Istruzzjonijiet għall-użu ta 'l-insulina Rosinsulin P, M, C

Rosinsulin huwa tip ta 'komponent ormonali li jista' jiġi prodott fi tliet verżjonijiet differenti, jiġifieri: C, P, u M. Meta titkellem dwar kull wieħed minnhom, huwa meħtieġ li tingħata attenzjoni għall-fatt li C hija insulina ta 'azzjoni medja li ddum, P, għall-kuntrarju, fil-qosor, u M hija varjant tat-taħlita (tħallat 30% insulina solubbli ma ’70% insulina ta’ l-insulina). Huwa rrakkomandat ħafna li tiffamiljarizza ruħek mal-karatteristiċi ta 'kull wieħed mit-tipi preżentati ta' komponent ormonali f'aktar dettall.

X'għandek tkun taf dwar Rosinsulin R?

Rosinsulin P hija indikata għall-użu ma 'dijabete mellitus tat-tip 1 u 2. Fl-aħħar każ, qed nitkellmu dwar l-istadju ta ’suxxettibilità minima għal komposti ipogliċemiċi orali. Barra minn hekk, l-għodda hija rrakkomandata għall-użu fil-ketoacidosis dijabetika, dijabete li seħħet waqt it-tqala, u disturbi metaboliċi. Indikazzjonijiet oħra li jwasslu għall-użu ta 'mediċina bħal Rosinsulin P jistgħu jkunu rilevanti, u għalhekk huwa rrakkomandat li tikkonsulta endokrinologu dwar l-użu tagħha.

Dan il-komponent ormonali huwa prodott fil-forma ta 'soluzzjoni speċjali għall-injezzjoni, u grad akbar ta' sensittività tal-ġisem kollu u l-ipogliċemija għandhom jitqiesu bħala kontra-indikazzjonijiet għall-użu tiegħu. Filwaqt li jinnota l-karatteristiċi tal-użu ta 'għodda bħal Rosinsulin P, huwa rrakkomandat ħafna li tingħata attenzjoni għall-fatt li:

il-kompożizzjoni hija mogħtija taħt il-ġilda, ġol-muskoli u ġol-vina,
dan għandu jsir madwar nofs siegħa qabel ma tiekol l-ikel,
l-iktar metodu ta 'applikazzjoni komuni għandu jkun taħt il-ġilda, waqt li jkun hemm ketoacidosis jew koma dijabetika, kif ukoll fil-qafas ta' intervent kirurġiku, ġol-vina jew ġol-muskoli,
filwaqt li tipprovdi monoterapija, in-numru ta 'sessjonijiet ta' amministrazzjoni se jkun tliet darbiet matul il-ġurnata (jekk meħtieġ, dan in-numru jista 'jiżdied),
iż-żona ta 'injezzjoni għal Rosinsulin R tinbidel kull darba biex tevita l-formazzjoni ta' lipodistrofija (qegħdin nitkellmu dwar bidla fl-istruttura ta 'tessut taħt il-ġilda jew xaħam),
id-doża medja matul il-ġurnata tkun minn 30 sa 40 unità f'adult, waqt li f'tifel - 8 unitajiet.

Kombinazzjonijiet permissibbli ma 'komponenti ormonali li għandhom algoritmu twil ta' espożizzjoni. Soluzzjoni ta 'l-insulina trid tinġabar mill-kunjett, waqt li tiżgura li tkun imtaqqba bil-labra sterili tas-siringa. Wara injezzjoni taħt il-ġilda, l-effett huwa nnutat fi żmien 20-30 minuta. L-ilħuq tal-massimu jibda f'madwar sagħtejn. Filwaqt li l-effett ikompli, jiddependi fuq id-dożaġġ speċifiku, mill-inqas ħames sigħat. It-tul ta 'żmien ta' esponiment għall-komponent ormonali jiddependi fuq id-dożaġġ, il-metodu, il-qasam ta 'l-għoti u għandu karatteristiċi individwali serji.

Nixtieq ukoll niġbed l-attenzjoni għall-fatt li bl-użu ta 'Rosinsulin P, tista' tinnota l-iżvilupp ta 'ipogliċemija. Il-pazjenti bid-dijabete jistgħu indipendentement ilaħħqu mal-ipogliċemija żgħira li jħossu minnhom billi jużaw zokkor jew prodotti bi proporzjon akbar ta 'karboidrati. Ipogliċemija preċedenti huwa rrakkomandat ħafna li jiġi rrappurtat lit-tabib li jkun qed jattendi sabiex tissolva l-kwistjoni tal-ħtieġa għal aġġustament tat-trattament.

L-iktar ħaġa importanti dwar Rosinsulin M

Verżjoni oħra ta 'l-insulina ppreżentata hija s-sottotip ta' Rosinsulin M. Kif diġà ġie nnotat, qed nitkellmu dwar komponent ormonali b'medja ta 'żmien ta' espożizzjoni. Ta 'min jinnota li t-tul ta' l-espożizzjoni jiddependi fuq varjetà ta 'fatturi - mhux biss fuq ir-rata ta' assorbiment ġenerali, iżda wkoll fuq id-dożaġġ, il-metodu u l-qasam ta 'l-implimentazzjoni. Rosinsulin M tibda taġixxi medja 30 minuta wara injezzjoni taħt il-ġilda. L-effett massimu jiżviluppa fl-intervall minn erba 'sa 12-il siegħa, filwaqt li t-tul medju ta' azzjoni se jkun mhux aktar minn 24 siegħa.

