fost l-iktar marki famużi hemm Actrapid, Vosulin, Gensulin, Insugen, Insular, Humodar, Isofan, Protafan u Homolong.