HUMALOG 100ME

Minkejja l-fatt li x-xjentisti rnexxielhom jirrepetu kompletament il-molekula ta 'l-insulina, li hija prodotta fil-ġisem tal-bniedem, l-azzjoni ta' l-ormon xorta rriżultat minħabba l-ħin meħtieġ għall-assorbiment fid-demm. L-ewwel mediċina b’azzjoni mtejba kienet l-insulina Humalog. Jibda jaħdem diġà 15-il minuta wara l-injezzjoni, u għalhekk iz-zokkor mid-demm jiġi ttrasferit lejn it-tessuti fi żmien xieraq, u anke ipergliċemija għal żmien qasir ma sseħħx.

Meta mqabbel ma 'insulini umani żviluppati qabel, Humalog juri riżultati aħjar: f'pazjenti, il-fluttwazzjonijiet taz-zokkor kuljum jitnaqqsu bi 22%, l-indiċijiet gliċemiċi jitjiebu, speċjalment wara nofsinhar, u l-probabbiltà ta' ipogliċemija mdewwma severa tonqos. Minħabba l-azzjoni mgħaġġla, imma stabbli, din l-insulina qed tintuża dejjem aktar fid-dijabete.

Istruzzjoni qasira

L-istruzzjonijiet għall-użu tal-insulina Humalog huwa pjuttost voluminuż, u t-taqsimiet li jiddeskrivu l-effetti sekondarji u d-direzzjonijiet għall-użu jokkupaw aktar minn paragrafu. Deskrizzjonijiet twal li jakkumpanjaw xi mediċini huma perċepiti minn pazjenti bħala twissija dwar il-perikli li jeħduhom. Fil-fatt, kollox huwa eżattament bil-maqlub: struzzjoni kbira u dettaljata - evidenza ta 'bosta provili l-mediċina rreżistiet b'suċċess.

Humalogue ġie approvat għall-użu aktar minn 20 sena ilu, u issa huwa sigur li tgħid li din l-insulina hija sigura fid-dożaġġ it-tajjeb. Huwa approvat għall-użu kemm mill-adulti kif ukoll mit-tfal; jista 'jintuża fil-każijiet kollha akkumpanjat minn defiċjenza severa ta' ormoni: dijabete tat-tip 1 u tat-tip 2, dijabete ta 'tqala u kirurġija tal-frixa.

Informazzjoni ġenerali dwar l-Humalogue:

Fost l-effetti sekondarji, l-ipogliċemija u r-reazzjonijiet allerġiċi huma l-aktar osservati (1-10% tad-dijabetiċi). Anqas minn 1% tal-pazjenti jiżviluppaw lipodistrofija fis-sit tal-injezzjoni. Il-frekwenza ta 'reazzjonijiet avversi oħra hija inqas minn 0.1%.

L-iktar ħaġa importanti dwar Humalog

Dar, Humalog jingħata taħt il-ġilda permezz ta ’pinna tas-siringa jew pompa ta’ l-insulina. Jekk ipergliċemja severa għandha tkun eliminata, l-għoti ġol-vini tal-mediċina huwa possibbli wkoll f'faċilità medika. F'dan il-każ, kontroll ta 'zokkor frekwenti huwa meħtieġ biex ikun evitat doża eċċessiva.

Is-sustanza attiva tal-mediċina hija l-insulina lispro. Huwa differenti mill-ormon tal-bniedem fl-arranġament ta 'aċidi amminiċi fil-molekula. Modifika bħal din ma twaqqafx ir-riċetturi taċ-ċelloli milli jirrikonoxxu l-ormon, u għalhekk jgħaddu faċilment iz-zokkor fihom infushom. L-humalogue fih biss monomeri ta 'l-insulina - molekuli singoli u mhux konnessi. Minħabba dan, huwa assorbit malajr u b'mod uniformi, jibda jnaqqas iz-zokkor aktar malajr minn insulina konvenzjonali mhux modifikata.

Humalog huwa mediċina b’azzjoni iqsar minn, pereżempju, Humulin jew Actrapid. Skont il-klassifikazzjoni, huwa msemmi għal analogi tal-insulina bl-azzjoni ultrashort. Il-bidu tal-attività tiegħu huwa aktar mgħaġġel, madwar 15-il minuta, u għalhekk id-dijabetiċi m'għandhomx għalfejn jistennew sakemm il-mediċina taħdem, imma tista 'tipprepara għal ikla immedjatament wara l-injezzjoni. Bis-saħħa ta 'distakk daqshekk qasir, isir aktar faċli li tippjana ikliet, u r-riskju li jintesa l-ikel wara injezzjoni huwa mnaqqas b'mod sinifikanti.

Għal kontroll gliċemiku tajjeb, terapija bl-insulina li taħdem malajr għandha tiġi kkombinata ma 'l-użu mandatorju ta' l-insulina twila. L-unika eċċezzjoni hija l-użu ta 'pompa ta' l-insulina fuq bażi kontinwa.

Għażla tad-doża

Id-dożaġġ ta 'Humalog jiddependi fuq ħafna fatturi u huwa determinat individwalment għal kull dijabetiku. L-użu ta 'skemi standard mhux irrakkomandat, minħabba li jmorru għall-agħar mill-kumpens tad-dijabete. Jekk il-pazjent jaderixxi ma 'dieta baxxa ta' karboidrati, id-doża ta 'Humalog tista' tkun inqas mill-mezzi standard ta 'amministrazzjoni li tista' tipprovdi. F'dan il-każ, huwa rrakkomandat li tuża insulina mgħaġġla aktar dgħajfa.

L-ormon Ultrashort jagħti l-iktar effett qawwi. Meta tinbidel għal Humalog, id-doża inizjali tagħha hija kkalkulata bħala 40% ta 'l-insulina qasira użata qabel. Skond ir-riżultati tal-gliċemija, id-dożaġġ huwa aġġustat. Il-ħtieġa medja għall-preparazzjoni għal kull unità tal-ħobż hija ta '1-1.5 unitajiet.