Taħdit ta 'indikazzjonijiet, huwa meħtieġ li tingħata attenzjoni għal dijabete mellitus tat-tip 1 u tat-tip 2. Fit-tieni każ, l-għodda tintuża, b’mod partikolari, bl-immunità għal ismijiet ipogliċemiċi orali. Ukoll, Rosinsulin M ser teħtieġ tintuża fit-terapija ta 'taħlita u l-hekk imsejħa kundizzjonijiet interkurrent (li aċċidentalment tgħaqqad mard ma' patoloġiji eżistenti).

Kif innotat qabel, Rosinsulin M hija maħsuba primarjament għal amministrazzjoni taħt il-ġilda. Huwa rrakkomandat ħafna li:

id-dożaġġ tal-komponent ormonali huwa determinat minn dijabetologu individwalment f’kull każ. Il-bażi ewlenija, dażgur, hija l-proporzjon tal-glukosju fid-demm,
bħala medja, id-doża ta 'din il-mediċina matul il-ġurnata tvarja minn 0.5 sa 1 IU / kg ta' piż tal-ġisem,
indikaturi tat-temperatura ta 'l-insulina użata għandhom jikkorrispondu mat-temperatura tal-kamra,
qabel l-użu, is-sospensjoni titħallat b'attenzjoni kbira sakemm tkun uniformi.

Rosinsulin M fil-maġġoranza l-kbira tal-każijiet hija introdotta preċiżament fil-parti femurali. L-injezzjonijiet jistgħu jsiru wkoll fuq quddiem tal-ħajt addominali, fil-warrani jew, pereżempju, fl-ispalla (fil-projezzjoni tal-hekk imsejjaħ muskolu tad-deltojd). Huwa rrakkomandat ħafna li l-post ta 'l-injezzjoni jinbidel f'reġjun anatomiku speċifiku, għax dan huwa dak li jagħmilha possibbli li tiġi evitata l-okkorrenza ta' lipodistrofija. Kondizzjonijiet patoloġiċi konkomitanti, speċjalment infezzjonijiet u mard li jkunu akkumpanjati minn deni, iżidu b'mod sinifikanti l-ħtieġa għall-użu ta 'aġent bħal Rosinsulin M.

Karatteristiċi ta ’Rosinsulin C

Dan l-aġent ipogliċemiku jista 'jintuża għal dijabete mellitus tat-tip 1 u tat-tip 2. F'dan il-każ, varjetà ta 'indikazzjonijiet tista' titqies, pereżempju, tqala, interventi kirurġiċi u anke kundizzjonijiet patoloġiċi magħquda bla mistenni. Rosinsulin C hija mediċina li hija maħsuba esklussivament għal amministrazzjoni taħt il-ġilda.

Meta wieħed jinnota l-karatteristiċi tal-applikazzjoni, wieħed għandu jżomm f'moħħu li bl-għoti taħt il-ġilda, dan għandu jsir mhux aktar minn darba sa darbtejn matul il-ġurnata. F'dan il-każ, il-perjodu ta 'żmien għandu jkun kif ġej, jiġifieri, 30-45 minuta qabel ma tiekol. Iż-żona tal-injezzjoni hija rrakkomandata ħafna li tinbidel kull darba. F'sitwazzjonijiet speċjali, it-tabib li jkun qed jattendi jista 'jippreskrivi injezzjoni ġol-muskoli tal-komponent ormonali.

Għandu jiftakar li l-għoti ġol-vini ta 'l-insulina b'tul medju ta' azzjoni huwa pprojbit.

Ukoll, billi titkellem dwar Rosinsulin C u l-istruzzjonijiet għall-użu, oqgħod attent għall-fatturi tal-proċess bħal:

id-doża għandha tkun magħżula individwalment u tiddependi mill-konċentrazzjoni tal-glukosju mhux biss fid-demm, iżda wkoll fl-awrina, kif ukoll fuq il-karatteristiċi ewlenin tal-kors tal-marda,
fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, id-dożaġġi huma minn tmienja sa 24 IU darba kuljum,
it-trasferiment minn tip ta 'insulina għal tip ieħor ta' komponent ormonali għandu jsir taħt sorveljanza medika kostanti.

Huwa probabbli li ċerti effetti sekondarji jiżviluppaw, pereżempju, reazzjonijiet allerġiċi bħal urtikarja jew saħansitra deni u xokk. Dijabetiku jista 'wkoll jiżviluppa ansjetà, aġitazzjoni eċċessiva, uġigħ ta' ras u sintomi oħra pjaċevoli. Fil-bidu ta 'kura bħal din, ħafna drabi jiżviluppaw edema u disturbi varji assoċjati ma' rifrazzjoni. Qed nitkellmu dwar problemi tal-vista, li huma dejjem temporanji u jgħaddu malajr biżżejjed.

Sabiex nifhem aħjar l-użu ta 'Rosinsulin C, nixtieq ninnota fatturi ta' dan il-proċess bħall-fatt li d-dożaġġ għandha tiġi kkoreġuta fis-sitwazzjoni ta 'l-iżvilupp ta' marda infettiva. Huwa wkoll importanti ħafna fid-destabilizzazzjoni tal-glandola endokrinali, il-marda ta 'Addison u xi karatteristiċi oħra tal-ġisem, pereżempju, mill-età ta' 65 sena.

Il-kawżi ta 'l-ipogliċemija fil-proċess ta' l-użu ta 'Rosinsulin C huma ħafna drabi każijiet bħal doża eċċessiva, sostituzzjoni ta' komponent ormonali wieħed b'oħra. M'għandniex ninsew li wieħed mill-fatturi li jikkawżaw jista 'jkun il-qbiż tal-konsum ta' l-ikel, rimettar, dijarea, u każijiet oħra. Dan kollu huwa rrakkomandat ħafna li jkun ikkunsidrat sabiex l-użu tat-tipi kollha ta ’Rosinsulin ikun l-iktar effettiv.

Istruzzjonijiet għall-pazjent

Teknika ta 'injezzjoni għall-insulina fil-kunjetti

(magħluq f’pakketti bi fliexken ta ’5 u 10 ml)

Jekk il-pazjent juża tip wieħed biss ta 'insulina:

1. Iddiżinfetta l-membrana tal-gomma tal-kunjett.

2. Ferra l-arja fis-siringa fl-ammont li jikkorrispondi għad-doża mixtieqa ta 'l-insulina. Daħħal l-arja fil-kunjett ta 'l-insulina.

3. Dawwar rasu l-kunjett bis-siringa u iġbed id-doża mixtieqa ta 'l-insulina fis-siringa. Neħħi l-labra mill-kunjett u neħħi l-arja mis-siringa. Iċċekkja jekk id-doża ta 'l-insulina hijiex korretta.

4. Injetta immedjatament.

Jekk il-pazjent jeħtieġ li ħawwad żewġ tipi ta 'insulina:

1. Iddiżinfetta l-membrani tal-gomma fuq il-kunjetti.

2. Immedjatament qabel tisselezzjona, aqbeż flixkun ta 'insulina li taħdem għal żmien twil ("imdardar") bejn il-pali tiegħek sakemm l-insulina ssir uniformi bajda u mdardra.

3. Ferra l-arja fis-siringa f'ammont li jikkorrispondi għad-doża ta 'l-insulina mdardra. Daħħal l-arja fil-kunjett ta 'l-insulina mdardra u neħħi l-labra mill-kunjett.

4. Iġbed l-arja fis-siringa fl-ammont li jikkorrispondi għad-doża ta 'insulina li taħdem għal żmien qasir ("trasparenti"). Daħħal l-arja ġo flixkun ta 'l-insulina ċara. Dawwar il-flixkun bis-siringa rasu 'l isfel u ddajlja d-doża mixtieqa ta' insulina "ċara". Oħroġ il-labra u neħħi l-arja mis-siringa. Iċċekkja d-doża t-tajba.

5. Daħħal il-labra fil-kunjett bl-insulina "mdardra", dawwar il-kunjett bis-siringa ta 'taħt fuq u iddajlja d-doża mixtieqa ta' l-insulina. Neħħi l-arja mis-siringa u vverifika jekk id-doża hijiex korretta. Injetta t-taħlita tal-insulina miġbura minnufih.

6. Dejjem ittajpja l-insulina fl-istess sekwenza kif deskritt hawn fuq.

Teknika tal-Injezzjoni tal-Skartoċċ

(magħluq f’pakkett bi 3 ml skrataċ)

L-iskartoċċ bid-droga Rosinsulin R huwa maħsub biex jintuża mal-Pinna tas-siringa Autopen Classic 1-Unit, Autopen Classic 2-Unit manifatturata minn Owen Mumford Ltd., ir-Renju Unit jew bil-pinna tas-siringa li tista ’tintuża mill-ġdid ROSINSULIN ComfortPen manifatturata minn LLC Impjant Medsintez, ir-Russja.

Il-pazjent għandu jiġi mwissi dwar il-ħtieġa li ssegwi bir-reqqa l-istruzzjonijiet fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-pinna tas-siringa għall-amministrazzjoni tal-insulina.

Qabel l-użu, kun żgur li ma hemm l-ebda ħsara (per eżempju, xquq) fuq l-iskartoċċ ma 'Rosinsulin P. Tużax l-iskartoċċ jekk hemm xi ħsara li tidher. Wara li l-iskartoċċ jiddaħħal fil-pinna tas-siringa, strixxa kkulurita għandha tkun viżibbli mit-tieqa tad-detentur tal-iskartoċċ.

Wara l-injezzjoni, il-labra għandha tibqa 'taħt il-ġilda għal mill-anqas 6 sekondi. Żomm il-buttuna magħfusa sakemm il-labra titneħħa kompletament minn taħt il-ġilda, biex b'hekk tkun assigurata l-għoti korrett tad-doża u l-possibbiltà li demm jew limfa jidħlu fil-labra jew fl-iskartoċċ ta 'l-insulina hija limitata.

L-iskartoċċ ma 'Rosinsulin P huwa maħsub għal użu individwali biss u ma jistax jimtela mill-ġdid.

B'żewġt swaba ', ħu darbiet il-ġilda, daħħal il-labra fil-bażi tat-tinja f'angolu ta' madwar 45 ° u injetta l-insulina taħt il-ġilda. Wara l-injezzjoni, il-labra għandha tibqa 'taħt il-ġilda għal mill-anqas 6 sekondi sabiex tiżgura li l-insulina tiddaħħal kompletament. Jekk tidher demm fil-post ta 'l-injezzjoni wara li tneħħi l-labra, agħfas bil-mod is-sit ta' l-injezzjoni ma 'tampun imxarrab b'soluzzjoni diżinfettanti. Huwa meħtieġ li tinbidel is-sit tal-injezzjoni.