Skeda ta 'injezzjoni

Humalogue jinqabad qabel kull ikla, mill-inqas tliet darbiet kuljum. Fil-każ ta 'zokkor għoli, it-titjir korrettiv bejn l-injezzjonijiet ewlenin huwa permess. L-istruzzjoni għall-użu tirrakkomanda li tiġi kkalkulata l-ammont meħtieġ ta 'insulina bbażata fuq il-karboidrati ppjanati għall-ikla li jmiss. Madwar 15-il minuta għandhom jgħaddu minn injezzjoni għall-ikel.

Skond ir-reviżjonijiet, din id-darba ħafna drabi hija inqas, speċjalment wara nofsinhar, meta r-reżistenza għall-insulina tkun inqas. Ir-rata ta 'assorbiment hija strettament individwali, tista' tiġi kkalkulata bl-użu ta 'kejl ripetut ta' glukosju fid-demm immedjatament wara l-injezzjoni. Jekk l-effett li jbaxxi z-zokkor jiġi osservat aktar malajr milli preskritt mill-istruzzjonijiet, il-ħin qabel l-ikel għandu jitnaqqas.

Humalog hija waħda mill-iktar mediċini mgħaġġla, għalhekk huwa konvenjenti li tużaha bħala għajnuna ta 'emerġenza għad-dijabete jekk il-pazjent ikun mhedded b'koma ipergliċemika.

Ħin ta 'azzjoni (qasir jew twil)

Il-quċċata ta 'l-insulina ultrashort hija osservata 60 minuta wara l-għoti tagħha. It-tul ta 'l-azzjoni jiddependi mid-doża; iktar ma tkun kbira, iktar ma jkun l-effett li jbaxxi z-zokkor, fuq medja, ta' madwar 4 sigħat.

Taħlita Humalog 25

Sabiex jiġi evalwat korrettament l-effett ta 'Humalog, il-glukosju jeħtieġ li jitkejjel wara dan il-perjodu, ġeneralment dan isir qabel l-ikla li jmiss. Kejl preċedenti huwa meħtieġ jekk tkun suspettata l-ipogliċemija.

It-tul qasir ta 'Humalog mhuwiex żvantaġġ, iżda l-vantaġġ tal-mediċina. Grazzi għalih, pazjenti bid-dijabete mellitus huma anqas probabbli li jesperjenzaw ipogliċemija, speċjalment bil-lejl.

Tabib fix-Xjenzi Mediċi, Kap tal-Istitut tad-Dijabetoloġija - Tatyana Yakovleva

Ilni nistudja d-dijabete għal ħafna snin. Huwa tal-biża 'meta jmutu tant nies, u saħansitra aktar jispiċċaw b'diżabilità minħabba d-dijabete.

Jiena ngħaġġel ngħid l-aħbar it-tajba - iċ-Ċentru tar-Riċerka Endokrinoloġika tal-Akkademja tax-Xjenzi Mediċi rnexxielu jiżviluppa mediċina li tfejjaq kompletament id-dijabete. Fil-mument, l-effikaċja ta 'din il-mediċina qed toqrob it-98%.

Aħbar tajba oħra: il-Ministeru tas-Saħħa assigura l-adozzjoni ta 'programm speċjali li jikkumpensa għall-ispiża għolja tal-mediċina. Fir-Russja, id-dijabetiċi sat-18 ta 'Mejju (inkluż) tista 'ġġibu - Għal 147 rublu biss!

Humalog Mix

Minbarra Humalog, il-kumpanija farmaċewtika Lilly France tipproduċi Humalog Mix. Hija taħlita ta 'insulina lyspro u sulfat tal-protamina. Grazzi għal din it-taħlita, il-ħin tal-bidu ta 'l-ormon jibqa' mgħaġġel, u t-tul ta 'l-azzjoni jiżdied b'mod sinifikanti.

Humalog Mix huwa disponibbli f'żewġ konċentrazzjonijiet:

L-uniku vantaġġ ta 'mediċini bħal dawn huwa kors ta' injezzjoni aktar sempliċi. Kumpens tad-dijabete mellitus waqt l-użu tagħhom huwa agħar milli b'reġiment intensiv ta 'terapija bl-insulina u l-użu ta' l-Humalog tas-soltu, għalhekk, għal tfal Humalog Mix ma jintużax.

Din l-insulina hija preskritta:

1. Dijabetiċi li ma jistgħux jikkalkulaw indipendentement id-doża jew jagħmlu injezzjoni, pereżempju, minħabba viżjoni, paraliżi jew rogħda ħażina.
2. Pazjenti b'mard mentali.
3. Pazjenti anzjani b'ħafna kumplikazzjonijiet tad-dijabete u pronjosi ħażina tat-trattament jekk ma jixtiequx jitgħallmu r-regoli għall-kalkolu tal-insulina.
4. Dijabetiċi b’marda tat-tip 2, jekk l-ormon tagħhom stess ikun għadu qed jiġi prodott.

It-trattament tad-dijabete b'Humalog Mix jeħtieġ dieta stretta u uniformi, snacks obbligatorji bejn l-ikliet. Huwa permess li tiekol sa 3 XE għall-kolazzjon, sa 4 XE għall-ikel u l-pranzu, madwar 2 XE għall-pranzu, u 4 XE qabel l-irqad.

Analogi ta 'l-Humalog

Lyspro insulina bħala sustanza attiva tinsab biss fl-Humalog oriġinali. Drogi tal-azzjoni mill-qrib huma NovoRapid (ibbażat fuq aspart) u Apidra (glulisin). Dawn l-għodod huma wkoll ultra-qosra, u għalhekk ma jimpurtax liema wieħed jagħżel. Kollha huma tollerati sew u jipprovdu tnaqqis mgħaġġel taz-zokkor. Bħala regola, tingħata preferenza lill-mediċina, li tista 'tinkiseb mingħajr ħlas fil-klinika.

It-tranżizzjoni minn Humalog għall-analogu tagħha tista 'tkun meħtieġa f'każ ta' reazzjonijiet allerġiċi. Jekk dijabetiku jaderixxi ma 'dieta baxxa fil-karboidrati, jew spiss ikollu ipogliċemija, huwa iktar razzjonali li tuża insulina umana milli ultrashort.