Linji gwida għall-użu ta 'pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest. Autopen Classic 1-Unit

Autopen Classic Syringe Pen hija pinna tas-siringa li tista 'tintuża aktar b'ħafna dożi li tintuża għal injezzjonijiet multipli, iddisinjata għall-għoti ta' l-insulina Rosinsulin b'attività ta '100 IU / ml fi skrataċ ta' 3.0 ml. Kompatibbli ma 'kwalunkwe labra għall-pinen tas-siringa. Jekk jogħġbok ara l-istruzzjonijiet pass pass għall-użu tal-pinen tas-siringa.

Nuqqas li ssegwi l-istruzzjonijiet jista ’jirriżulta f’sett ta’ dożi mhux preċiżi ta ’insulina.

Kompożizzjoni ta 'pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest

3. Rilaxx buttuna

4. Selettur tad-doża

6. Detentur tal-iskartoċċ

8. Irrilaxxa l-adapter tal-buttuna

9. Adattur tas-Selettur tad-Doża

Preparazzjoni għall-użu

Iġbed il-kappa tal-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest biex tneħħiha. Tneħħix it-tikketta mill-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest.

Neħħi l-film protettiv mill-labra l-ġdida (labar mhux inklużi). Invita l-labra direttament fuq id-detentur tal-iskartoċċ. Neħħi l-għatu protettiv ta ’barra u l-għatu tal-labra.

Segwi l-passi 2-3 qabel kull injezzjoni. Huwa importanti li tħejji pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest biex tuża biex tneħħi l-arja kollha li tista ’tkun ġewwa l-labra. Qabel l-użu, issettja 8 unitajiet fuq is-selettur tad-doża (Fig. 2A / 2B).

Żomm il-pinna tas-siringa mimlija għal-lest bil-labra li tintrema ’l fuq. Agħfas u żomm il-buttuna tal-bidu sakemm l-ikona tal-vleġġa fuq il-ġisem tal-pinna tas-siringa terġa ’tidħol fuq il-linja tal-bidu fuq is-selettur tad-doża.

Iġbor u tbaxxi 2 unitajiet kull wieħed sakemm qatra insulina tidher fit-tarf tal-labra (Fig. 3A / 3B). Issa l-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest hija lesta għall-użu.

Jekk, meta tkun qed twettaq il-pass 3, is-selettur tad-doża ma jerġax lura fil-pożizzjoni tal-linja tat-tluq u l-insulina ma tidhirx fuq il-ponta tal-labra, allura huwa possibbli li l-labra użata ta 'pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest ma tkunx possibbli. F'dan il-każ, neħħi l-labra l-qadima u ibdilha b'waħda ġdida. Imbagħad irrepeti l-passi 2-3.

Kun żgur li l-vleġġa ► fuq il-ġisem tas-siringa li timtela minn qabel tindika lejn il-linja tal-bidu fuq is-selettur tad-doża. Iddajlja n-numru meħtieġ ta 'unitajiet. Dawwar is-selettur tad-doża fid-direzzjoni opposta, li tista 'twassal għal ksur tal-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest u, bħala riżultat, għad-doża ħażina stabbilita.

Jekk ġibt iktar mid-doża meħtieġa ta 'l-insulina, nirrakkomandaw li tbattal kompletament id-doża ħażina u timla mill-ġdid l-ammont meħtieġ.

Qabel l-injezzjoni, kun żgur li l-vleġġa ► tindika n-numru ta 'unitajiet fuq is-selettur tad-doża. Pereżempju, Figuri 4A u 4B juru l-pożizzjoni korretta għall-amministrazzjoni ta '20 unità ta' insulina.

Daħħal il-labra billi tuża t-teknika tal-injezzjoni rakkomandata mit-tabib tiegħek.

Agħfas il-buttuna tar-rilaxx tax-xutter lejn il-labra u żomm sakemm il-linja tal-bidu fuq is-selettur tad-doża terġa 'lura għall-indikatur tal-vleġġa ► fuq il-ġisem tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest. Għodd sa 10 u iġbed il-labra mill-ġilda tiegħek.

Jekk is-selettur tad-doża jieqaf qabel ma l-linja tal-bidu tkun allinjata mal-vleġġa ►, dan ifisser li ma rċevejtx id-doża meħtieġa ta 'l-insulina. Is-selettur tad-doża jindika n-numru ta 'unitajiet li għandhom jingħataw għad-doża kollha ta' l-insulina.

Skonnettja l-għatu ta ’barra tal-labra u ħoll il-labra mis-siringa li timtela minn qabel. Dejjem iċċekkja li l-labra tkun skonnettjata.Poġġi l-għatu tal-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest fil-post (Fig. 6). Ir-rimi tal-labar użati għandu jitwettaq skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-ħaddiema tas-saħħa u l-istandards sanitarji u epidemjoloġiċi.

· Pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest għandha tintuża biss wara konsultazzjoni mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

· Qabel kull injezzjoni, kun żgur li l-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest fiha t-tip korrett ta ’insulina preskritta mill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Ksur tal-proċedura għall-preparazzjoni ta 'pinna tas-siringa li tintrema biex timtela minn qabel tista' twassal għall-introduzzjoni ta 'doża mhux eżatta ta' l-insulina.

· Għal kull injezzjoni, uża labra ġdida. Immedjatament wara l-injezzjoni, il-labra għandha titneħħa u tintrema b'mod sigur. Jekk il-labra tibqa 'fuq il-pinna, dan jista' jwassal għal imblukkar u jaffettwa l-eżattezza tad-doża.