Kun żgur li titgħallem! Taħseb li l-għoti tul il-ħajja ta 'pilloli u l-insulina huwa l-uniku mod kif iżżomm iz-zokkor taħt kontroll? Mhux veru! Tista 'tivverifika dan lilek innifsek billi tibda tużah. aqra aktar >>

Forma tad-doża

Injezzjoni, ċara, bla kulur

insulina lispro 100 IU

Eċċipjenti: gliċerol (gliċerina), ossidu taż-żingu (ossidu taż-żingu), fosfat tal-idroġenu tas-sodju (fosfat tas-sodju dibasiku), metakresol, ilma d / u, aċidu idrokloriku (soluzzjoni ta '10%) u idrossidu tas-sodju (soluzzjoni ta' 10%) (biex jistabbilixxi pH) .

Dożaġġ tal-mediċina

Id-doża eżatta tal-mediċina hija ddeterminata individwalment individwalment mit-tabib li jkun qed jattendi, għax tiddependi direttament mill-kundizzjoni tal-pazjent.

Normalment huwa rrakkomandat li tuża din il-medikazzjoni qabel l-ikel, madankollu, jekk meħtieġ, jista 'jittieħed wara l-ikel.

Humalog 25 jingħata prinċipalment taħt il-ġilda, iżda f'xi każijiet rotta ġol-vini hija wkoll possibbli.

L-introduzzjoni tas-soluzzjoni trid titwettaq b'kawtela kbira, għax tista 'faċilment tidħol fil-vini tad-demm. Wara proċedura ta 'suċċess, mhux permess li timmassaġġja fis-sit tal-injezzjoni.

It-tul tal-azzjoni jiddependi fuq diversi fatturi. Mid-dożaġġ użat, kif ukoll is-sit tal-injezzjoni, it-temperatura tal-ġisem tal-pazjent u l-attività fiżika ulterjuri tiegħu.

Il-mod tad-dħul tal-insulina huwa individwali.

Id-dożaġġ tal-Humalog 50 mediku huwa wkoll determinat esklussivament individwalment mit-tabib li jkun qed jattendi, skont il-livell ta 'glukożju fid-demm.

L-injezzjoni tingħata ġol-muskoli biss fl-ispalla, il-warrani, il-koxxa, jew l-addome.

L-użu tal-mediċina għall-injezzjoni ġol-vini mhux aċċettabbli.

Wara d-doża meħtieġa, is-sit ta 'l-injezzjoni għandu jkun alternat sabiex wieħed jiġi applikat mhux aktar minn darba kull 30 jum.

Spiża fl-ispiżeriji Russi:

• Ħallat 25 sospensjoni għall-injezzjoni 100 IU / ml 5 biċċiet - minn 1734 rublu,
• Ħallat 50 sospensjoni għall-injezzjoni 100 IU / ml 5 biċċiet - minn 1853 rublu.

Id-dijabete tibża ’minn dan ir-rimedju, bħan-nar!

Int teħtieġ biss li tapplika ...

Informazzjoni sħiħa dwar il-mediċina Humalog fil-filmat:

Humalog jintuża minn dijabetiċi biex jinnormalizza z-zokkor fid-demm. Huwa analogu dirett tal-insulina umana. Huwa prodott fi Franza fil-forma ta ’soluzzjoni u sospensjoni għall-injezzjoni. Kontra-indikat għall-użu b'ipogliċemija u intolleranza għall-komponenti tal-mediċina.

Farmakodinamiċità

Analog tal-insulina umana rikombinanti fid-DNA. Ivarja minn dawn tal-aħħar fis-sekwenza inversa tal-aċidi amminiċi fil-pożizzjonijiet 28 u 29 tal-katina tal-insulina B.

L-effett ewlieni tal-mediċina huwa r-regolazzjoni tal-metaboliżmu tal-glukosju. Barra minn hekk, għandha effett anaboliku. Fit-tessut tal-muskolu, hemm żieda fil-kontenut ta 'gliċogenu, aċidi grassi, gliċerol, żieda fis-sinteżi tal-proteina u żieda fil-konsum ta' aċidi amminiċi, iżda fl-istess ħin hemm tnaqqis fil-glikoġenoliżi, glukoneġenesi, ketoġenesi, lipolisi, kataboliżmu tal-proteini u r-rilaxx ta 'amino aċidi.

F'pazjenti b'dijabete mellitus tat-tip 1 u tat-tip 2, meta tuża l-insulina lyspro, l-ipergliċemija li sseħħ wara ikla titnaqqas b'mod aktar sinifikanti meta mqabbla ma 'l-insulina umana li tinħall. Għal pazjenti li jirċievu insulini b'azzjoni qasira u bażali, huwa meħtieġ li tagħżel doża taż-żewġ insulini sabiex tikseb livelli ottimali ta 'glukosju fid-demm matul il-ġurnata.

Bħal fil-każ tal-preparazzjonijiet kollha tal-insulina, id-durata tal-azzjoni ta 'l-insulina tista' tvarja f'pazjenti differenti jew f'perjodi ta 'żmien differenti fl-istess pazjent u tiddependi mid-doża, is-sit ta' l-injezzjoni, il-provvista tad-demm, it-temperatura tal-ġisem u l-attività fiżika.

Il-karatteristiċi farmakodinamiċi ta 'lyspro insulina fi tfal u adolexxenti huma simili għal dawk osservati fl-adulti.

F'pazjenti b'dijabete tat-tip 2 li jirċievu dożi massimi ta 'derivattivi ta' sulfonylurea, iż-żieda ta 'lyspro insulina twassal għal tnaqqis sinifikanti fl-emoglobina glikata.

It-trattament bl-insulina Lyspro għal pazjenti b'dijabete tat-tip 1 u tat-tip 2 huwa akkumpanjat minn tnaqqis fl-għadd ta 'episodji ta' ipogliċemija matul il-lejl.

Ir-rispons glukodinamiku għall-insulina lispro ma jiddependix fuq falliment funzjonali tal-kliewi jew tal-fwied.

Intwera li l-insulina lyspro hija ekwimolari għall-insulina umana, iżda l-azzjoni tagħha sseħħ aktar malajr u ddum għal żmien iqsar.

Lyspro L-insulina hija kkaratterizzata minn bidu mgħaġġel ta 'azzjoni (madwar 15-il minuta), kif Għandu rata ta 'assorbiment għolja, u dan jippermettilek tidħol fiha immedjatament qabel l-ikel (0-15-il minuta qabel l-ikel), b'kuntrast ma' l-insulina konvenzjonali li taħdem għal żmien qasir (30-45 minuta qabel l-ikel). Lyspro insulina għandha tul ta ’azzjoni iqsar (2 sa 5 sigħat) meta mqabbla ma’ l-insulina konvenzjonali umana.

Klassifikazzjoni Nosoloġika (ICD-10)

Dożaġġ u l-għoti

P / Ċ fil-forma ta 'injezzjonijiet jew infużjoni ta' sc estiża b'pompa ta 'l-insulina.

Id-doża ta 'Humalog ® hija determinata mit-tabib individwalment, skond il-konċentrazzjoni ta' glukosju fid-demm. Il-kors tal-għoti tal-insulina huwa individwali. Humalog ® jista 'jingħata ftit qabel ikla, jekk meħtieġ, jista' jingħata immedjatament wara ikla. It-temperatura tal-mediċina amministrata għandha tkun f'temperatura tal-kamra.

Jekk ikun hemm bżonn (ketoacidosis, mard akut, il-perjodu bejn l-operazzjonijiet jew il-perjodu ta 'wara l-operazzjoni), il-mediċina Humalog ® tista' wkoll tkun amministrata iv.

SC għandu jingħata fl-ispalla, il-koxxa, il-warrani, jew l-addome. Is-siti tal-injezzjoni għandhom jiġu alternati sabiex jintuża l-istess post mhux aktar minn madwar 1 darba fix-xahar.

Meta tkun / għall-introduzzjoni tal-mediċina Humalog ®, għandha tingħata attenzjoni biex tevita li l-mediċina tidħol f'bastiment tad-demm. Wara l-injezzjoni, is-sit tal-injezzjoni m'għandux ikun immassaġġjat. Il-pazjent għandu jkun imħarreġ fit-teknika korretta tal-injezzjoni.

Preparazzjoni għall-għoti ta ’Humalog ® fl-iskrataċ

Is-soluzzjoni ta ’Humalog ® għandha tkun ċara u bla kulur. Tużax soluzzjoni tal-preparazzjoni Humalog ® jekk tirriżulta li tkun imsaħħab, mkabbra, ikkulurita b'mod dgħajjef, jew li jiġu osservati partikuli solidi. Meta tinstalla l-iskartoċċ fil-pinna tas-siringa, meta twaħħal il-labra u tinjetta l-insulina, segwi l-istruzzjonijiet tal-manifattur li huma inklużi ma ’kull pinna tas-siringa.

2. Agħżel sit għall-injezzjoni.

3. Ipprepara l-ġilda fil-post tal-injezzjoni kif irrakkomandat mit-tabib.

4. Neħħi l-għatu protettiv ta ’barra mill-labra.

5. Waħħal il-ġilda.

6. Daħħal il-labra SC u wettaq l-injezzjoni skont l-istruzzjonijiet għall-użu tal-pinna tas-siringa.

7. Neħħi l-labra u għafas bil-mod is-sit tal-injezzjoni bi tampun tal-qoton għal diversi sekondi. Togħrokx is-sit tal-injezzjoni.

8. Meta tuża l-għatu protettiv ta ’barra tal-labra, ħollha u armiha.

9. Poġġi l-għatu fuq il-pinna tas-siringa.

Fi / fl-introduzzjoni ta 'l-insulina. Injezzjonijiet ġol-vini tal-preparazzjoni Humalog ® għandhom isiru skond il-prattika klinika tas-soltu ta 'injezzjoni ġol-vini, per eżempju, l-għoti ta' bolus ġol-vini jew bl-użu ta 'sistema ta' infużjoni. F'dan il-każ, ħafna drabi huwa meħtieġ li tiġi kkontrollata l-konċentrazzjoni ta 'glukosju fid-demm. Sistemi għall-infużjoni b'konċentrazzjonijiet minn 0.1 sa 1 IU / ml insulina lispro f '0.9% soluzzjoni ta' sodium chloride jew 5% soluzzjoni ta 'destrosju huma stabbli f'temperatura tal-kamra għal 48 siegħa.

Infużjoni ta 'insulina P / c bl-użu ta' pompa ta 'l-insulina. Għall-infużjoni tal-preparazzjoni Humalog ®, jistgħu jintużaw pompi - sistemi għall-għoti kontinwu ta 'l-insulina bil-marka CE. Qabel ma tagħti lyspro insulina, kun żgur li pompa partikolari hi adatta. Trid issegwi b'mod strett l-istruzzjonijiet li ġew mal-pompa. Uża biss ġibjun u kateter adattati għall-pompa. Is-sett tal-infużjoni għandu jinbidel skont l-istruzzjonijiet fornuti mas-sett tal-infużjoni. Jekk tiżviluppa reazzjoni ipogliċemika, l-infużjoni titwaqqaf sakemm l-episodju jsolvi. Jekk tkun osservata konċentrazzjoni baxxa ħafna ta 'glukosju fid-demm, mela huwa meħtieġ li tgħarraf lit-tabib dwar dan u tipprovdi għal tnaqqis jew waqfien ta' l-infużjoni ta 'l-insulina. Funzjonament ħażin tal-pompa jew imblukkar fis-sistema tal-infużjoni jistgħu jwasslu għal żieda mgħaġġla fil-glukosju fid-demm. F'każ ta 'suspett ta' ksur tal-provvista ta 'l-insulina, trid issegwi l-istruzzjonijiet u, jekk meħtieġ, tinforma lit-tabib. Meta tuża pompa, il-preparazzjoni Humalog ® m'għandhiex titħallat ma 'insulini oħra.

Għall-preparazzjoni Humalog ® fil-pinna tas-siringa QuickPen ™, huwa meħtieġ li tiffamiljarizza ruħek mal-pinna tas-siringa QuickKen ™ qabel ma tingħata l-insulina.

QuickPen ™ Humalog® 100 IU / ml, 3 ml Pinna tas-Siringa

Kull darba li tirċievi pakkett ġdid bil-pinen tas-siringi QuickPen ™, trid taqra l-istruzzjonijiet għall-użu mill-ġdid, as jista 'jkun fih informazzjoni aġġornata. L-informazzjoni li tinsab fl-istruzzjonijiet ma tissostitwix il-konversazzjonijiet mat-tabib tiegħek dwar il-marda u t-trattament tal-pazjent.