· Jekk wara li skonnettja l-labra mill-pinna tas-siringa issib tnixxija ta 'l-insulina, forsi ma tkunx daħħalt kompletament l-ammont meħtieġ ta' l-insulina. Tippruvax tpatti għad-doża mitlufa ta 'l-insulina bit-tieni injezzjoni (tirriskja li tnaqqas drastikament iz-zokkor fid-demm tiegħek). Bħala prekawzjoni, aħna nagħtuk parir biex tiċċekkja regolarment iz-zokkor fid-demm tiegħek f'intervalli regolari, aqra l-istruzzjonijiet għall-użu mediku ta 'l-insulina, jew tikkuntattja lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek.

· Ikkonsulta lit-tabib tiegħek jekk issib livelli mhux tas-soltu ta 'zokkor fid-demm.

Ħażna u rimi

· Pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest għandha dejjem tinħażen bil-labra mneħħija u fil-kappa.

· Pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest ma tistax tintuża jekk tkun ilha barra l-friġġ għal aktar mill-ħin speċifikat fl-istruzzjonijiet għall-użu mediku.

Il-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest li qed tuża bħalissa għandha tinħażen f'temperatura tal-kamra 15-25 ° C għal mhux aktar minn 28 ġurnata, protetta mix-xemx diretta u s-sħana.

· Naddaf il-pinna tas-siringa b'ċarruta niedja. Għaddasx il-pinna fl-ilma.

· Is-siringi li jintremew minn qabel li jintremew li ma jintużawx għandhom jinħażnu fil-friġġ f'temperatura ta '2 sa 8 ° C.

Aħżen siringi li jintremew minn qabel li jintremew fejn ma jintlaħqux mit-tfal.

· Armi l-labar użati fil-brieret li ma jagħmlux titqib tagħhom, jew kif irrakkomandat mill-tabib tiegħek.

· Armi l-pinen tas-siringa wżati mingħajr labar imwaħħla magħhom u skont ir-rakkomandazzjonijiet tat-tabib tiegħek.

Il-pinna tas-siringa Autopen Classic ġiet ittestjata bir-reqqa u tissodisfa r-rekwiżiti tal-istandard ISO 11608-1 għall-eżattezza tad-doża.

Dan il-manwal huwa inkluż fl-imballaġġ b’pinne tas-siringa li jintremew ta ’3 ml mimlijin minn qabel.

Manifattur tal-pinna tas-siringa: “Owen Mumford Ltd.”, ir-Renju Unit.

Linji gwida għall-użu ta 'pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest ROSINSULIN ComfortPen manifatturata minn LLC Plant Medsintez

Il-pinna tas-siringa hija mfassla biex tamministra l-insulina Rosinsulin b'attività ta '100 IU / ml fi skartoċċi ta' 3.0 ml. Kompatibbli ma 'kwalunkwe labra għall-pinen tas-siringa.

Jekk jogħġbok ara l-istruzzjonijiet pass pass għall-użu tal-pinen tas-siringa.

Nuqqas li ssegwi l-istruzzjonijiet jista ’jirriżulta f’sett ta’ dożi mhux preċiżi ta ’insulina.

Kompożizzjoni ta 'pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest ROSINSULIN ComfortPen prodotta minn Plant Medsintez LLC

1. Preparazzjoni għall-użu

A. Iġbed il-kappa tal-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest biex tneħħiha. Tneħħix it-tikketta mill-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest.

B. Neħħi l-film protettiv mill-labra l-ġdida (labar mhux inklużi).

Fig. 2. Partijiet tal-labra

Invita l-labra direttament fuq id-detentur tal-iskartoċċ.

Neħħi l-parti ta ’barra u mbagħad it-tappijiet tal-labra ta’ ġewwa. Tarmix il-kappa ta 'barra.

B. Huwa importanti li tħejji pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest qabel l-użu għall-ewwel użu biex tneħħi l-arja kollha li tista ’tkun ġewwa l-iskartoċċ u l-labra.

Issettja 8 unitajiet fuq is-selettur tad-doża.

Żomm il-pinna tas-siringa mimlija għal-lest bil-labra li tintrema ’l fuq. Agħfas il-buttuna tar-rilaxx tax-xut u kompli agħfasha sakemm il-marka żero fit-tieqa tas-selettur tad-doża taqbel mal-werrej fuq il-kaxxa tal-pinna tas-siringa. Jekk wara din l-insulina ma tidhirx fl-aħħar tal-labra, imbagħad segwi l-pass 1G.

D. Iġbor u tbaxxi 2 unitajiet kull wieħed sakemm l-insulina tidher fl-aħħar tal-labra (Fig. 5, 6).

Issa l-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest hija lesta għall-użu.

Jekk is-selettur tad-doża ma jerġax lura għall-marka żero u l-insulina ma tidhirx fuq il-ponta tal-labra, allura huwa possibbli li l-labra użata ta 'pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest ma tkunx possibbli. F'dan il-każ, neħħi l-labra l-qadima u ibdilha b'waħda ġdida. Imbagħad irrepeti l-pass 1G.

2. Amministrazzjoni tad-doża

A. Kun żgur li l-werrej fuq il-ġisem tal-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest tindika l-marka żero fit-tieqa tas-selettur tad-doża. Iddajlja n-numru meħtieġ ta 'unitajiet.

Is-sett żbaljat ta 'dożi ta' l-insulina fis-siringa tal-pinna ROSINSULIN Comfort Pen manifatturata minn Zavod Medsintez LLC jista 'jinbidel billi ddawwar is-selettur tad-doża tad-doża fi kwalunkwe direzzjoni.

Qabel l-injezzjoni, kun żgur li l-werrej fuq il-ġisem jindika n-numru mixtieq ta 'unitajiet fit-tieqa tas-selettur tad-doża.

B. Daħħal il-labra billi tuża t-teknika tal-injezzjoni rakkomandata mit-tabib tiegħek.

Agħfas il-buttuna tar-rilaxx tax-xut u kompli agħfasha sakemm il-marka żero fit-tieqa tas-selettur tad-doża taqbel mal-werrej fuq il-kaxxa tal-pinna tas-siringa. Għodd sa 10 u iġbed il-labra mill-ġilda tiegħek.

Waqt l-introduzzjoni tad-doża, applika pressjoni fuq il-buttuna tar-rilaxx tax-xutter bil-kbir ta 'l-idejn strettament matul l-assi lonġitudinali tal-pinna tas-siringa, mingħajr ma tmiss il-partijiet li jduru tal-pinna tas-siringa, inkluż selettur tad-doża

Jekk is-selettur tad-doża jieqaf qabel ma l-marka żero tkun allinjata mal-werrej, dan ifisser li ma rċevejtx id-doża meħtieġa ta 'l-insulina. F'dan il-każ, is-selettur tad-doża juri n-numru ta 'unitajiet li jridu jiddaħħlu qabel id-doża sħiħa ta' l-insulina.

3. Kif tneħħi l-labra

Poġġi bir-reqqa l-għatu ta ’barra fuq il-labra u ħoll il-labra mill-pinna tas-siringa li tintrema minn qabel.

Dejjem iċċekkja li l-labra tkun skonnettjata. Ibdel il-kappa tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest. Ir-rimi tal-labar użati għandu jitwettaq skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-ħaddiema tas-saħħa u l-istandards sanitarji u epidemjoloġiċi.

Kull darba li l-labra tiġi sostitwita, segwi l-passi 1B u 1D.

· Pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest għandha tintuża biss wara konsultazzjoni mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

· Biex tipprevjeni l-infezzjoni, pinna siringa mimlija għal-lest li għandha tintuża għal darba għandha tintuża biss minn pazjent wieħed u ma għandhiex tiġi trasferita lil persuna oħra.

· F'każ ta 'kontaminazzjoni tad-diska tal-gomma tal-iskartoċċ, iddiżinfettah b'antisettiku, stenna sakemm id-diska tinxef kompletament qabel tinstalla l-labra.

· Jekk ikun hemm suspett li l-kopja użata tal-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest hija mħassra, uża pinna tas-siringa li tintrema mill-ġdid li timtela minn qabel.

· Qabel kull injezzjoni, kun żgur li l-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest fiha t-tip korrett ta ’insulina preskritta mill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

· Aqra u segwi l-istruzzjonijiet għall-użu mediku ta 'l-insulina. Dejjem kun żgur li l-pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest hija ppreparata għall-użu skont il-manwal. Ksur tal-proċedura għall-preparazzjoni ta 'pinna tas-siringa li tintrema biex timtela minn qabel tista' twassal għall-introduzzjoni ta 'doża mhux eżatta ta' l-insulina.

· Ikkonsulta lit-tabib tiegħek jekk issib livelli mhux tas-soltu ta 'zokkor fid-demm.

Ħażna u rimi

· Pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest għandha dejjem tinħażen bil-labra mneħħija u fil-kappa.

· Pinna tas-siringa li tintrema mimlija għal-lest ma tistax tintuża jekk tkun ilha barra l-friġġ għal aktar mill-ħin speċifikat fl-istruzzjonijiet għall-użu mediku.

· Naddaf il-pinna tas-siringa b'ċarruta niedja. Għaddasx il-pinna fl-ilma.

· Is-siringi li jintremew minn qabel li jintremew li ma jintużawx għandhom jinħażnu fil-friġġ f'temperatura ta '2 sa 8 ° C.

Aħżen siringi li jintremew minn qabel li jintremew fejn ma jintlaħqux mit-tfal.

· Armi l-labar użati fil-brieret li ma jagħmlux titqib tagħhom, jew kif irrakkomandat mill-tabib tiegħek.

Pinen siringa vojta m'għandhomx jerġgħu jintużaw. Armi l-pinen tas-siringa użati mingħajr labar imwaħħla magħhom u skont ir-rakkomandazzjonijiet tat-tabib tiegħek.

Dan il-manwal huwa inkluż fl-imballaġġ b’pinne tas-siringa li jintremew ta ’3 ml mimlijin minn qabel.

Manifattur tal-pinna tas-siringa: Medsintez Plant LLC, ir-Russja.

Farmakodinamiċità

Il-mediċina Rosinsulin P - l-insulina umana miksuba mill-bijoteknoloġija rikombinanti tad-DNA bl-użu ta ’razza E. coli. Hija preparazzjoni ta 'l-insulina li taħdem għal żmien qasir. Jinteraġixxi ma 'riċettur speċifiku fuq il-membrana ċitoplasmika ta' barra taċ-ċelloli u jifforma kumpless tar-riċetturi ta 'l-insulina li jistimula proċessi intraċellulari, inkluż sintesi ta 'numru ta' enzimi ewlenin (hexokinase, pyruvate kinase, glycogen synthase, eċċ.). Tnaqqis fil-glukożju fid-demm huwa kkawżat minn żieda fit-trasport intraċellulari tiegħu, żieda fl-assorbiment u l-assimilazzjoni tat-tessuti, l-istimulazzjoni tal-lipogenesi, glikoġenogeneżi, tnaqqis fir-rata tal-produzzjoni tal-glukożju mill-fwied, eċċ.