Il-Pinna tas-Siringa QuickPen ™ hija pinna tas-siringa li tintrema, li timtela minn qabel li fiha 300 unità ta ’insulina. B’pinna waħda, il-pazjent jista ’jagħti diversi dożi ta’ insulina. Meta tuża din il-pinna, tista 'tidħol fid-doża bi preċiżjoni ta' 1 unità. Tista 'tidħol minn 1 sa 60 unità għal kull injezzjoni. Jekk id-doża taqbeż is-60 unità, tkun meħtieġa aktar minn injezzjoni waħda. Ma 'kull injezzjoni, il-pistun jimxi ftit biss, u l-pazjent jista' ma jinnotax bidla fil-pożizzjoni tiegħu. Il-pistun jilħaq il-qiegħ tal-iskartoċċ biss meta l-pazjent ikkonsma t-300 unità kollha li jinsabu fil-pinna tas-siringa.

Il-pinna ma tistax tinqasam ma 'nies oħra, anke meta tuża labra ġdida. Tużax mill-ġdid labar. M'għandekx tgħaddi l-labra lil nies oħra - infezzjoni tista 'tiġi trasmessa bil-labra, li tista' twassal għal infezzjoni.

Mhux irrakkomandat għal pazjenti b'indeboliment tal-vista jew telf sħiħ tal-vista mingħajr l-għajnuna ta 'nies li jaraw sewwa li huma mħarrġa fl-użu xieraq ta' pinna tas-siringa.

Il-pinna tas-siringa tal-Humalog® QuickPen ™ għandha kulur blu tal-ġisem, buttuna tad-doża tal-Burgundy u tikketta bajda b'bar tal-kulur tal-Burgundy.

Biex twettaq injezzjoni, għandek bżonn pinna tas-siringa QuickPen ™ bl-insulina, labra kompatibbli mal-pinna tas-siringa QuickPen ™ (huwa rrakkomandat li tuża pinen tas-siringa Becton, Dickinson u l-Kumpanija (BD), u tampun mgħaddas fl-alkoħol.

Preparazzjoni għall-insulina

- aħsel idejk bis-sapun,

- Iċċekkja l-pinna tas-siringa biex tiżgura li fiha t-tip ġust ta 'insulina. Dan huwa importanti speċjalment jekk il-pazjent juża aktar minn tip ta 'insulina,

- tużax pinen tas-siringa skaduti indikati fuq it-tikketta,

- F'kull injezzjoni, uża dejjem labra ġdida biex tevita l-infezzjoni u tevita l-imblukkar tal-labar.

1. Stadju Neħħi l-għatu tal-pinna tas-siringa (neħħi t-tikketta tal-pinna tas-siringa) u imsaħ id-diska tal-gomma bi tampun mgħaddas fl-alkoħol.

2 Stadju Iċċekkja d-dehra ta 'l-insulina. Humalog ® għandu jkun trasparenti u bla kulur. Tużax jekk tkun imsaħħab, għandha kulur, jew jekk hemmx frak jew emboli.

Stadju 3 Ħu labra ġdida. Neħħi l-istiker tal-karta mill-għatu ta ’barra tal-labra.

4 Stadju Poġġi l-għatu bil-labra direttament fuq il-pinna tas-siringa u dawwar il-labra u l-għatu sakemm tidħol fil-post.

5. Stadju Neħħi l-għatu ta 'barra tal-labra, iżda armiha. Neħħi l-għatu ta ’ġewwa tal-labra u armiha.

Iċċekkjar tal-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina

Kontroll bħal dan għandu jsir qabel kull injezzjoni.

L-iċċekkjar tal-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina jitwettaq biex titneħħa l-arja mill-labra u l-iskartoċċ, li jistgħu jakkumulaw waqt ħażna normali, u kun żgur li l-pinna tas-siringa taħdem sew.

Jekk ma twettaqx tali kontroll qabel kull injezzjoni, tista 'tidħol f'doża baxxa wisq jew għolja wisq ta' insulina.

6 Stadju Biex tikkontrolla l-pinen tas-siringa għall-konsum tal-mediċina, 2 unitajiet għandhom jiġu stabbiliti billi ddur il-buttuna tad-doża.

7 Stadju Żomm il-pinna tas-siringa bil-labra ’l fuq. Tektek ħafif id-detentur tal-iskartoċċ sabiex il-bżieżaq tal-arja jinġabru fil-parti ta ’fuq.

8. Stadju Kompli żomm il-pinna tas-siringa bil-labra ’l fuq. Agħfas il-buttuna ta 'l-injezzjoni tad-doża sakemm tieqaf u "0" tidher fit-tieqa ta' l-indikatur tad-doża. Waqt li żżomm il-buttuna tad-doża, għodd bil-mod għal 5. L-insulina għandha tidher fuq il-ponta tal-labra.

- Jekk qatra insulina ma tidhirx fuq il-ponta tal-labra, irrepeti l-passi biex tiċċekkja l-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina. Il-verifika tista 'ssir mhux aktar minn 4 darbiet.

- Jekk l-insulina ma dehritx, ibdel il-labra u rrepeti l-kontroll tal-pinna tas-siringa għall-mediċina.

Il-preżenza ta 'bżieżaq żgħar ta' l-arja hija normali u ma taffettwax id-doża li tingħata.

Tista 'tidħol minn 1 sa 60 unità għal kull injezzjoni. Jekk id-doża taqbeż is-60 unità, tkun meħtieġa aktar minn injezzjoni waħda.

Jekk għandek bżonn għajnuna dwar kif tinqasam id-doża kif suppost, għandek tikkuntattja lit-tabib tiegħek.

Għal kull injezzjoni, labra ġdida għandha tintuża u l-proċedura għall-kontroll tal-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina għandha tkun ripetuta.

Stadju 9 Biex tisselezzjona d-doża mixtieqa ta 'l-insulina, dawwar il-buttuna tad-doża. L-indikatur tad-doża għandu jkun fuq l-istess linja man-numru ta ’unitajiet li jikkorrispondu għad-doża meħtieġa.

B'vira waħda, il-buttuna tad-doża tiċċaqlaq f'unità.

Kull dawra tal-buttuna tad-doża tikklikkja.

Id-doża m'għandhiex tintgħażel billi tingħadd il-klikks, peress li d-doża żbaljata tista 'tinkiseb b'dan il-mod.

Id-doża tista 'tiġi aġġustata billi ddawwar il-buttuna tad-doża fid-direzzjoni mixtieqa sakemm figura li tikkorrispondi għad-doża meħtieġa tidher fit-tieqa ta' l-indikatur tad-doża fuq l-istess linja bħall-indikatur tad-doża.

Anki n-numri huma indikati fuq l-iskala. Numri fard, wara n-numru 1, huma indikati b'linji solidi.

Għandek dejjem tivverifika n-numru fit-tieqa ta 'l-indikatur tad-doża biex tiżgura li d-doża li daħħalt tkun korretta.

Jekk titħalla inqas insulina fil-pinna tas-siringa milli meħtieġ, il-pazjent ma jkunx jista 'jagħti d-doża mixtieqa b'din il-pinna tas-siringa.

Jekk ikunu meħtieġa aktar unitajiet milli jitħallew fil-pinna, il-pazjent jista ':

- daħħal il-volum li jibqa 'fil-pinna tas-siringa, u mbagħad tuża l-pinna siringa l-ġdida biex tiddaħħal id-doża li jifdal,

- ħu pinna siringa ġdida u daħħal id-doża kollha.

Ammont żgħir ta 'insulina jista' jibqa 'fil-pinna, li l-pazjent ma jkunx jista' jamministra.

Huwa meħtieġ li tagħmel injezzjoni ta 'l-insulina strettament skond dak li wera t-tabib li jkun qed jattendi.

F'kull injezzjoni, ibdel (alternattiv) is-sit tal-injezzjoni.

Tippruvax tibdel id-doża waqt l-injezzjoni.

Stadju 10 Agħżel sit ta 'injezzjoni - l-insulina tiġi injettata sc fil-ħajt addominali anterjuri, il-warrani, il-ġenbejn jew l-ispallejn. Ipprepara l-ġilda kif rakkomandat mit-tabib tiegħek.

Stadju 11 Daħħal il-labra taħt il-ġilda. Agħfas il-buttuna tad-doża sakemm tieqaf. Waqt li żżomm il-buttuna tad-doża, għodd bil-mod sa 5, u neħħi l-labra mill-ġilda. Tippruvax tagħti l-insulina billi ddawwar il-buttuna tad-doża. Meta ddur il-buttuna tad-doża, l-insulina ma tingħatax.

Stadju 12 Neħħi l-labra mill-ġilda. Huwa permissibbli jekk tinżel qatra insulina fuq il-ponta tal-labra, dan ma jaffettwax l-eżattezza tad-doża.

Iċċekkja n-numru fit-tieqa tal-indikatur tad-doża:

- jekk l-indikatur tad-doża huwa "0" fit-tieqa, allura l-pazjent iddaħħal id-doża kollha,

- jekk il-pazjent ma jarax "0" fit-tieqa ta 'l-indikatur tad-doża, id-doża m'għandhiex tiġi rkuprata. Daħħal il-labra taħt il-ġilda mill-ġdid u lesti l-injezzjoni,

- jekk il-pazjent għadu jemmen li d-doża ma ddaħħletx kollha, ma rrepetixxix l-injezzjoni. Iċċekkja l-livell ta 'glukosju fid-demm u aġixxi skond l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek,

- jekk għall-introduzzjoni tad-doża kollha huwa meħtieġ li tagħmel 2 injezzjonijiet, tinsiex tiddaħħal it-tieni injezzjoni.

Ma 'kull injezzjoni, il-pistun jimxi ftit biss, u l-pazjent jista' ma jinnotax bidla fil-pożizzjoni tiegħu.

Jekk, wara li tneħħi l-labra mill-ġilda, il-pazjent jinnota qatra ta 'demm, agħfas b'attenzjoni drapp tal-garża nadif jew tampun tal-alkoħol fuq is-sit tal-injezzjoni. Togħrokx din iż-żona.

Wara l-injezzjoni

Stadju 13 Poġġi bir-reqqa fuq l-għatu ta ’barra tal-labra.

Pass 14 Ħoll il-labra bit-tapp u armiha kif deskritt hawn taħt (ara Ir - rimi ta 'pinen u labar tas - siringa) Taħżinx il-pinna tas-siringa bil-labra mwaħħla biex tevita t-tnixxija ta 'l-insulina, l-imblukkar tal-labra, u l-arja li tidħol fil-pinna tas-siringa.

15 Stadju Poġġi l-għatu fuq il-pinna tas-siringa, tallinja l-morsa tal-għatu mal-indikatur tad-doża u agħfasha.

Ir - rimi ta 'pinen u labar tas - siringa

Poġġi l-labar użati f'kontenitur li jaqtgħu jew f'kontenitur tal-plastik iebes b'għatu li jwaħħal sewwa. Tarmix il-labar f'post magħżul għall-iskart domestiku.

Il-pinna tas-siringa użata tista ’tintrema’ bl-iskart domestiku wara li titneħħa l-labra.

Iċċekkja mat-tabib tiegħek dwar kif għandek tarmi l-kontenitur li jaqtgħu.

L-istruzzjonijiet biex jintrema l-labar f'din id-deskrizzjoni ma jissostitwixxux ir-regoli, regolamenti jew politiki adottati minn kull istituzzjoni.

Mhux użat Pinen tas-Siringa. Aħżen pinen tas-siringa mhux użati fil-friġġ f'temperatura ta '2 sa 8 ° C. Tiffriżax l-insulina użata jekk tkun ġiet iffriżata, użahx. Pinen tas-siringa mhux użati jistgħu jinħażnu sad-data ta ’skadenza indikata fuq it-tikketta, sakemm ikunu maħżuna fil-friġġ.

Bħalissa qed tintuża l-pinna tas-siringa. Aħżen is-siringa li bħalissa qed tintuża f'temperatura tal-kamra sa 30 ° C f'post protett mis-sħana u d-dawl. Meta d-data ta 'skadenza indikata fuq il-pakkett skada, il-pinna użata għandha tintrema, anke jekk l-insulina tibqa' fiha.