It-tul ta 'l-azzjoni tal-preparazzjonijiet ta' l-insulina huwa dovut l-aktar għar-rata ta 'l-assorbiment, li tiddependi fuq diversi fatturi (per eżempju, fuq id-doża, il-metodu u l-post ta' l-għoti, il-ħxuna tas-saff ta 'xaħam taħt il-ġilda, bħad-dijabete mellitus), u għalhekk il-profil ta' azzjoni ta 'l-insulina huwa soġġett għal varjazzjonijiet sinifikanti, bħal f' nies differenti, u l-istess persuna.

Il-profil tal-azzjoni għall-injezzjoni taħt il-ġilda (figuri approssimattivi): il-bidu tal-azzjoni wara 30 minuta, l-effett massimu huwa fl-intervall bejn 2 u 4 sigħat, it-tul tal-azzjoni huwa 6-8 sigħat.

Farmakokinetika

Il-half-life ta 'l-insulina mill-fluss tad-demm hija biss ftit minuti.

It-tul tal-azzjoni tal-preparazzjonijiet tal-insulina huwa dovut l-aktar għar-rata ta 'assorbiment, li tiddependi fuq diversi fatturi (per eżempju, fuq id-doża ta' l-insulina, il-metodu u l-post ta 'l-għoti, il-ħxuna tas-saff ta' xaħam taħt il-ġilda u t-tip ta 'dijabete mellitus). Għalhekk, il-parametri farmakokinetiċi ta 'l-insulina huma soġġetti għal varjazzjonijiet sinifikanti bejn u bejn individwi.

Konċentrazzjoni massima (Ċ_massimu) l-insulina fil-plażma tinkiseb fi żmien 1,5-2,5 siegħa wara l-għoti taħt il-ġilda.

M'hemm l-ebda rabta pronunzjata ma 'proteini fil-plażma, bl-eċċezzjoni ta' antikorpi li jiċċirkolaw għall-insulina (jekk hemm).

L-insulina umana hija maqsuma minn insulinażi jew enzimi li jneħħu l-insulina, u possibbilment ukoll minn proteina disulfide isomerażi.

Huwa assunt li fil-molekula ta 'l-insulina umana hemm diversi siti ta' qsim (idroliżi), madankollu l-ebda wieħed mill-metaboliti ffurmati bħala riżultat ta 'qsim huwa attiv.

Il-half-life (T_1/2) huwa determinat bir-rata ta 'assorbiment ta' tessut taħt il-ġilda. Għalhekk, T_1/2 anzi, hija miżura ta 'assorbiment, u mhux attwalment miżura ta' tneħħija ta 'l-insulina mill-plażma (T_1/2 l-insulina mill-fluss tad-demm hija biss ftit minuti).

Studji wrew li T_1/2 huwa ta 'madwar 2-5 sigħat.

Tfal u żagħżagħ

Il-profil farmakokinetiku tal-mediċina Rosinsulin P fi tfal u adolexxenti huwa simili għal dak fl-adulti. Madankollu, hemm differenzi bejn gruppi ta 'etajiet differenti f'termini ta' indikatur bħal Ċ_massimu, li għal darba oħra jenfasizza l-ħtieġa għall-għażla individwali tad-doża.

Dijabete mellitus.
Kundizzjonijiet ta 'emerġenza f'pazjenti b'dijabete mellitus, akkumpanjati minn dikompensazzjoni tal-metaboliżmu ta' karboidrati.

Tqala u treddigħ

M'hemm l-ebda restrizzjoni fuq il-kura tad-dijabete mellitus bl-insulina waqt it-tqala, billi l-insulina ma taqsamx il-barriera tal-plaċenta. Meta tkun qed tippjana t-tqala u matulha, huwa meħtieġ li tiġi intensifikata t-trattament tad-dijabete. Il-ħtieġa għall-insulina ġeneralment tonqos fl-ewwel trimestru tat-tqala u tiżdied gradwalment fit-tieni u t-tielet trimestri. Matul u immedjatament wara t-twelid, il-ħtiġijiet ta 'l-insulina jistgħu jonqsu b'mod drammatiku. Ftit wara t-twelid, il-ħtieġa għall-insulina terġa 'tidħol malajr għal-livell li kien qabel it-tqala. M'hemm l-ebda restrizzjoni fuq il-kura tad-dijabete mellitus bl-insulina waqt it-treddigħ, peress li t-trattament ta 'l-omm bl-insulina huwa sigur għat-tarbija. Madankollu, aġġustament fid-doża ta 'l-insulina u / jew dieta jista' jkun neċessarju, għalhekk hemm bżonn ta 'monitoraġġ bir-reqqa sabiex jiġu stabbilizzati r-rekwiżiti ta' l-insulina.