Tagħrif ġenerali dwar l-użu sigur u effettiv tal-pinna

Żomm il-pinna u l-labar tas-siringa fejn ma jintlaħqux mit-tfal.

Tużax il-pinna tas-siringa jekk xi parti minnha tidher miksura jew bil-ħsara.

Iġġorr dejjem pinna tas-siringa żejda f’każ li l-pinna tas-siringa ewlenija tintilef jew tinkiser.

Issolvi l-problemi

Jekk il-pazjent ma jistax ineħħi l-għatu mill-pinna tas-siringa, dawwarha bil-mod, u mbagħad iġbed il-kappa.

Jekk il-buttuna tad-doża tad-doża hija ppressata iebes:

- Agħfas il-buttuna tad-doża tad-doża aktar bil-mod. Jekk tagħfas bil-mod il-buttuna tad-doża tad-doża tagħmel l-injezzjoni aktar faċli

- Il-labra tista 'tkun misduda. Daħħal labra ġdida u iċċekkja l-pinna tas-siringa għall-konsum tal-mediċina,

- Huwa possibbli li trab jew frak ieħor jidħlu fil-pinna tas-siringa. Tarmi din il-pinna tas-siringa u ħu waħda ġdida.

Jekk il-pazjent ikollu mistoqsijiet jew problemi relatati mal-użu tal-pinna tas-siringa QuickPen ™, ikkuntattja lill-kumpanija ta ’Eli Lilly jew lit-tabib tiegħek.

Formola tar-rilaxx

Soluzzjoni għall-għoti ġol-vini u taħt il-ġilda, 100 IU / ml.

Skrataċ 3 ml tal-mediċina fi skartoċċ. 5 skrataċ għal kull folja. 1 bl. f'pakkett tal-kartun. Barra minn hekk, fil-każ tal-ippakkjar tal-mediċina fil-kumpanija Russa JSC "ORTAT", stiker huwa applikat biex jikkontrolla l-ewwel ftuħ.

Pinen tas-Siringa QuickPen ™. 3 ml tal-mediċina fi skartoċċ inkorporat fil-pinna tas-siringa QuickPen ™. 5 pinen tas-siringa QuickPen ™ f'pakkett tal-kartun. Barra minn hekk, fil-każ tal-ippakkjar tal-mediċina fil-kumpanija Russa JSC "ORTAT", stiker huwa applikat biex jikkontrolla l-ewwel ftuħ.

Manifattur

Produzzjoni tal-forma tad-doża lesti u l-imballaġġ primarju: Lilly France, Franza (skrataċ, pinen tas-siringi QuickPen ™). 2 Ru du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franza.

Imballaġġ sekondarju u kontroll tal-kwalità: Lilly France, Franza. 2 Ru du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franza.

Jew Eli Lilly and Company, l-Istati Uniti. Indianapolis, Indiana, 46285 (Pinen tas-Siringa QuickPen ™).

Jew il-JSC "ORTAT", ir-Russja. 157092, reġjun ta 'Kostroma, distrett ta' Susaninsky, Bn. Tramuntana, mikrodistrett. Kharitonovo.

Uffiċċju Rappreżentattiv fir-Russja / Indirizz tat-Talba: Uffiċċju Rappreżentattiv ta 'Moska ta' Eli Lilly Vostok S.A. JSC, l-Iżvizzera. 123112, Moska, Presnenskaya nab., 10.

Tel .: (495) 258-50-01, fax: (495) 258-50-05.

Lilly Pharma LLC huwa l-importatur esklussiv ta 'Humalog ® fil-Federazzjoni Russa.

Farmakokinetika

Ġbid u distribuzzjoni

Wara l-għoti ta ’sc, l-insulina Lyspro tiġi assorbita malajr u tilħaq Cmax fil-plażma tad-demm wara 30-70 minuta. Vd ta 'l-insulina lyspro u l-insulina ordinarja umana huma identiċi u huma fil-firxa ta' 0.26-0.36 l / kg.

Bl-għoti ta 'T ta' l-insulina T1 / 2, lyspro huwa ta 'madwar siegħa. Il-pazjenti b'insuffiċjenza tal-kliewi u tal-fwied iżommu rata ogħla ta' assorbiment ta 'l-insulina lyspro meta mqabbla ma' l-insulina konvenzjonali umana.

Effetti sekondarji

Effett sekondarju assoċjat mal-effett ewlieni tal-mediċina: l-ipogliċemija. Ipogliċemja severa tista 'twassal għal telf ta' sensi (koma ipogliċemika) u, f'każijiet eċċezzjonali, għall-mewt.

Reazzjonijiet allerġiċi: reazzjonijiet allerġiċi lokali huma possibbli - ħmura, nefħa jew ħakk fis-sit tal-injezzjoni (ġeneralment jisparixxu fi ftit ġranet jew ġimgħat), reazzjonijiet allerġiċi sistemiċi (iseħħu inqas spiss, iżda huma iktar serji) - ħakk ġeneralizzat, urtikarja, anġjoedema, deni, nuqqas ta 'nifs, tnaqqis fil-pressjoni, takikardja, żieda fl-għaraq. Każijiet severi ta 'reazzjonijiet allerġiċi sistemiċi jistgħu jkunu ta' periklu għall-ħajja.

Reazzjonijiet lokali: lipodistrofija fis-sit tal-injezzjoni.

Kundizzjonijiet speċjali

It-trasferiment tal-pazjent għal tip jew marka oħra ta 'l-insulina għandu jsir taħt sorveljanza medika stretta. Bidliet fl-attività, marka (manifattur), tip (e.g., Regular, NPH, Tape), speċi (annimal, bniedem, analogu tal-insulina umana) u / jew metodu ta 'produzzjoni (insulina rikombinanti tad-DNA jew insulina ta' oriġini mill-annimali) jistgħu jeħtieġu bidliet fid-doża.

Kondizzjonijiet li fihom is-sinjali ta 'twissija bikrija ta' ipogliċemija jistgħu jkunu mhux speċifiċi u inqas evidenti jinkludu l-eżistenza kontinwa ta 'dijabete mellitus, terapija intensiva bl-insulina, mard tas-sistema nervuża fid-dijabete mellitus, jew mediċini, bħal beta-blockers.

F'pazjenti b'reazzjonijiet ipogliċemiċi wara trasferiment minn insulina derivata mill-annimali għal insulina umana, is-sintomi bikrija ta 'ipogliċemija jistgħu jkunu anqas evidenti jew differenti minn dawk li kellhom l-insulina preċedenti tagħhom. Reazzjonijiet ipogliċemiċi jew ipergliċemiċi mhux aġġustati jistgħu jikkawżaw telf ta 'sensi, koma jew mewt.

Dożi mhux xierqa jew it-twaqqif tat-trattament, speċjalment b'dijabete mellitus li tiddependi mill-insulina, jistgħu jwasslu għal ipergliċemija u ketoacidożi dijabetika, kundizzjonijiet li jistgħu jkunu ta 'theddida għall-ħajja għall-pazjent.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tonqos f'pazjenti b'insuffiċjenza tal-kliewi, kif ukoll f'pazjenti b'insuffiċjenza tal-fwied bħala riżultat ta' tnaqqis fil-proċessi ta 'glukoneġenesi u metaboliżmu ta' l-insulina. Madankollu, f'pazjenti b'insuffiċjenza kronika tal-fwied, żieda fir-reżistenza għall-insulina tista 'twassal għal żieda fid-domanda ta' l-insulina.

Il-ħtieġa għall-insulina tista 'tiżdied b'mard infettiv, stress emozzjonali, b'żieda fl-ammont ta' karboidrati fid-dieta.

Aġġustament fid-doża jista 'jkun meħtieġ ukoll jekk l-attività fiżika tal-pazjent tiżdied jew jekk id-dieta normali tinbidel. Eżerċizzju immedjatament wara ikla jżid ir-riskju ta 'ipogliċemija. Konsegwenza tal-farmakodinamika ta 'analogi ta' l-insulina li taħdem malajr hija li jekk tiżviluppa l-ipogliċemja, allura tista 'tiżviluppa wara l-injezzjoni qabel minn meta tinjetta insulina umana li tinħall.

Il-pazjent għandu jkun imwissi li jekk it-tabib preskriva preparazzjoni tal-insulina b'konċentrazzjoni ta '40 IU / ml f'kunjett, allura l-insulina m'għandhiex tittieħed minn skartoċċ b'konċentrazzjoni ta' insulina ta '100 IU / ml b'siringa għall-injezzjoni ta' l-insulina b'konċentrazzjoni ta '40 IU / ml.

Jekk ikun meħtieġ li tieħu mediċini oħra fl-istess ħin bħal Humalog®, il-pazjent għandu jikkonsulta tabib.

Influwenza fuq il-kapaċità li ssuq vetturi u mekkaniżmi ta 'kontroll

- id-dijabete mellitus f'adulti u tfal, teħtieġ terapija bl-insulina biex iżżomm il-livelli normali ta 'glukożju.

Interazzjoni bejn id-drogi

L-effett ipogliċemiku ta 'Humalog jitnaqqas minn kontraċettivi orali, kortikosterojdi, preparazzjonijiet ta' l-ormoni tat-tirojde, danazol, agonisti beta-adrenerġiċi (inklużi ritodrin, salbutamol, terbutaline), antidepressivi triċikliċi, dijuretiċi tat-thiazide, klorprotixen, isonitrium diazitinium derivattivi ta 'fenotiazina.

L-effett ipogliċemiku ta 'Humalog huwa msaħħaħ minn beta-blockers, etanol u drogi li fihom l-etanol, sterojdi anaboliċi, fenfluramine, guanethidine, tetracyclines, drogi ipogliċemiċi orali, saliċilati (per eżempju, aċidu aċetilsaliċiliku, antagoniċi tal-aniloprilactyl, inibituri ta' Ml, inibituri Ml, riċetturi ta 'angiotensin II

Humalog® m'għandux jitħallat ma 'preparazzjonijiet għall-insulina mill-annimali.

Humalog® jista 'jintuża (taħt is-superviżjoni ta' tabib) flimkien ma 'insulina umana li ddum aktar, jew flimkien ma' aġenti ipogliċemiċi orali, derivattivi ta 'sulfonylurea.

• Tista 'tixtri skrataċ Humalog 100me / ml 3ml n5 rr d / in f'San Pietruburgu fi spiżerija konvenjenti għalik billi tagħmel ordni fuq Apteka.RU.
• Il-prezz ta 'skrataċ Humalog 100me / ml 3ml n5 rr d / in f'San Pietruburgu - 1777.10 rublu.

Tista 'ssib l-eqreb punti ta' kunsinna f'San Pietruburgu hawn.

Prezzijiet tal-Humalog fi bliet oħra

It-tabib jiddetermina d-doża individwalment, skont il-bżonnijiet tal-pazjent. Humalog® jista 'jingħata ftit qabel ikla, jekk meħtieġ immedjatament wara ikla.

It-temperatura tal-mediċina amministrata għandha tkun f'temperatura tal-kamra.

Humalog® jingħata s / c bħala injezzjoni jew bħala infużjoni estiża ta 'i / c bl-użu ta' pompa ta 'l-insulina. Jekk meħtieġ (ketoacidosis, mard akut, il-perjodu bejn l-operazzjonijiet jew il-perjodu ta 'wara l-operazzjoni) Humalog® jista' jingħata iv.

SC għandu jingħata fl-ispalla, il-koxxa, il-warrani, jew l-addome. Is-siti ta 'l-injezzjoni għandhom ikunu alternati sabiex jintuża l-istess post mhux aktar minn darba kull xahar. Meta tkun / għall-introduzzjoni tal-mediċina Humalog®, għandha tingħata attenzjoni biex tevita li l-mediċina tidħol f'bastiment tad-demm. Wara l-injezzjoni, is-sit tal-injezzjoni m'għandux ikun immassaġġjat. Il-pazjent għandu jkun imħarreġ fit-teknika korretta tal-injezzjoni.

Doża eċċessiva

Sintomi: ipogliċemija, akkumpanjata mis-sintomi li ġejjin: letarġija, żieda fl-għaraq, takikardja, uġigħ ta 'ras, rimettar, konfużjoni.

Trattament: kundizzjonijiet ħfief ta 'ipogliċemija ġeneralment jitwaqqfu bl-inġestjoni ta' glukosju jew zokkor ieħor, jew prodotti li fihom zokkor.