Dożaġġ u l-għoti

Il-mediċina Rosinsulin P hija maħsuba għal amministrazzjoni taħt il-ġilda, ġol-vini u ġol-muskoli. Id-doża u r-rotta tal-għoti tal-mediċina huma stabbiliti mit-tabib individwalment f'kull każ abbażi tal-konċentrazzjoni ta 'glukosju fid-demm. Bħala medja, id-doża ta 'kuljum tal-mediċina tvarja minn 0.3 IU / kg sa 1 IU / kg ta' piż tal-ġisem (skond il-karatteristiċi individwali tal-pazjent u l-konċentrazzjoni ta 'glukosju fid-demm). Il-ħtieġa ta 'kuljum għall-insulina tista' tkun ogħla f'pazjenti b'reżistenza għall-insulina (per eżempju, waqt il-pubertà, kif ukoll f'pazjenti li għandhom obeżità), u inqas f'pazjenti bi produzzjoni residwa ta 'insulina endoġenika.

Il-mediċina tiġi amministrata 30 minuta qabel ikla jew ikla ħafifa li fiha l-karboidrati. It-temperatura ta 'l-insulina amministrata għandha tkun fit-temperatura tal-kamra.

Bil-monoterapija b'mediċina, il-frekwenza ta 'l-għoti hija 3 darbiet kuljum (jekk meħtieġ, 5-6 darbiet kuljum). F'doża ta 'kuljum li taqbeż 0.6 IU / kg, huwa meħtieġ li tidħol fil-forma ta' 2 injezzjonijiet jew aktar f'diversi żoni tal-ġisem.

Il-mediċina Rosinsulin P normalment tingħata taħt il-ġilda fir-reġjun tal-ħajt addominali anterjuri. L-injezzjonijiet jistgħu jsiru wkoll fil-koxxa, il-warrani jew ir-reġjun deltojd ta 'l-ispalla. Bl-introduzzjoni tal-mediċina fir-reġjun tal-ħajt addominali ta 'qabel, jinkiseb assorbiment aktar mgħaġġel milli bl-introduzzjoni f'oqsma oħra.Huwa meħtieġ li l-post tal-injezzjoni jinbidel kontinwament fir-reġjun anatomiku biex jiġi evitat l-iżvilupp ta 'lipodistrofija.

Ġol-muskoli, il-mediċina Rosinsulin P tista ’tingħata biss kif ordnat minn tabib. L-għoti ġol-vini tal-mediċina jista 'jitwettaq biss minn professjonist mediku.

Rosinsulin R hija insulina li taħdem għal żmien qasir u ġeneralment tintuża flimkien ma 'insulina li taħdem b'mod medju (Rosinsulin C).

Meta tuża pinen tas-siringa li jintremew b’diversi dożi li jintremew għal injezzjonijiet ripetuti, huwa meħtieġ li neħħi l-pinna tas-siringa mill-friġġ qabel l-ewwel użu u ħalli l-mediċina tilħaq it-temperatura tal-kamra. Il-mediċina Rosinsulin P f’pinna tas-siringa li tintrema wara l-użu ma tistax tintuża jekk tkun ġiet iffriżata. Huwa imperattiv li ssegwi l-istruzzjonijiet għall-użu tal-pinna tas-siringa fornuta mal-mediċina.

Mard konkomitanti, speċjalment infettiv u akkumpanjat mid-deni, ġeneralment iżidu l-ħtieġa tal-ġisem għall-insulina. Aġġustament fid-doża jista 'jkun meħtieġ ukoll jekk il-pazjent ikollu mard konkomitanti tal-kliewi, fwied, funzjoni adrenali indebolita, pitwitarja jew glandola tat-tirojde.

Il-ħtieġa għal aġġustament fid-doża tista 'tinqala' wkoll meta tinbidel l-attività fiżika jew id-dieta tas-soltu tal-pazjent. Aġġustament tad-doża jista 'jkun meħtieġ meta pazjent jiġi trasferit minn tip ta' insulina għall-oħra.

Effetti sekondarji

L-iktar effett sekondarju komuni bl-insulina huwa l-ipogliċemija. Matul studji kliniċi, kif ukoll waqt l-użu tal-mediċina wara r-rilaxx tagħha fis-suq tal-konsumatur, instab li l-inċidenza ta 'l-ipogliċemija tvarja skond il-popolazzjoni tal-pazjent, l-iskema tad-dożaġġ tal-mediċina, u l-kontroll gliċemiku (ara "Deskrizzjoni ta 'reazzjonijiet avversi individwali").

Fl-istadju inizjali tat-terapija bl-insulina, jistgħu jseħħu żbalji refrattivi, edema periferali u reazzjonijiet fil-post tal-injezzjoni (inkluż uġigħ, ħmura, urtikarja, infjammazzjoni, ematoma, nefħa u ħakk fis-sit tal-injezzjoni). Dawn is-sintomi ġeneralment huma temporanji. Titjib mgħaġġel fil-kontroll gliċemiku jista 'jwassal għal “newropatija akuta ta' l-uġigħ”, li ġeneralment tkun riversibbli. L-intensifikazzjoni tat-terapija bl-insulina bi titjib qawwi fil-kontroll tal-metaboliżmu tal-karboidrati tista 'twassal għal deterjorazzjoni temporanja fl-istat tar-retinopatija dijabetika, filwaqt li titjib fit-tul fil-kontroll gliċemiku jnaqqas ir-riskju ta' progressjoni ta 'retinopatija dijabetika.

Il-lista tal-effetti sekondarji hija ppreżentata fit-tabella.

L-effetti sekondarji kollha ppreżentati hawn taħt, ibbażati fuq id-dejta tal-prova klinika, huma miġbura skont il-frekwenza tal-iżvilupp skont MedDRA u s-sistemi tal-organi. L-inċidenza ta 'l-effetti sekondarji hija definita bħala: ħafna drabi (≥ 1/10), ħafna drabi (≥ 1/100 sa